Dictionnaire anglais - français

technologie et réglementation technique / industrie mécanique - iate.europa.eu
Grtp: transformation based graphical tool building platform... The visualization component of GrTP is based on an original high-performance graphical diagram presentation engine which embodies advanced graph drawing algorithms....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Genenet: a database on structure and functional organisation of gene networks... Specialised software, GeneNet Viewer, automatically displays the graphical diagram of gene networks described in the database....
An mde-based graphical tool building framework... The visualization component of the platform is based on an original high-performance graphical diagram presentation engine which embodies advanced graph drawing algorithms
 PDF: www.lu.lv
graphical diagram
technologie et réglementation technique / industrie mécanique - iate.europa.eu
User input may be received editing the graphical diagram, thereby generating an edited graphical diagram.

L'entrée utilisateur peut être reçue et édite le schéma graphique, ce qui génère ainsi un schéma graphique édité.

informatique et traitement des données - wipo.int
The graphical diagram represents the rule and each node within the graphical diagram assists in creating the rule.

Le schéma graphique représente la règle et chaque nœud dans le schéma graphique aide à créer la règle.

informatique et traitement des données - wipo.int
System and method for editing a graphical diagram.

L'invention concerne un système et un procédé d'édition d'un schéma graphique.

informatique et traitement des données - wipo.int
A graphical diagram, such as a graphical program, is displayed on a display device.

Un schéma graphique, tel qu'un programme graphique, est affiché sur un dispositif d'affichage.

informatique et traitement des données - wipo.int
The program instructions are executable by a processor to generate a first node within a graphical diagram in response to user input and to display a node condition/action window adjacent the graphical diagram.

Les instructions de programme sont exécutables par un processeur afin de générer un premier nœud dans un schéma graphique en réponse à une entrée de l'utilisateur et d'afficher une fenêtre de condition/action de nœud adjacente au schéma graphique.

informatique et traitement des données - wipo.int
The visualization of the citation patterns of some canadian journals
In order to easily see the citation patterns of a journal or subject area it is very useful to use a graphical diagram to visualize all the connections between journals....
... Résumé: Afin de mieux voir les modèles de citations d’un journal ou d’un domaine, il peut être très utile d’utiliser un schéma graphique pour visualiser toutes les relations entre les journaux....
général - core.ac.uk - PDF: www.cais-acsi.ca

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

communication / industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - techdico
métallurgie et sidérurgie - acta.es
[...]
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The graphical diagram includes a first branch having a primary parsing node.

Le graphique comprend une première branche qui possède un nœud d'analyse primaire.

informatique et traitement des données - wipo.int
The second graphical diagram includes a first state node and a second state node.

Le second graphique comprend un premier nœud d'état et un second nœud d'état.

informatique et traitement des données - wipo.int
The method also includes graphically assembling a second graphical diagram in response to user input.

Le procédé comprend également l'assemblage graphique d'un second graphique en réponse à une saisie utilisateur.

informatique et traitement des données - wipo.int
Why use a graphical diagram to track these things?

❓ Pourquoi utiliser un tableau de bord pour suivre ces indicateurs ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When using graphical diagrams, cutting and pasting operations may take advantage of predefined relationships to intelligently insert and remove items from the diagram.

Dans l'utilisation de diagrammes, les opérations de couper-coller profitent des relations prédéfinies pour insérer et retirer de manière intelligente des éléments du diagramme.

informatique et traitement des données - wipo.int
The method includes inputting a hardware message and a first delimiter into computer readable memory medium and generating a first graphical diagram in response.

Le procédé comprend la saisie d'un message matériel et d'un premier délimiteur sur un support de stockage lisible par un ordinateur et la génération d'un premier graphique en réponse.

informatique et traitement des données - wipo.int
Instead, the SDM provides an engineering reference often chronicled with both the graphical diagram and a data dictionary document.

Le modèle SDM offre plutôt une référence pour les ingénieurs, souvent représentée par le graphique et un document Dictionnaire des données.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dynamically laying out a graphical diagram based on a graph-like visual language into a two dimensional tree-like structure to allow ease of user interaction with optimal display.

L'invention concerne une disposition dynamique d'un diagramme graphique sur la base d'un langage visuel de type graphe selon une structure de type arbre bidimensionnel pour faciliter l'interaction de l'utilisateur avec un affichage optimal.

informatique et traitement des données - wipo.int
A bar chart includes lines that present different price levels over a given time frame, distributed on a graphical diagram.

Le graphique en barre comporte des lignes représentant différents niveaux de cours sur une période de temps donnée, réparties sous forme de diagramme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues