Dictionnaire anglais - français

GOT

santé - iate.europa.eu
A clinical study to evaluate the effect of shreekhandasava in madatyaya w.s.r. to alcohol use disorder... Overall improvement of patients, 10%  got complete remission, 85% got marked improvement and 5% got  moderate improvement from the symptoms....
santé / boisson et sucre - core.ac.uk - PDF: www.jaims.in
A pragmatic group sequential, placebo-controlled, randomised trial to determine the effectiveness of glyceryl trinitrate for retained placenta (got-it) : a study protocolThe GOT-IT Trial (trial registration number: ISCRTN 88609453) is funded by the National Institute for Health Research Health Technology Assessment (HTA) programme (Project number ...
 PDF: core.ac.uk
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
GOT
santé - iate.europa.eu
You've got an asthma, and you got heart trouble, you got arthritis, everything.

Vous avez l'asthme, et vous avez une maladie de cœur, vous souffrez de l'arthrite, tout.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You've got an asthma, and you got heart trouble, you got arthritis, everything.

Vous avez un asthme, et vous avez un mal de coeur, vous avez de l'arthrite et tout.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You've got an asthma, and you got heart trouble, you got arthritis, everything.

Vous avez l'asthme, et vous avez une maladie de coeur, vous souffrez de l'arthrite, tout.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We’ve got the assets, we’ve got the infrastructure, and we've got the people to take it forward.

Nous avons les installations, nous avons les gens et nous avons l'infrastructure dont nous avons besoin pour passer les prochaines étapes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We’ve got the assets, we’ve got the infrastructure, and we've got the people to take it forward.

Nous avons les installations, nous avons les gens et nous avons l'infrastructure dont nous avons besoin pour passer les prochaines étapes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
GOT
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
Ontogénie des capacités cataboliques et du métabolisme énergétique aux stades embryonnaires chez le loup tacheté (anarhichas minor)... En plus des mesures du catabolismedes protéines et des triglycérides, les capacités de cinq voies métaboliques ont étéestimées: la capacité à utiliser les polysaccharides (pyruvate kinase), les acides aminés(aspartate aminotransférase) et les acides gras (hydroxyAcyl-CoA déshydrogénase)pour la production d'énergie, ainsi que les modes de production d'énergie aérobie(citrate synthase)...
général - core.ac.uk - PDF: semaphore.uqar.ca

Publications scientifiques

Vitamin b6 deficiency in uremia and its implications for the depression of immune responses
... By serial determinations of the glutamic oxaloacetic transaminase (GOT) activity of erythrocytes, we found a marked biochemical vitamin B6 deficiency in 48 out of 69 patients with advanced chronic azotemia (serum creatinine >4 mg/100 ml), 37 ...
... Au moyen de déterminations répétées de la transaminase glutamate-oxaloacétique (GOT) des érythrocytes nous avons mis en évidence un déficit important en vitamine B6 chez 48 malades parmi 69 atteints d'insuffisance rénale...
Europe / activité agricole / politique tarifaire - core.ac.uk -
I got rhythm ; baby want you please come home ; wrap your troubles in dream ; china boy ; the sheick of araby ; balling the jack ; nick's blues ; just you just me / albert nicholas and his orchestra
...
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
Rapport de la mission d'appui àl'ura unité de recherche d'appui productions animales de l'isra institut sénégalais des recherches agricoles . participation à l'élaboration d'un plan stratégique de l'ura productions animales, du 2 au 9 juin 1996... Cette réflexion commune sur l'évolution du dispositif de l'ISRA implique le CIRAD-EMVT pour certains programmes conjoints tels que AST et PPR....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Évaluation des arnm circulant sanguins comme nouveaux biomarqueurs de néphrotoxicité chez le rat... Chez des rats traités à l’acétaminophène à 2000 mg/kg, la détection d’ARNm de l’albumine a été possible dès 14h après administration, associée à une nécrose hépatocellulaire minime et une faible augmentation des enzymes AST et ALT....
général - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr
Teneur en oligo-éléments dans les fourrages et le plasma des ruminants domestiques en ethiopie... 1082 plasmas de ruminants domestiques (432 bovins, 425 ovins, 173 caprins et 52 camelins) provenant de 89 lieux différents ont été analysés pour déterminer le cuivre, le zinc et le fer plasmatique par spectrométrie d'absorption atomique et pour doser les teneurs en céruloplasmine et en transaminase (TGO)....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Diagnostic biologique et physiopathologie de la dyslipidémie chez unepartie de la population de la région de biskra... Notre problématique tend à mettre en évidence la prévalence de cette maladie métabolique chez une partie de la population de la willaya de Biskra par un dépistage et un diagnostic biologique comportant le dosage du taux de la glycémie, le cholestérol, les triglycérides, LDL, HDL, TGO et TGP....
général - core.ac.uk - PDF: thesis.univ-biskra.dz

Traductions en contexte anglais - français

Got my hair, got my head, got my brains, got my ears, got my eyes, got my nose, got my mouth, I got my smile...

Got my hair, got my head
J’ai mes cheveux, ma tête Got my brains, got my ears
J’ai mon cerveau, mes oreilles Got my eyes, got my nose
J’ai mes yeux, mon nez Got my mouth, I got my smile
J’ai ma bouche, mon sourire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Got my head Got my brains, Got my ears Got my eyes, Got my nose Got my mouth, I got my smile I got my tongue, Got my chin.

Got my hair, got my head
J’ai mes cheveux, ma tête Got my brains, got my ears
J’ai mon cerveau, mes oreilles Got my eyes, got my nose
J’ai mes yeux, mon nez Got my mouth, I got my smile
J’ai ma bouche, mon sourire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I got my hair, got my head, got my brains, got my ears, got my eyes, got my nose, my mouth.

J'ai mes cheveux, j'ai ma tête, j'ai mon cerveau, j'ai mes oreilles, j'ai mes yeux, j'ai mon nez, mes yeux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He's got grace; He's got pardoning; He's got healing; He's got salvation.

Il a la grâce; Il a le pardon; Il a la guérison; Il a le salut.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I got my tongue, got my chin, got my neck, got my tits, got my heart, got my soul, my back

J'ai mes dents, j'ai ma langue, j'ai mon menton, j'ai mon cou, j'ai ma poitrine, j'ai mon coeur, j'ai mon âme, j'ai mon dos

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I got my tongue, got my chin, got my neck, got my tits, got my heart, got my soul, my back

J'ai ma langue, j'ai mon menton, j'ai mon cou, j'ai ma poitrine, j'ai mon coeur, j'ai mon âme, j'ai mon dos.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I got my teeth, I got my tongue, I got my chin, I got my neck, I got my tits, I got my heart, I got my soul, I got my back

J'ai ma langue, j'ai mon menton, j'ai mon cou, j'ai ma poitrine, j'ai mon coeur, j'ai mon âme, j'ai mon dos.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I got my hair, I got my head, I got my brains, I got my ears, I got my eyes, I got my nose, I got my mouth, I got my teeth.

Got my hair, got my head
J’ai mes cheveux, ma tête Got my brains, got my ears
J’ai mon cerveau, mes oreilles Got my eyes, got my nose
J’ai mes yeux, mon nez Got my mouth, I got my smile
J’ai ma bouche, mon sourire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I got my teeth, I got my tongue, I got my chin, I got my neck, I got my tits, I got my heart, I got my soul, I got my back

J'ai mes dents, j'ai ma langue, j'ai mon menton, j'ai mon cou, j'ai ma poitrine, j'ai mon coeur, j'ai mon âme, j'ai mon dos

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
i've got beauty i've got class i've got style and i've got ass

J’ai la beauté, j’ai la classe, j’ai le style, et j’ai des fesses».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I got this, I got this, uh, I got this, I got this

Je pense ceci, je reçois ceci… je pense cela, je reçois cela…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They got cameras, they got locks, they got watchers, they got timers, they got vaults, they got enough armed personnel to occupy Paris! ….

Ils ont des caméras, ils ont des serrures, ils ont des observateurs, ils ont des minuteries, ils ont des chambres fortes, ils ont suffisamment de personnel armé pour occuper Paris! ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They got cameras, they got locks, they got watchers, they got timers, they got vaults, they got enough armed personnel to occupy Paris!

Ils ont des caméras, ils ont des serrures, ils ont des observateurs, ils ont des minuteries, ils ont des chambres fortes, ils ont suffisamment de personnel armé pour occuper Paris! ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And then: “What have I got?/Nobody can take away/I got my hair/got my head/got my brains/got my ears/got my eyes/got my nose/got my mouth/I got my smile,” culminating with “I got life/I got my freedom in my heart.

Qu’on ne peut m’enlever ?/J’ai mes cheveux/ma tête/ma cervelle/mes oreilles/mes yeux/mon nez/ma bouche/ J’ai mon sourire »] ; et culmine enfin sur : « I got life/I got my freedom in my heart.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They got cameras, they got locks, they got watchers, they got timers, they got vaults, they got enough armed personnel to occupy Paris!

Ils ont des caméras, ils ont des serrures, ils ont des observateurs, ils ont des minuteries, ils ont des chambres fortes, ils ont suffisamment de personnel armé pour occuper Paris! ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues