Publications scientifiques

Conception d'une représentation graphique des gestes numériques pour le cockpit tactile fondée sur les dimensions participant à la conscience mutuelle entre les pilotes
... However, in airliners cockpits, touch screens are

gradually replacing

physical controllers.
...
Europe - core.ac.uk -
Une évolution contrastée
... Elitism appears to be gradually replacing the principles of egalitarianism that prevailed under Soviet rule....
... Dans ce contexte de transition, le personnel éducatif est déstabilisé, ayant perdu pouvoir d’achat et prestige...
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Managing hypoxemia during minimally invasive thoracic surgeryMinimally invasive approaches are gradually replacing most open surgical proce-dures....
santé / éducation - core.ac.uk - PDF: www.mcgill.ca
Cystic fibrosis of the pancreas—diagnosis by sodium electrode sweat tests... Measurement of sweat electrolytes with sodium or chloride electrodes is gradually replacing the iontophoresis methods....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Separation identification and antioxidant evaluation of zingiber officinale essential oil... They are gradually replacing synthetic drugs in pharmaceutical fields due to their fewer side effects....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences humaines - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Various milk substitutes are

gradually replacing

the consumption of liquid milk.

La consommation de divers substituts du lait remplace progressivement celle du lait liquide.

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
Various milk substitutes are gradually replacing the consumption of liquid milk.

La consommation de divers substituts du lait remplace progressivement celle du lait liquide.

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
Various milk substitutes are gradually replacing the consumption of liquid milk.

La consommation de divers substituts du lait remplace progressivement celle du lait liquide.

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
They're gradually replacing old-school advertising.

La publicité est en train de remplacer l'éducation scolaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Artificial Intelligence Is Gradually Replacing Humans

L’intelligence artificielle remplace graduellement des fonctionnaires

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Authoritarian rule is gradually replacing democracy.

La loi du plus fort remplace peu à peu la démocratie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conclusion: Tablets are gradually replacing laptops.

Les tablettes remplacent peu à peu les ordinateurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
electric vehicles are gradually replacing traditional vehicles

Les utilitaires électriques remplacent progressivement les véhicules traditionnels

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
E-mail is gradually replacing conventional letter.

Le mail de motivation remplace progressivement la traditionnelle lettre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
electric vehicles are gradually replacing traditional vehicles

Les véhicules traditionnels sont progressivement remplacés par des véhicules autonomes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Internet Is Gradually Replacing Traditional Media

Internet est en train de remplacer petit à petit les médias traditionnels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bad governance is gradually replacing good governance.

La gouvernance remplace peu à peu la notion de gouvernement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Digital photography is gradually replacing traditional photography.

La photographie numérique est en train de remplacer la photographie papier traditionnelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Internet Is Gradually Replacing Traditional Media

Internet remplace peu à peu les médias traditionnels

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
E-mail is gradually replacing conventional letter.

L’ e-mail est en train de remplacer rapidement le courrier classique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues