Dictionnaire anglais - français

gravity operated

automatic water trough
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The invention relates to a gravity operated mechanical flushing apparatus, which is operated without any external power source.

La présente invention concerne un système de chasse d'eau mécanique par gravité qui fonctionne sans source d'énergie externe.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
For this reason, in order to achieve zero gravity operated specially equipped aircraft.

Pour cette raison, afin de parvenir à la gravité zéro exploités spécialement aéronef équipé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The locking means may be gravity operated and include resiliently deformable means (27), thereon to prevent unlatching when the coupler (11) is inverted.

Le dispositif de verrouillage peut être actionné par gravité et comprend un dispositif (27) à déformation élastique destiné à empêcher un déverrouillage lorsque le dispositif d'attache (11) est inversé.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
First and second longitudinal, laterally spaced-apart, independent gravity operated centering bars (28, 30) move inwardly and outwardly to center the boxes in the sealer.

Des première et seconde barres de centrage (28, 30) longitudinales, latéralement espacées, indépendantes et rappelées par gravité se déplacent vers l'intérieur et vers l'extérieur pour centrer les boîtes dans la scelleuse.

production - wipo.int
This is carried away by a gravity operated rain gutter system before it enters any space in the fuselage occupied by people, instruments, or luggage.

Ceci est dissipé par un système de gouttière rappelée par gravité avant que l'eau n'entre dans un espace du fuselage occupé par des personnes, des instruments ou des bagages.

transports aérien et spatial - wipo.int
A pair of longitudinal, laterally spaced-apart gravity operated centering bars (28, 30) are linked together and move inwardly and outwardly in unison to centre the boxes in the sealer.

Une paire de barres de centrage longitudinales, espacées latéralement et rappelées par gravité, (28, 30) sont reliées entre elles et effectuent simultanément des mouvements vers l'intérieur et vers l'extérieur pour centrer les boîtes dans la machine.

production - wipo.int
Following the slaking process, the reacted lime and water, in the form of a slurry may be delivered to an aging tank, and subsequently to a gravity operated grit classifier.

A la suite du procédé d'extinction, la chaux ayant réagi et l'eau, sous la forme d'une boue peuvent être distribuées à un réservoir de vieillissement, et ultérieurement à un dispositif de tri de grosses particules actionné par gravité.

politique de l'environnement - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues