Dictionnaire anglais - français

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
Aerated bunker discharge of fine dilating powders... With these data the model predictions improved from 600 % overestimation error to 25-90 % underestimation for pure gravity discharge, and from 100 % to O-20% error for aerated discharge....
général - core.ac.uk - PDF: doc.utwente.nl
Analysis of a frictional-kinetic model for gas-particle flow, powder tech... Results of simulations of two model problems, namely, the gravity discharge of particles from a bin and the rise of a bubble in a fluidized bed, are presented....
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Manual harvesting, followed by de-stemming and gravity discharge in the fermentation tanks.

Vendange manuelle, suivie d’un égrappage et d’un déchargement par gravité dans des dépôts de fermentation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A gravity discharge device for liquids, especially concentrated liquid detergents, comprises a valve guide system whose surface area optimizes liquid flow.

L'invention concerne un dispositif de décharge par gravité pour liquides, notamment des détergents liquides concentrés, lequel dispositif comprend un système de guide de soupape dont la surface optimise l'écoulement de liquide.

production - wipo.int
Tdgs: UIC standard wagon with opening roof and controllable, side, gravity discharge for the transport of foodstuffs (sugar)

Tdgs: Wagon à toit ouvrant et décharge latérale contrôlable pour le transport de denrées alimentaires (sucre)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This method and apparatus for transferring the molded disk out faster by gravity discharge, wherein an optical disk mold can be enclosed against airborne dirt throughout molding cycles.

Ce procédé et cet appareil servent à faire sortir le disque moulé plus rapidement par gravité, un moule de disque optique pouvant être enfermé de façon à être protégé contre la poussière en suspension dans l'air pendant tous les cycles de moulage.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues