Dictionnaire anglais - français

goods released for free circulation within a free zone.

marchandises mises en libre pratique dans une zone franche.

général - eur-lex.europa.eu
goods released for free circulation within a free zone.

marchandises mises en libre pratique dans une zone franche.

général - eur-lex.europa.eu
goods released for free circulation at a reduced or zero rate of duty

marchandises mises en libre pratique au bénéfice d'un droit à l'importation réduit ou nul

fiscalité - iate.europa.eu
goods released for free circulation within a free zone.

marchandises mises en libre pratique dans une zone franche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(c) goods released for free circulation within a free zone.

c) marchandises mises en libre pratique dans une zone franche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
goods released for free circulation
politique tarifaire - iate.europa.eu
politique tarifaire - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

technologie et réglementation technique / finances - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

goods released for free circulation in a Member State

marchandises qui sont en libre pratique dans un Etat membre

analyse économique - iate.europa.eu
The customs value shall be used if determined according to the Customs Code for goods released for free circulation.

La valeur en douane est utilisée si elle est déterminée daprès le code des douanes pour la mise en libre pratique des biens.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Those control measures should therefore not only concern cultural goods released for free circulation but also cultural goods placed under a special customs procedure.

Ces mesures devraient dès lors porter non seulement sur les biens culturels mis en libre pratique mais aussi sur les biens culturels placés sous un régime douanier particulier.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
goods released for free circulation after being subject to the customs procedures of inward processing or processing under customs control.

biens mis en libre pratique après avoir été placés sous le régime douanier du perfectionnement actif ou de la transformation sous douane.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
On this basis, a quantitative ceiling for the minimum import price should be established at 700000 tonnes per year of goods released for free circulation.

Sur cette base, la limite quantitative pour l'application du prix minimum à l'importation devrait être établie à 700000 tonnes mises en libre pratique par an.

commerce international - eur-lex.europa.eu
Those control measures should therefore not only concern goods released for free circulation but also goods placed under a special customs procedure.

Ces mesures devraient dès lors non seulement porter sur les biens mis en libre pratique mais aussi sur les biens placés sous un régime douanier particulier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Those control measures should therefore not only concern cultural goods released for free circulation but also cultural goods placed under a special customs procedure.

Ces mesures devraient dès lors porter non seulement sur les biens culturels mis en libre pratique mais aussi sur les biens culturels placés sous un régime douanier particulier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
where goods released for free circulation duty-free, or at a reduced rate of import duty by virtue of their end-use, have been exported with the permission of the customs authorities;

lorsque les marchandises mises en libre pratique en exonération des droits à l’importation ou à un taux réduit de ces droits en raison de leur destination particulière ont été exportées avec l’autorisation des autorités douanières;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
where goods released for free circulation duty-free, or at a reduced rate of import duty by virtue of their end-use, have been exported with the permission of the customs authorities;

h) lorsque les marchandises mises en libre pratique en exonération des droits à l'importation ou à un taux réduit de ces droits en raison de leur destination particulière ont été exportées avec la permission des autorités douanières;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
where goods released for free circulation duty-free, or at a reduced rate of import duty by virtue of their end-use, have been exported with the permission of the customs authorities;

lorsque les marchandises mises en libre pratique en exonération des droits à l'importation ou à un taux réduit de ces droits en raison de leur destination particulière ont été exportées avec l'autorisation des autorités douanières;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
where goods released for free circulation duty-free, or at a reduced rate of import duty by virtue of their end-use, have been exported with the permission of the customs authorities;

i) lorsque les marchandises mises en libre pratique en exonération des droits à l'importation ou à un taux réduit de ces droits en raison de leur destination particulière ont été exportées avec l'autorisation des autorités douanières;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
goods released for free circulation with repayment or remission of import duties on such goods if they are exported from the customs territory of the Community in the form of processed products - system recovery.

b) des marchandises mises en libre pratique, avec remboursement ou remise des droits à l'importation afférentes à ces marchandises si elles sont exportées hors du territoire douanier de la Communauté sous forme de produits compensateurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(i) where goods released for free circulation duty-free, or at a reduced rate of import duty by virtue of their end-use, have been exported with the permission of the customs authorities;

h) lorsque les marchandises mises en libre pratique en exonération des droits à l'importation ou à un taux réduit de ces droits en raison de leur destination particulière ont été exportées avec la permission des autorités douanières;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(i) where goods released for free circulation duty-free, or at a reduced rate of import duty by virtue of their end-use, have been exported with the permission of the customs authorities;

i) lorsque les marchandises mises en libre pratique en exonération des droits à l'importation ou à un taux réduit de ces droits en raison de leur destination particulière ont été exportées avec l'autorisation des autorités douanières;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(i) where goods released for free circulation duty-free, or at a reduced rate of import duty by virtue of their end-use, have been exported with the permission of the customs authorities;

lorsque les marchandises mises en libre pratique en exonération des droits à l’importation ou à un taux réduit de ces droits en raison de leur destination particulière ont été exportées avec l’autorisation des autorités douanières;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(b) goods released for free circulation with repayment or remission of the import duties chargeable on such goods if they are exported from the customs territory of the Community in the form of compensating products.

b) des marchandises mises en libre pratique, avec remboursement ou remise des droits à l'importation afférentes à ces marchandises si elles sont exportées hors du territoire douanier de la Communauté sous forme de produits compensateurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues