Dictionnaire anglais - français

Gracious Speech

/Address
travaux parlementaires - iate.europa.eu
His/Her Majesty's Most Gracious Speech
travaux parlementaires - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

droit / sciences humaines - iate.europa.eu
communication - acta.es
environnement / santé / transport terrestre / sciences humaines - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

His Majesties gracious speech to both Houses of Parliament,

Très gracieux discours de Sa Majesté Britannique aux deux Chambre...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
His Majesties gracious speech to both Houses of Parliament,

Très – gracieux Discours de Sa Majesté aux deux Chambres du Parlement , lû par le lord

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Her Majesty's Most Gracious Speech to both Houses of Parliament....

Très gracieux discours de Sa Majesté Britannique aux deux Chambre...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
His Majesty's Most Gracious Speech to Both Houses of Parliament

Très gracieux discours de Sa Majesté Britannique aux deux Chambre...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So, gracious speech comes from a heart filled with grace.

Les expressions de louange germeront d’un cœur qui déborde de gratitude envers Dieu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
His Majesty's Most Gracious Speech to Both Houses of Parliament

Très – gracieux Discours de Sa Majesté aux deux Chambres du Parlement , lû par le lord

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Commencing with His Majesty's Most Gracious speech on that subject

Tout d’abord, écoutons son intervention très drôle sur le sujet

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Her Majesty's Most Gracious Speech to both Houses of Parliament....

Discours de Sa Majesté devant les deux chambres du Parlement ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I see no attempt to address this in the gracious Speech.

Je ne saurais l’aborder à cette tribune dans cette intervention cursive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I turn now to what was not included in the gracious Speech.

Par la suite, je mentionnerai ce qui n'est pas inclus dans le discours du Trône.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Address in Reply to Her Majesty's Most Gracious Speech (18 May 2005)

Extrait du discours de Sa Majesté Le Roi à la Nation (18 mai 2005)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the gracious Speech, the Government promised a number of measures on health.

Lors de son grand oral, le Premier ministre a annoncé plusieurs mesures fortes concernant la santé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
10 Gracious speech and good communication help to establish and sustain peaceful relationships.

Des paroles agréables et une bonne communication permettent d’instaurer et d’entretenir des relations paisibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
13 Gracious speech is without a doubt one of the keys to marital stability.

13 Se parler gentiment est sans aucun doute un des secrets de la stabilité du couple.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
His Majesties gracious speech together with the Lord Chancellors, to both Houses of Parliament.

Très – gracieux Discours de Sa Majesté aux deux Chambres du Parlement , lû par le lord

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues