Dictionnaire anglais - français

goose

activité agricole - iate.europa.eu
Goose or duck paletots

Parties dites paletots d'oie ou de canard

produit animal - eur-lex.europa.eu
Goose or duck paletots

Parties dites paletots d'oie ou de canard

produit animal - eur-lex.europa.eu
Goose or duck liver

Préparations de foies d'oie ou de canard

produit animal - eur-lex.europa.eu
Goose or duck paletots

Parties dites paletots d'oie ou de canard

produit animal - eur-lex.europa.eu
Notable bird species include Canada goose, lesser snow goose, and Ross’s goose.

Les espèces d'oiseaux les plus notoires comprennent la bernache du Canada, la petite oie des neiges et l'oie de Ross.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A new polyomavirus isolated in goose: from the identification of the virus toward the development of a vaccine
Hemorrhagic nephritis enteritis of geese (HNEG) is a major disease affecting goose....
...La Néphrite hémorragique entérite de l'oie (NHEO) constitue une maladie majeure de l'oie....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Effects of overfeeding on lipid synthesis, transport and storage in two breeds of geese differing in their capacity for fatty liver production
... the Landes goose, which is highly susceptible to hepatic steatosis, and the Poland goose, which is partly resistant....
...Effets du gavage sur la synthèse, le transport et le stockage des lipides chez deux races d'oies différant par leur aptitude à la formation de foie gras....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Écologie de la mue chez la grande oie des neiges (chen caerulescens atlantica)
... We also observed that GSG seems to accomplish a southward molt migration, a surprising discovery because a northward molt migration is generally observed in others North American goose species....
...RÉSUMÉ: Chez la Grande Oie des neiges, la majorité des adultes non-reproducteurs accomplit une migration de mue, au cours de laquelle ils migrent de leur aire de reproduction vers différentes régions...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: semaphore.uqar.ca
Effets des cycles de lemmings sur le succès de nidification d'oiseaux différant par leur taille corporelle et leur comportement
... Benefiting from a long-term ecological monitoring program on Bylot Island (Nunavut), we investigated the effects of lemming cycles on i) the interannual variation in nesting success of bird species using different reproductive strategies (sandpipers, american golden-plover, lapland longspur and greater snow goose) and ii) the reproduction and the summer abundance of arctic foxes....
... Selon l'hypothèse des proies alternatives, ces fluctuations seraient liées indirectement aux cycles d'abondance de lemmings par le biais de changements dans le comportement et l'abondance des prédateurs...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: semaphore.uqar.ca
Effets des ressources alimentaires sur la date d'émergence et la taille de portée du renard arctique à l'île bylot, nunavut
... The arctic fox (Alopex lagopus, Linnaeus) population of Bylot Island (73 ° N, 80 ° W) feeds primarily on lemmings (Lemmus trimucronatus, Richardson and Dicrostonyx groenlandicus, Trail) and alternatively on eggs of greater snow goose (Anser caerulescens atlantica, Linnaeus), a colonial prey abundant in summer....
... La population de renard arctique (Alopex lagopus, Linnaeus) de l’Île Bylot (73°N, 80°W) s’alimente principalement de lemmings (Lemmus trimucronatus, Richardson et Dicrostonyx groenlandicus, Trail) et alternativement de Grande oie des neiges (Anser caerulescens atlantica, Linnaeus), une proie coloniale saisonnière abondante....
Europe / politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk - PDF: semaphore.uqar.ca
La filière de foie gras hongroise renforce sa cohésion pour traverser sans dommage l'actuelle période de mutation
[eng] The hungarian goose liver industrie reinforces its cohesion to cross through the current period of mutation without weakening....
... [fre] La compétitivité de la filière canard et oie demeure importante malgré la tempête politique depuis 1988....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Spatial, temporal, and species variation in prevalence of influenza a viruses in wild migratory birds... Seven previously unknown host species for avian influenza virus were identified: barnacle goose, bean goose, brent goose, pink-footed goose, bewick's swan, common gull, and guillemot....
Intelligence artificielle : tay, jeu d’humains, jeu de vilains... De vrais adolescents décident en retour, et pour s’amuser, d’apprendre leurs codes sociaux à cette oie blanche dont les algorithmes reposent sur de l’analyse statistique....
activité agricole / milieu naturel - core.ac.uk - PDF: www.loc.govactivité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Serologic evidence of exposure to highly pathogenic avian influenza h5 viruses in migratory shorebirds, australiaHighly pathogenic avian influenza (HPAI) H5Nx viruses of the goose/Guangdong/96 lineage continue to cause outbreaks in poultry and wild birds globally....
Epidémiologie de l’infection par trypanosoma evansi... evansi des origines jusqu’aux plus récents développements, ayant mené à son ajout en 2008 à la liste de l’Organisation mondiale de la Santé animale (OIE) des maladies ayant un impact sur le commerce international, soulignant la nécessité d’amélio-rer le contrôle épidémiologique de l’infection, tant au niveau des dispositions...
A study of some factors affecting blood-feeding, autogeny and fecundity of simulium vittatum zetterstedt and prosilium mixtum syme and davies... Prosimulium mixtum females were more fecund after feeding on human blood than on either duck or goose bloods, 276 oocytes / female and 253 / female, respectively....
[epub ahead of print] influenza a (h5n1) viruses from pigs, indonesia... Within a year, this goose virus underwent reassortment with viruses circulating in other avian species....
Goose
général - eur-lex.europa.eu
Goose or duck liver, prepared or preserved

Préparations et conserves de foies doie ou de canard

produit animal - eur-lex.europa.eu
Traditional French goose and duck preserves (confit

Confit doie et de canard de tradition française

pays et territoires d'outre-mer - eur-lex.europa.eu
He is a goose breeder and his favorite goose disappeared!

Il est éleveur d’oies et son oie préférée a disparu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Goose or duck livers, otherwise prepared or preserved

Foies d'oie ou de canards, autrement préparés ou conservés

produit animal - eur-lex.europa.eu
The word would come from the Italian "small goose" (oca=goose).

Le terme viendrait de l'italien "petite oie" (oca=oie).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A new polyomavirus isolated in goose: from the identification of the virus toward the development of a vaccine
Hemorrhagic nephritis enteritis of geese (HNEG) is a major disease affecting goose....
...La Néphrite hémorragique entérite de l'oie (NHEO) constitue une maladie majeure de l'oie....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Effects of overfeeding on lipid synthesis, transport and storage in two breeds of geese differing in their capacity for fatty liver production
... the Landes goose, which is highly susceptible to hepatic steatosis, and the Poland goose, which is partly resistant....
...Effets du gavage sur la synthèse, le transport et le stockage des lipides chez deux races d'oies différant par leur aptitude à la formation de foie gras....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Écologie de la mue chez la grande oie des neiges (chen caerulescens atlantica)
... We also observed that GSG seems to accomplish a southward molt migration, a surprising discovery because a northward molt migration is generally observed in others North American goose species....
...RÉSUMÉ: Chez la Grande Oie des neiges, la majorité des adultes non-reproducteurs accomplit une migration de mue, au cours de laquelle ils migrent de leur aire de reproduction vers différentes régions...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: semaphore.uqar.ca
Effets des cycles de lemmings sur le succès de nidification d'oiseaux différant par leur taille corporelle et leur comportement
... Benefiting from a long-term ecological monitoring program on Bylot Island (Nunavut), we investigated the effects of lemming cycles on i) the interannual variation in nesting success of bird species using different reproductive strategies (sandpipers, american golden-plover, lapland longspur and greater snow goose) and ii) the reproduction and the summer abundance of arctic foxes....
... Selon l'hypothèse des proies alternatives, ces fluctuations seraient liées indirectement aux cycles d'abondance de lemmings par le biais de changements dans le comportement et l'abondance des prédateurs...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: semaphore.uqar.ca
Effets des ressources alimentaires sur la date d'émergence et la taille de portée du renard arctique à l'île bylot, nunavut
... The arctic fox (Alopex lagopus, Linnaeus) population of Bylot Island (73 ° N, 80 ° W) feeds primarily on lemmings (Lemmus trimucronatus, Richardson and Dicrostonyx groenlandicus, Trail) and alternatively on eggs of greater snow goose (Anser caerulescens atlantica, Linnaeus), a colonial prey abundant in summer....
... La population de renard arctique (Alopex lagopus, Linnaeus) de l’Île Bylot (73°N, 80°W) s’alimente principalement de lemmings (Lemmus trimucronatus, Richardson et Dicrostonyx groenlandicus, Trail) et alternativement de Grande oie des neiges (Anser caerulescens atlantica, Linnaeus), une proie coloniale saisonnière abondante....
Europe / politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk - PDF: semaphore.uqar.ca
La filière de foie gras hongroise renforce sa cohésion pour traverser sans dommage l'actuelle période de mutation
[eng] The hungarian goose liver industrie reinforces its cohesion to cross through the current period of mutation without weakening....
... [fre] La compétitivité de la filière canard et oie demeure importante malgré la tempête politique depuis 1988....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Spatial, temporal, and species variation in prevalence of influenza a viruses in wild migratory birds... Seven previously unknown host species for avian influenza virus were identified: barnacle goose, bean goose, brent goose, pink-footed goose, bewick's swan, common gull, and guillemot....
Intelligence artificielle : tay, jeu d’humains, jeu de vilains... De vrais adolescents décident en retour, et pour s’amuser, d’apprendre leurs codes sociaux à cette oie blanche dont les algorithmes reposent sur de l’analyse statistique....
activité agricole / milieu naturel - core.ac.uk - PDF: www.loc.govactivité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Serologic evidence of exposure to highly pathogenic avian influenza h5 viruses in migratory shorebirds, australiaHighly pathogenic avian influenza (HPAI) H5Nx viruses of the goose/Guangdong/96 lineage continue to cause outbreaks in poultry and wild birds globally....
Epidémiologie de l’infection par trypanosoma evansi... evansi des origines jusqu’aux plus récents développements, ayant mené à son ajout en 2008 à la liste de l’Organisation mondiale de la Santé animale (OIE) des maladies ayant un impact sur le commerce international, soulignant la nécessité d’amélio-rer le contrôle épidémiologique de l’infection, tant au niveau des dispositions...
A study of some factors affecting blood-feeding, autogeny and fecundity of simulium vittatum zetterstedt and prosilium mixtum syme and davies... Prosimulium mixtum females were more fecund after feeding on human blood than on either duck or goose bloods, 276 oocytes / female and 253 / female, respectively....
[epub ahead of print] influenza a (h5n1) viruses from pigs, indonesia... Within a year, this goose virus underwent reassortment with viruses circulating in other avian species....
Goose
général - eur-lex.europa.eu
goose livers shall weigh at least 400 g net.

les foies doie doivent avoir un poids net dau moins 400 grammes.

produit animal - eur-lex.europa.eu
Number of turkey, duck and goose holdings to be sampled

Nombre délevages de dindes, de canards et doies à soumettre à léchantillonnage

produit animal - eur-lex.europa.eu
Number of duck, goose and mallard holdings per Member State

Nombre délevages de canards, doies et de canards colverts par État membre

produit animal - eur-lex.europa.eu
Number of turkey, duck and goose holdings to be sampled

Nombre d'élevages de dindes, de canards et d'oies à soumettre à l'échantillonnage

produit animal - eur-lex.europa.eu
Number of turkey, duck and goose holdings to be sampled

Nombre délevages de dindes, de canards et doies à soumettre à léchantillonnage

produit animal - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Commission des normes sanitaires pour les animaux aquatiques de l’oie / mars 2012 original: anglaisLa Commission des normes sanitaires pour les animaux aquatiques de l‟OIE (ci-après dénommée « Commission des animaux aquatiques ») s‟est réunie au Siège de l‟OIE, à Paris, du 5 au 9 mars 2012....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.oie.int
Mission d'appui technique à l'oua/ibar-parc. monographies afrique de l'ouest : guinée, mali, niger, cameroun, côte d'ivoire, sénégal (versions françaises)... l'Ouest et du Centre est à un tournant important puisque le dernier foyer signaler remontre à près de 5 à 10 ans et que la plupart des pays envisagent de mettre la procédure OIE en place....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Le travail frontalier comme ressource pour les territoires... A elle seule, la Grande Région SaarLorLux, totalise près de 240 000 travailleurs frontaliers (OIE, 2019)
Europe - core.ac.uk - PDF: orbilu.uni.lu
L'influence respective du climat, des interactions trophiques indirectes et de la densité sur la productivité annuelle de la grande oie des neiges (chen caerulescens atlantica)... Nous avons examiné, sur une période de 31 ans, comment laproductivité annuelle, exprimée en terme de pourcentage de juvéniles à l'automne, estaffectée par i) les conditions climatiques, ii) les variations de la pression de prédationcausées par les cycles de lemmings et iii) les effets dépendants de la densité de lapopulation d'oies....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: semaphore.uqar.ca
La jeune fille de la bourgeoisie française dans le roman d’après-guerre.Ls jeune fille de la bourgeoisie française d'après-guerre a évolué: la petite 'oie blanche' de jadis est loin derrière nous; la jeune fille moderne sait ce qu'elle veut et sait ou elle va....
migration - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Trimming: remove the coarse connective tissue sheath covering the goose skirt, leaving the goose skirt intact.

Parage: enlever les tissus conjonctifs grossiers couvrant l'aiguillette baronne, en laissant celle-ci intacte.

général - eur-lex.europa.eu
Diagnosis for GOOSE communication is provided.

La présente invention concerne un diagnostic de communication GOOSE.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Apparently what’s good for the goose isn’t good for the… goose.

Car ce qui est bon pour General Motors n'est PAS bon pour ... bref.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Little Cloud Mini & Baby Goose The Mini Goose (13.5 m²) and Baby Goose (10.5 m²) are high-performance mini...

Little Cloud Mini & BabyGoose Les MiniGoose (13.5 m²) et BabyGoose (10.5 m²) sont des mini-voiles performantes inspirées du...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He flies a red and white Grumman Goose called Cutter’s Goose.

Il pilote un hydravion Grumman G-21 rouge et blanc appelé Cutter’s Goose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mother Goose in Prose (prose retellings of Mother Goose rhymes, (1897)

Mother Goose in Prose (récits en prose des Les Contes de ma mère l'Oye, (1897)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mother Goose in Prose (prose retellings of Mother Goose rhymes, 1897)

Mother Goose in Prose (récits en prose des Les Contes de ma mère l'Oye, (1897)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Cackling Goose (Branta hutchinsii) is a species of goose that looks very similar to the Canada Goose (Branta canadensis).

La Bernache de Hutchins (Branta hutchinsii) est une espèce de bernache qui ressemble beaucoup à la Bernache du Canada (Branta canadensis).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
David also establishes the label Snow Goose, which later becomes Canada Goose.

Il crée aussi la marque Snow Goose, qui deviendra par la suite Canada Goose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Goose Point oysters The Goose Point oysters take their name from Goose Point, in Willapa Bay, Washington, where they come from.

Les huîtres de Goose Point tirent leur nom de Goose Point, dans la baie de Willapa, dans l’État de Washington, d’où elles proviennent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
← Golden Goose Outlet EU Affiliate marketing Strategies With Blogs: The Golden Goose?

Boutique Golden Goose Affiliation marketing en ligne avec des blogs The Golden Goose?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Choose Goose is a talking goose who speaks (almost) exclusively in rhymes.

Chouse Gouse ou CG ("Choose Goose" en VO) est une oie parlante qui s'exprime pratiquement exclusivement en rime (en VO).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Goose Point oysters The Goose Point oysters take their name from Goose Point, in Willapa Bay, Washington, where they come from.

Huître de Goose Point Les huîtres de Goose Point tirent leur nom de Goose Point, dans la baie de Willapa, dans l’État de Washington, d’où elles proviennent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
David also establishes the label Snow Goose, which later becomes Canada Goose.

Il créé alors la marque Snow Goose, qui deviendra plus tard Canada Goose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
David also establishes the label Snow Goose, which later becomes Canada Goose.

David Reiss créera également la marque Snow Goose, devenue Canada Goose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues