Dictionnaire anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
The method includes adding liquid sodium silicate as a granulating agent to a dry material of concentrated radioactive liquid waste.

Ce procédé consiste à ajouter un silicate de sodium liquide comme agent de granulation à une matière sèche des déchets liquides radioactifs concentrés.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Alternatively, a granulating agent is added to the pharmaceutical solution which is then sprayed onto the surface of a non-granular diluent or carrier.

Selon un autre mode de réalisation, on ajoute un agent de granulation à la solution pharmaceutique qui est alors pulvérisée sur la surface d'un diluant ou d'un excipient non granulaire.

santé - wipo.int
The solid dispersion may optionally be encapsulated in hard gelatin capsules, compressed into a tablet, or may be granulated with a pharmaceutically acceptable granulating agent.

La dispersion solide peut éventuellement se présenter sous la forme d'une gélule, d'un comprimé, ou de granulé avec un agent de granulation pharmaceutiquement acceptable.

santé - wipo.int
In the method, the addition of a granulating agent can be frequently omitted, since the cohesion due to the remanent magnetization of the powder is utilized.

Le procédé de l'invention permet d'éviter la plupart du temps l'adjonction d'un agent de granulation, étant donné qu'il fait appel à la cohésion entraînée par la magnétisation rémanente de la poudre.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The granulated particles of the water absorptive resin are obtained by mixing a water absorptive resin and a granulating agent with each other, and extruding the resultant mixture from an extruder having a spherical porous plate.

On obtient ces particules granulées de résine absorbant l'eau en mélangeant une résine absorbant l'eau avec un agent de granulation et en extrudant le mélange résultant sur une extrudeuse ayant une plaque sphérique poreuse.

chimie - wipo.int
Wet granulation technique, diffusion coupled with erosion correspondence to author:... Ethanolic solutions of ethylcellulose (EC), polyvinylpyrrolidone K30 were used as granulating agents along with hydrophilic matrix polymer hydroxypropyl methylcellulose (HPMC K100M)....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Once-daily sustained-release matrix tablets of nicorandil: formulation and in vitro evaluation... Ethanolic solutions of ethylcellulose (EC), Eudragit RL-100, Eudragit RS-100, and polyvinylpyrrolidone were used as granulating agents along with hydrophilic matrix materials like hydroxypropyl methylcellulose (HPMC), sodium carboxymethylcellulose, and sodium alginate....
Eudragit e as excipient for production of granules and tablets from phyllanthus niruri l spray-dried extractThe aim of this study was to investigate the feasibility of using Eudragit E as a granulating agent for a spray-dried extract fromPhyllanthus niruri to obtain tablets containing a high dose of this product....
granulating agent
chimie / industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

politique agricole / droit civil / communication / général / santé / droit / gestion comptable - iate.europa.eu
procédure électorale et vote - iate.europa.eu
transport terrestre - techdico
[...]
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The solid dispersion may optionally be encapsulated in hard gelatin capsules, compressed into a tablet, or may be granulated wiht a pharmaceutically acceptable granulating agent.

La dispersion solide peut éventuellement être encapsulée dans des capsules de gélatine dures, comprimée en tablettes, ou peut être granulée au moyen d'un agent granulateur pharmaceutiquement acceptable.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues