Publications scientifiques

Evaluation of accessions of south african sorghum germplasm for use inthe development of improved varieties
... Promising genetic sources for earsize and

grain quality

characteristics, such as hardness, colour andsize, as well as resistance to aphids, stem borers and

grain

mouldswere identified.
...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Agromorphological and grain quality characterisations of northern spanish wheats under low-nitrogen conditions
... In general, wheat landraces performed as well as commercial cultivars for grain yield and grain quality characteristics, except for Zeleny values which were low in most of the landraces....
... En général, les variétés locales de blé ont eu des performances agronomiques similaires aux cultivars commerciaux à l'exception de faibles valeurs du test Zélény pour la plupart des variétés locales...
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -
Influence of time of planting on yield and grain quality of beangenotypes grown on an andosol in the western highlands of cameroon
... Consequently, grain quality also deteriorated asthe weight of 100 seeds dropped by 11.4,...
...En conséquence, la qualité du grain avait aussidétélioré par la perte du poids de 100 grains de 11...
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -
Elicitor screening to protect winter wheat against zymoseptoria tritici blotch
... Multiple elicitors have already been identified since their first discovery in the late 70s, but few research has been focused on crop pathogens although such diseases can strongly impact both yield and grain quality....
... Un grand nombre d’éliciteurs ont déjà été identifiés depuis leur découverte à la fin des années 1970, mais peu de recherche s’est concentrée sur les pathogènes des cultures céréalières alors que ceux-ci peuvent fortement affecter leur rendement et la qualité des grains...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Iowa grain quality initiativeWorldwide emphasis on grain quality and the increasing use of value-added grains for a specific purpose hold tremendous opportunities for Iowa corn and soybean growers....
général - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu
Time to participate in 2008 grain quality analysis programParticipants in public corn and soybean yield trials and in other public research efforts or collaborations can have grain quality analysis done at the Iowa State University Grain Quality Lab, through the Iowa Grain Quality Initiative (IGQI)....
général - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu
Empirical study on the sustainability of china’s grain quality improvement: the role of transportation, labor, and agricultural machinery... Based on the data from the main production provinces and by applying the stochastic frontier analysis methodology, we find that the improvement of transportation and the use of agricultural machinery have become the main driving forces for grain quality improvement in China....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Hail damage – grain quality survey... A common question from farmers and grain merchandisers dealt with grain quality issues....
général - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu
Applications of the crispr/cas9 system for rice grain quality improvement: perspectives and opportunitiesGrain quality improvement is a key target for rice breeders, along with yield....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

communication / informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / métallurgie et sidérurgie / documentation - acta.es
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]
métallurgie et sidérurgie / culture et religion / sciences humaines / transport terrestre / pouvoir exécutif et administration publique / technologie et réglementation technique / politique et structures industrielles / recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
droit / emploi et travail - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The CGC has three programs:

Grain Quality

,

Grain

Research and Safeguards for

Grain

Farmers.

La CCG compte trois programmes : Qualité des grains, Recherches sur les grains et Mesures de protection des producteurs de grains.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Down-regulation of OsSPL16 in rice resulted in increased grain quality.

Une régulation à la baisse d'OsSPL16 dans le riz résulte en une qualité augmentée des grains.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Appropriate observations of quality parameters may be required for individual crops (for example cereal grain quality, sugar content).

Des observations appropriées sur les paramètres de qualité peuvent être requises pour les cultures individuelles (par exemple, qualité des grains céréaliers, teneur en sucre).

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
In addition to grain yield, brown rust also affects the grain quality.

En plus du rendement en grain, la rouille brune affecte également la qualité du grain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Canadian Grain Commission is Canada’s scientific research organization on grain quality.

La Commission canadienne des grains est l'organisme de recherche scientifique sur la qualité des grains au pays.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition to grain yield, brown rust also affects the grain quality.

En plus du rendement en grains, la rouille brune affecte également la qualité du grain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The new grain-quality laboratory at AfricaRice will provide a platform for screening breeding lines for acceptable grain quality.

Le nouveau laboratoire de qualité grain à AfricaRice servira de plateforme pour le criblage de lignées de sélection en vue d’une qualité grain acceptable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Corporate interests have reduced the grain quality.

Les mauvaises conditions de récoltes ont diminué la qualité des grains.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
regulates Canada's grain handling industry and is also a leader in grain quality research.

réglemente le secteur canadien de la manutention du grain et agit également comme chef de file de la recherche sur la qualité du grain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Using the MAD sensors in combination with the grain quality camera, allows grain losses, percentage of cracked grain, and grain purity to be displayed.

Combiné à la caméra de qualité du grain, les capteurs MAD permettent d'afficher la perte de grain, la proportion de grain cassé et l'unité de grain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A breakdown during this critical period may cause grain quality losses and enhance mycotoxin formation.

Une défaillance durant cette période critique peut nuire à la qualité des grains et renforcer la formation de mycotoxines.

général - eur-lex.europa.eu
Grain quality refers to the safety and hygiene of grain, the appropriateness of quality for specific end-use and processing, and, in some cases, the composition of grain varieties or cultivars.

La qualité des grains s'entend de la qualité à la transformation finale, de la salubrité et la propreté des grains et, dans certains cas, de la composition des variétés des cargaisons de grains.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Grain quality refers to the safety and hygiene of grain, the appropriateness of quality for specific end-use and processing, and, in some cases, the composition of grain varieties or cultivars.

La qualité du grain s’entend de la qualité de la transformation aux fins de l’utilisation finale, de la salubrité et de la propreté du grain, et, dans certains cas, de la composition des variétés de grain dans les expéditions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Grain quality refers to the safety and hygiene of grain, the appropriateness of quality for specific end-use and processing, and, in some cases, the composition of grain varieties or cultivars.

La qualité du grain s'entend de la qualité de la transformation aux fins de l'utilisation finale, de la salubrité et de la propreté du grain, et, dans certains cas, de la composition des variétés de grain dans les expéditions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Investment in agricultural research into grain quality and storage

Les gouvernements investissent dans la recherche agricole sur la qualité et l'entreposage des grains

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues