Dictionnaire anglais - français

granulosis

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Cydia pomonella granulosis virus

Virus de la granulose de Cydia pomonella

général - eur-lex.europa.eu
CYDIA POMONELLA GRANULOSIS VIRUS (CPGV

VIRUS DE LA GRANULOSE DE CYDIA POMONELLA (CPGV

général - eur-lex.europa.eu
Echinococcus granulosis is the causative agent of the disease called echinococcosis.

La granulose à Echinococcus est l'agent responsable de la maladie appelée échinococcose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With the development of an adult hypertrophic or granulosis pharyngitis in the first place are complaints about the sensation of a foreign object in the throat.

Avec le développement d'une hypertrophie adulte ou d'une granulose, la pharyngite soulève en premier lieu des plaintes concernant la sensation d'un corps étranger dans la gorge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With the development of an adult hypertrophic or granulosis pharyngitis in the first place are complaints about the sensation of a foreign object in the throat.

Avec le développement de la pharyngite hypertrophique ou de la granulose adulte, on se plaint de la sensation de corps étranger dans la gorge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Corneal reactions to bacterium granulosis and other microorganisms... The varying degree of inflammatory reaction is related to the pathogenicity of the special culture employed; as, for example, is shown by the reactions to Type I pneumococci and to Bacterium granulosis...
Forum arbo bio romandie 2005, gîte rural des vergers, vétroz, résumés des interventionsContenuLe développement et les lâchers d’auxiliaires: opérations de prestige ou éléments fondamentauxde la stratégie phytosanitaire de l'agriculture biologique?Eric Wyss, Lukas Pfiffner, Claudia Daniel et Katharina Bürgel (FiBL)Sélection de variétés de fruits au niveau mondial – Importance pour la production biologiqueMarkus Kellerhals (FAW Wädenswil)Protection des plantes – résultats d’essais pour des ravageurs arboricolesEric Wyss et Claudia Daniel (FiBL)NeemAzal-T/S contre le puceron cendré du pommierCornelia Schweizer (Andermatt Biocontrol SA)Lutte par confusion combinée contre carpocapse, capua et la petite tordeuse des fruitsavec I’Isomate-CLR/OFMCornelia Schweizer (Andermatt Biocontrol SA)Modifications d’homologation pour Madex ®Cornelia Schweizer (Andermatt Biocontrol SA)Différence de sensibilité des populations de carpocapse face aux virus de la granulose(CpGV) Daniel Zingg (Andermatt Biocontrol SA)Sujets d’essais pour 2005Daniel Zingg, Cornelia Schweizer (Andermatt Biocontrol AG)Agro Biosol contre le dépérissement des arbres à noyauxCornelia Schweizer (Andermatt Biocontrol SA)RIMpro: nouveaux essais et expériences pratiques...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.govgénéral - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Restriction enzymes analysis of granulosis virus isolated from artogeia rapae and pierisThirteen isolates of granulosis virus from Artogeia ( = Pieris) rapae and two from Pieris brassicae were compared by restriction enzyme analysis...
Characterization of an extremely basic protein derived from granulosis virus nucleocapsidsNucleocapsids were isolated from purified enveloped nucleocapsids of Plodia interpunctella granulosis virus by treatment with Nonidet P-40...
Bacterium granulosis in relation to trachoma: its recovery from experimentally infected monkeys and from human trachomaOne of the strains of Bacterium granulosis isolated by Noguchi in 1926 has been maintained in culture and in monkeys and continues to be capable, after 3 years, of inducing a chronic granular conjunctivitis in monkeys...
Haplotype network of cloned rdna sequences containing the igs and flanking 16s and 5.8s rdna regions of n. bombycis, n. granulosis and v. cheracis isolates.... granulosis (Wales), Sc = N...

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

E. granulosis is the most common variety to survive it all.

E. Granulosis est la variété la plus courante qui survit à tout cela.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For humans, Echinococcus granulosis is most important in the development of the disease.

Pour les humains, Echinococcus granulosis est le facteur le plus important dans le développement de la maladie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It biologically controls the larva by infecting it with a virus, Cydia pomonella granulosis (CpGV).

Il mène une lutte biologique à ces insectes en les infectant d’un virus, le Cydia pomonella granulosis(CpGV).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It biologically controls the larva by infecting it with a virus, Cydia pomonella granulosis (CpGV).

Il mène une lutte biologique au carpocapse en l’infectant d’un virus, le Cydia pomonella granulosis(CpGV).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Led by Dr D.D. Joshi, researchers studied risk factors associated with a tapeworm (Echinococcus granulosis) and transmission of disease.

Dirigés par D.D. Joshi, les chercheurs ont étudié les facteurs de risque associés au ténia (Echinococcus granulosis) et à sa transmission.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hydatid disease is caused by small tapeworms (Echinococcus granulosis) that live in the intestine of dogs, dingoes and foxes.

La maladie hydatidique est causée par de petits ténias (Echinococcus granulosus) qui vivent dans l'intestin des chiens, des dingos et des renards.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the study of Pseudaletia unipuncta two baculoviruses were found to infect this species: P. unipuncta nuclear polyhedrosis virus (PuNPV), and P. unipuncta granulosis virus (PuGV).

On a découvert, en étudiant Pseudaletia unipuncta, que deux baculovirus infectaient cette espèce: le virus polyédrique nucléaire de Pseudaletia unipuncta (PuNPV) et le virus à granules de Pseudaletia unipuncta (PuGV).

chimie - wipo.int
To diagnose chronic granulosis pharyngitis, the photo of which is given above, the doctor will be able to visually inspect the pharynx.

Pour diagnostiquer la pharyngite granulaire chronique, dont la photo est donnée ci-dessus, le médecin pourra examiner visuellement le pharynx.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method is described for constructing recombinant double stranded DNA viruses, especially baculoviruses and granulosis viruses, by the direct ligation of DNA fragments in vitro.

L'invention concerne un procédé de construction de virus d'ADN de recombinaison bicaténaire, en particulier des baculovirus et des virus granulosis, par liaison directe de fragments d'ADN in vitro.

chimie - wipo.int
Chronic granulosis pharyngitis manifests itself in the throat, sensation of a foreign body in it, accumulation of viscous mucus in the nasopharynx and a constant desire to clear throat, especially in the morning hours.

La pharyngite granulaire chronique se manifeste par des chatouillements dans la gorge, une sensation de corps étranger, une accumulation de mucus visqueux dans le nasopharynx et un désir constant de se racler la gorge, surtout le matin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues