Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

communication / informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / métallurgie et sidérurgie / documentation - acta.es
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]
boisson et sucre - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Roasted

grain beverages

are common substitutes for coffee.

Les fruits produits de boulangerie sont des substituts pour le café.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The stabilizer system may be used in milk-based or juice-based whole grain beverages.

Le système stabilisateur peut être utilisé dans des boissons aux céréales complètes à base de lait ou à base de jus de fruit.

technologie alimentaire - wipo.int
Herb teas and roasted grain beverages are healthy beverages, along with mineral and distilled water avoiding where possible chlorinated and fluoridated water.

Les infusions et les boissons de grains torréfiés constituent des boissons saines avec de l'eau minérale ou distillée, en évitant l'eau chlorée et fluorée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moreover, grain brandy competes with other spirits and spirituous beverages from other Member States.

En outre, le Kornbranntwein est en concurrence avec d'autres eaux de vie et boissons spiritueuses produites dans d'autres États membres que l'Allemagne.

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
Roasted grain beverages are common substitutes for coffee.

Les fruits produits de boulangerie sont des substituts pour le café.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The stabilizer system may be used in milk-based or juice-based whole grain beverages.

Le système stabilisateur peut être utilisé dans des boissons aux céréales complètes à base de lait ou à base de jus de fruit.

technologie alimentaire - wipo.int
Ready-to-eat cereals and other grain-based foods and beverages can be produced with taurine and psyllium components.

Il est possible de produire des céréales ainsi que d'autres aliments et boissons à base de céréales, prêts à la consommation, qui contiennent de la taurine et du psyllium.

technologie alimentaire - wipo.int
These alcoholic beverages are the fermented sugars of the individual fruit or grain.

Ces boissons alcoolisées sont sucres fermentés chaque fruit ou le grain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Top sources of energy were sugar-sweetened beverages, pasta dishes and grain desserts.

Les premières sources d'énergie étaient les boissons, les assiettes de pâtes et les desserts sucre-adoucis de texture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Herb teas and roasted grain beverages are healthy beverages, along with mineral and distilled water avoiding where possible chlorinated and fluoridated water.

Les infusions et les boissons de grains torréfiés constituent des boissons saines avec de l'eau minérale ou distillée, en évitant l'eau chlorée et fluorée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moreover, grain brandy competes with other spirits and spirituous beverages from other Member States.

En outre, le Kornbranntwein est en concurrence avec d'autres eaux de vie et boissons spiritueuses produites dans d'autres États membres que l'Allemagne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ethyl alcohol, commonly called ethanol or grain alcohol, is the alcohol found in adult beverages.

L'alcool éthylique, communément appelé éthanol ou alcool de grain, est l'alcool dans les boissons adultes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Barley is a grain commonly found in bread, beverages, and various cuisines of every culture.

L’orge est une céréale importante, que l’on retrouve couramment dans le pain, les boissons et les différentes cuisines de toutes les cultures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The punishment should be more severe in the speculation has involved grain, flour, bread and beverages.

La peine devrait être plus grave si la spéculation a porté sur les grains, farines, pains et boissons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Barley is a major cereal grain, commonly found in bread, beverages, and various cuisines of every culture.

L’orge est une céréale importante, que l’on retrouve couramment dans le pain, les boissons et les différentes cuisines de toutes les cultures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues