Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - techdico
transports / échanges économiques / transports maritime et fluvial / droit - iate.europa.eu
environnement / droit civil / gestion comptable / économie - iate.europa.eu
recherche et propriété intellectuelle - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Paragraph 43. [53] One stop to transfer the goods from lorries onto TBE at its point of the departure and another on the arrival of TBE to transfer the

goods onto

lorries.

Point 43.

général - eur-lex.europa.eu
Registrations for Therapeutic Goods onto the Australian Register of Therapeutic Goods (ARTG)

Registre australien des produits thérapeutiques (ARTG)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A first stop to transfer the goods from lorries to TBE at departure and another stop on arrival of the TBE to transfer the goods onto lorries.

Un premier arrêt pour transférer les marchandises de camions vers le TBE à son départ, et un autre arrêt à larrivée du TBE pour transférer la marchandise sur des camions.

général - eur-lex.europa.eu
Usually it’s quite a feat to transfer goods onto the platform.

D'ordinaire, c'est un véritable exploit de transférer du matériel sur une plate-forme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Subsequently, after transferring the goods onto all the shelf frames (40, …, 40), the carrier vehicles store the goods on each of the shelf frames (40) simultaneously into the rack.

Par la suite, après le transfert des marchandises sur tous les cadres d'étagères (40, …, 40), les véhicules de transport rangent les marchandises sur chacun des cadres d'étagères (40) simultanément dans le rayonnage.

production - wipo.int
Seamen and merchants used it to load products and goods onto ships.

Les marins et les marchands l’utilisaient pour charger des produits et des marchandises sur des navires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
08/11/10 NEAT 2017 - How to transfer more goods onto rail?

08/11/10 NEAT 2017 - Comment transférer plus de marchandises sur le rail ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Here the locals unload goods onto their boats to travel across the lake.

Ici, les habitants déchargent des marchandises sur leurs bateaux pour traverser le lac.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Players then will load these goods onto ships in order to accumulate currency.

Les joueurs chargeront ensuite ces produits dans des bateaux de façon à accumuler de la monnaie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition, at some branches it is possible to load goods onto a ship.

De plus, il est possible, dans certaines succursales, de charger des marchandises par bateau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How does World Vision help farmers and entrepreneurs get their goods onto the market?

De quelles façons aidez-vous les agriculteurs et entrepreneurs à vendre leurs marchandises ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You brought goods onto land where the FNGST applies from another place inside Canada.

Vous avez transféré des produits provenant d’un autre endroit au Canada sur des terres où la TPSPN s'applique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The robots will be used to load goods onto palettes and also take care of their packaging.

Les robots seront employés au chargement des marchandises sur des palettes et à leur emballage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The buyer is responsible for loading the goods onto the vessel (unless specified otherwise) and for paying all costs involved in shipping the goods to the final destination.

L'acheteur est responsable de l'embarquement de la marchandise sur le navire (sauf mention contraire) et d'honorer les frais de transport jusqu'é sa destination finale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unless otherwise agreed, the buyer is responsible both for loading the goods onto the ship and for paying all costs incurred for shipping the goods to the destination port.

Sauf accord contraire, l’acheteur est responsable tant du chargement des marchandises sur le navire que du paiement de tous les frais qu’implique l’acheminement des marchandises au port de destination.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues