Dictionnaire anglais - français

grassroots

development

général / vie politique / croissance économique - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
vie politique - iate.europa.eu
vie politique - iate.europa.eu
vie politique - iate.europa.eu

grassroots

participation

général - iate.europa.eu

grassroots

organisation

questions sociales / vie sociale - iate.europa.eu

grassroots

level

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

grassroots

France

structure économique - iate.europa.eu

grassroots

communities

général - iate.europa.eu

grassroots

sport

vie sociale - iate.europa.eu
sport, in particular grassroots sport.

le sport, et notamment le sport de masse.

général - eur-lex.europa.eu
'grassroots sport' means organised sport practised at local level by amateur sportspeople, and sport for all.

sport de masse: le sport organisé pratiqué, lorsqu'il est au niveau local, par des sportifs amateurs, et le sport pour tous.

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Grassy narrows blockade: reworking relationships between anishnabe and non-indigenous activists at the grassroots
... Both a process and an outcome of negotiated understandings, collaboration and trust delineated by solidarity, the case of the Grassy Narrows First Nation (GNFN) blockade offered examples of grassroots practices for wider social change....
... Tant dans le processus que dans les résultats des ententes, de la collaboration et de la confiance négociées et définies par la solidarité, le cas du barrage routier de la Première Nation Grassy Narrows a offert des exemples de pratiques populaires de changement social plus vaste...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Publications (octobre 2017)
... Grassroots Charities Rethinking Modern Societies, Routledge, 2017....
... Hans Joas, Comment la personne est devenue sacrée, Labor et Fides, 2016...
général - core.ac.uk -
Habitat clandestin et insalubre au maroc. vers une stratégie d'intervention plurielle
... The State should take notice of this by reorienting its policy and recognising the economic contribution of do-it-yourself grassroots homebuilders....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Message 44 architecture for grassroots participatory practicesThe development of grassroots participatory practices through the “Reconciling for the Future ” activity, i.e....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Grassroots innovation & innovation democracyIn this working paper we introduce an area of activity that has flourished for decades in all corners of the globe, namely grassroots innovation for sustainable development....
général - core.ac.uk - PDF: sro.sussex.ac.uk
Grassroots innovations and democracyIn this working paper we introduce an area of activity that has flourished for decades in all corners of the globe, namely grassroots innovation for sustainable development....
général - core.ac.uk - PDF: sro.sussex.ac.uk
Commercial orientation and grassroots social innovation: insight from the sharing economy.There is growing interest in the roles of the sharing economy and grassroots innovation in the transition to sustainable societies....
général - core.ac.uk - PDF: oro.open.ac.uk
Revisiting grassroots innovation initiatives in malaysia: concepts and applicationsThis paper seeks to examine the status and main challenges of grassroots innovation initiatives in a developing nation-Malaysia....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.um.edu.my

Traductions en contexte anglais - français

Their grassroots presence favors dialogue among grassroots groups.

Leur présence de base favorise le dialogue entre les groupes de base.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
UEFA's grassroots awards reward excellence in the grassroots sector, and the UEFA Grassroots Charter is stimulating national associations to further develop their domestic grassroots activities.

Les Trophées du football de base de l'UEFA récompensent l'excellence dans le secteur du football de base, et la Charte du football de base stimule les associations nationales à développer leurs activités nationales de football de base.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voting disempowers the grassroots by diverting energy from grassroots action.

Voilà, le vote dé-responsabilise la base en détournant leur énergie de l'action de base.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Heifer works with grassroots groups or intermediary organizations representing grassroots groups.

Heifer travaille avec des organisations de base (OCB) ou des organisations intermédiaires représentant les organisations de base.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Heifer works with grassroots groups or intermediary organizations representing grassroots groups.

Heifer travaille en partenariat avec des groupes de base ou des organismes intermédiaires représentant des communautés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
FIFA.com » Grassroots » For football officials » Grassroots structure in Member Associations » Introduction

FIFA.com » Grassroots » Pour des responsables de fédération » Structure du football de base dans l’Association Membre » Composition du département du football de base

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Grassroots Awards aim to recognise outstanding achievements in grassroots football.

Les récompenses du football de base, qui reconnaissent les accomplissements exceptionnels du football de base.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Heifer works with grassroots groups or intermediary organizations representing grassroots groups.

Heifer collabore avec les groupes à la base ou encore des organisations intermédiaires représentant les groupes de base.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each year, UEFA celebrates the immense value of football's vital grassroots with the UEFA Grassroots Week – and excellence in the European grassroots sector is rewarded by the UEFA Grassroots Awards.

Chaque année, l'UEFA rend hommage aux fondations vitales du football lors de la Semaine du football de base de l'UEFA tandis que l'excellence dans ce secteur est reconnue par les récompenses du football de base de l'UEFA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
GEO: Grassroots Economic Organizing Grassroots Economic Organizing: the newsletter for democratic workplaces.

GEO: Grassroots Economic Organizing GEO: Grassroots Economic Organizing le bulletin pour les lieux de travail démocratiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That is, voting disempowers the grassroots by diverting energy from grassroots action.

Voilà, le vote dé-responsabilise la base en détournant leur énergie de l'action de base.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
FIFA.com » Grassroots » For football officials » Guidelines for developing a grassroots football plan » Introduction

FIFA.com » Grassroots » Pour des responsables de fédération » Lignes directrices pour développer un plan de football de base » Introduction

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The law stresses empowering grassroots medical institutions and channeling more resources to the grassroots.

Ce projet de loi comprend davantage d'articles qui confient le pouvoir aux établissements médicaux de base et canalisent plus de ressources vers les niveaux de base.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The grassroots educator has a great influence over young players involved in grassroots football.

L'éducateur de football exerce une grande influence sur les joueurs et joueuses impliqués dans le football de base.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Grassroots Soccer All football which is non-professional and non-elite is defined as grassroots.

Le football de base est tout football non professionnel et non-élite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues