Dictionnaire anglais - français

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Activities and achievements of krishi vigyan kendra ofcentral marine fisheries research institute, narakkal, keralaKrishi Vigyan Kendras are innovative grassroot level agricultural institutions established during the Fifth Five Year Plan (1973-'78) by Govt, of India through the Indian Council of Agricultural Research, based on...
général - core.ac.uk - PDF: eprints.cmfri.org.in
The state governors and the administration of local governments in nigeria: implications for good governance... In this article, a number of suggestions have been made suchdas respect for the rule of law, due process, democratic principlesdand their implementation will no doubt further enhance thedadministration of local governments for effective service deliverydand good governance at the grassroot level
 PDF: doaj.org
Homeless cookies : development project of a wellbeing improvement model... The specific target group was narrowed down to Roma women, aiming to offer them a grassroot level experience of empowerment and at the same time create a tool for social work professionals....
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique / industrie mécanique / transport terrestre / transports / transports aérien et spatial / commercialisation / économie / industrie / pouvoir exécutif et administration publique / bâtiment et travaux publics / documentation / informatique et traitement des données / détérioration de l'environnement / sciences - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
informatique et traitement des données - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

Democracy at the true grassroot level with people having the power to recall its democratic representatives.

La démocratie à un vrai niveau populaire avec des gens ayant le pouvoir de rappeler leurs représentants démocratiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Democracy at the true grassroot level with people having the power to recall its democratic representatives.

La démocratie au vrai niveau de la base avec le peuple ayant le pouvoir de rappeler leurs représentants démocratiques» (3).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 2SCALE we work with the Base of the Pyramid (BoP) as processors at the grassroot level.

Chez 2SCALE, nous travaillons avec la population à la base de la pyramide (BoP) en tant que transformateurs au niveau local.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We must think that there are millions of people in the world engaged at grassroot level, hundreds of times more than the WSF.

@29 Des millions de personnes à travers le monde sont engagées au niveau local, des centaines de fois plus que ce qui est lié au FSM.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
State Chapters and District Action Centres of NSC actively following up and involving State Governments and District Administrations in the Campaign at the grassroot level.

Les sections du NSC dans les Etats, de même que ses centres d’action au niveau des districts, ont fait participer activement les gouvernements des Etats et les administrations de district à la campagne sur le terrain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Akhil went on to ask why can’t the foreign coaches be employed at the grassroot level instead of asking them to manage the seasoned campaigners.

Akhil a ensuite demandé pourquoi les entraîneurs étrangers ne pouvaient pas être employés au niveau local au lieu de leur demander de gérer les militants aguerris.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
State Chapters and District Action Centres of NSC actively following up and involving State Governments and District Administrations in the Campaign at the grassroot level.

Les sections du NSC dans les Etats, de même que ses centres d’action au niveau des districts, ont fait participer activement les gouvernements des Etats et les administrations de district à la campagne sur le terrain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For me, one of the major outcomes of the meeting has been that innovations needs to be needs-driven, the grassroot level needs to be consulted,” she said.

Pour moi, l’un des principaux résultats de la réunion concerne le fait que l’innovation doit être axé sur ses propres besoins, il faut consulter la base », déclare-t-elle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
From now on, human society is to be organized from the grassroot level, we are to be sovereign and free, and therefore organize ourselves, our own communities.

A partir de maintenant, la société humaine sera organisée depuis populairement, nous seront souverains et libres, et nous organiserons nous mêmes nos propres communautés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
From now on, human society is to be organized from the grassroot level, we are to be sovereign and free, and therefore organize ourselves, our own communities.

A partir de maintenant, la société humaine sera organisée populairement, nous seront souverains et libres, et nous organiserons nous-mêmes nos propres communautés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NGOs themselves ought to be aware of their roles and tasks in the society and that especially on the grassroot level in creating possibilities for better understanding and peace.

Il faudrait que les organisations elles-mêmes soient conscientes de leurs fonctions dans la société, notamment sur le terrain, pour créer la possibilité d'une meilleure compréhension et de la paix.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The fight against Ebola in Liberia was fought at the grassroot level, starting with the communities themselves,” said Fayiah Tamba, Secretary General of the Liberia National Red Cross Society.

La lutte contre Ebola au Liberia a été menée au niveau local par les habitants eux-mêmes», rappelle Fayiah Tamba, secrétaire général de la Société nationale de la Croix-Rouge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Organizing people for these objectives, pushing action at the grassroot level – these must remain the main message, not personal disputes which the media all too eagerly grabbed up and magnified.

Organiser les gens pour ces objectifs, pousser l'action au niveau de la base – cela doit rester le message principal, et non les disputes personnelles que les médias ont trop volontiers saisies et amplifiées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A graduate in Product Design from Birmingham City University, U.K., Kriya has worked for mainstream Product and Graphic Design companies in Delhi before breaking free and starting her own company from grassroot level.

Diplômée en Product Design à Birmingham City University, Royaume-Uni, Kriya a travaillé pour différentes entreprises de design graphique à Delhi avant de s’émanciper et créer sa propre entreprise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Increased number of high quality baseball development programs for professional, amateur, youth and grassroot levels.

Augmenter le nombre de programmes de développement de baseball de haut-niveau de masse, pour les jeunes, pour les amateurs et les professionnels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues