Dictionnaire anglais - français

chimie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
2.4.2.1 The importance of Good Laboratory Practices (GLPs)

2.4.2.1 L'importance des Bonnes pratiques de laboratoire (BPL)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Home / Our services / Assessing good laboratory practices (GLP)

Accueil / Nos services / Évaluer les Bonnes Pratiques de Laboratoires (BPL)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Solid knowledge of Good Manufacturing Practices (GMP), Good Laboratory Practices (GLP), Good Practices in Storage (GPS) and ISO 9001:2008 - ISO 17025 standards.

Solide connaissance en : bonnes pratiques de fabrication (BPF), bonnes pratiques de laboratoire (BPL), bonnes pratiques de stockage (BPS) et des normes ISO 9001: 2008; ISO 17025.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Regulatory studies conducted according to Good Laboratory Practices (GLP)*.

des études règlementaires conduites dans le cadre des Bonnes Pratiques de Laboratoire (BPL)*.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You have strong knowledge of Good Laboratory Practices (GLP).

Il possède de fortes connaissances des bonnes pratiques de laboratoire (BPL)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Study director's role in drug safety assessment
... The role of the Study Director (SD) is well defined by the principles of Good Laboratory Practices (GLP)....
... Le texte des Bonnes Pratiques de Laboratoire (BPL) définit le rôle du Directeur d'Etude (DE)....
recherche et propriété intellectuelle / Europe / activité agricole - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Visory committee on heritable disorders inPrevention (CDC) published recommendations for good laboratory practices that address the quality-management needs of biochemical genetic testing and newborn screening (1)....
général - core.ac.uk - PDF: www.clinchem.org
Good laboratory practices are not synonymous with good scientific practices, accurate reporting, or valid data... 2008), and she defended the reliance on Good Laboratory Practices (GLP) in animal studies concerning risks posed by chemicals....
 PDF: core.ac.uk
Glossary of terms for quality assurance and good laboratory practices.... It is intended to be an aid to analysts in the implementation of quality assurance programmes and good laboratory practices, and is provided to laboratories as an educational document, and as a means of encouraging laboratories to collaborate and participate in quality assurance...
 PDF: core.ac.uk
Good laboratory practices of materials testing at nasa white sands test facilityAn approach to good laboratory practices of materials testing at NASA White Sands Test Facility is presented....
good laboratory practices
chimie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
Compliant with Good Laboratory Practices, Good Manufacturing Practices and Good Clinical Practices

Conforme aux Bonnes Pratiques de Laboratoire, aux Bonnes Pratiques de Fabrication et aux Bonnes Pratiques Cliniques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Good Laboratory Practices for Nonclinical Laboratory Studies.

Bonnes pratiques de laboratoire pour les études de laboratoire non cliniques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The clean room and facility comply with FDA-approved good manufacturing practices (GMP) and good laboratory practices (GLP).

La salle blanche et l'installation sont conformes aux bonnes pratiques de fabrication (GMP) et aux bonnes pratiques de laboratoire (GLP) agréées par la FDA.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Good Laboratory Practices for Pre-Clinical Testing

Bonnes pratiques de laboratoires pour les essais précliniques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Good Laboratory Practices for Pre-Clinical Testing

| Bonnes Pratiques de Laboratoire pour les Essais Précliniques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les relations entre l'industrie pharmaceutique et les pouvoirs publics en france au cours des deux derniers siècles : de la liberté à la liberté surveillée
... French State will be progressively concerned with medical information and good practices (good manufacturing practices, good laboratory practices...)...
... L'État français va progressivement s'intéresser à l'information médicale et aux bonnes pratiques (bonnes pratiques de fabrication, bonnes pratiques de laboratoire...)....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk -

Publications scientifiques

Le statut des animaux d’expérience ii. la mise en œuvre du decret du 19 octobre 1987
... All the measures taken in order to protect animals against mal treatment or abuse are in line with the great concern with improving the quality of the experiments, especially good laboratory practices in toxicology...
... L’ensemble de ces mesures prises pour protéger les animaux contre les mauvais traitements ou les utilisations abusives rejoignent les préoc cupations d’amélioration de la qualité des expériences, développées notam ment dans les Bonnes Pratiques de Laboratoires en Toxicologie.
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Etat des lieux de la plateforme nationale de prévalidation des perturbateurs endocriniens... Un réseau de laboratoires qualifiés (par exemple BPL) et rétribués au moins partiellement lors d’essais circulaires sera nécessaire....
technologie et réglementation technique / sciences naturelles et appliquées / construction européenne - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences - techdico
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Compliance with Good Laboratory Practices Regulations

le respect des règles de bonne pratique de laboratoire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These special rules translate into a series of good practices, including “Good X Practice” (GxP) for “Good Clinical Practices”, “Good Laboratory Practices” and “Good Manufacturing Practices”.

Cette spécificité se traduit par un ensemble de bonnes pratiques, dont les « Good X Practice » (GxP) pour « Good Clinical Practices », « Good Laboratory Practices » et « Good Manufacturing Practices ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These special rules translate into a series of good practices, including “Good X Practice” (GxP) for “Good Clinical Practices”, “Good Laboratory Practices” and “Good Manufacturing Practices”.

Cette spécificité se traduit par un ensemble de bonnes pratiques, dont les “Good X Practice” (GxP) pour “Good Clinical Practices”, “Good Laboratory Practices” et “Good Manufacturing Practices”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Home / Our services / Assessing good laboratory practices (GLP)

Accueil / Nos services / Évaluer les Bonnes Pratiques d'Expérimentation (BPE)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Especially in light of the OECD’s good laboratory practices.

Les Guides des Bonnes Pratiques de Laboratoire de l’OCDE.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Provide support for the implementation of good laboratory practices

Support à l'application des bonnes pratiques de laboratoire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Instead, the trial is taken through good laboratory practices.

lité, les essais sont conduits sous bonnes pratiques laboratoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To provide training to team on good laboratory practices

Former le personnel aux bonnes pratiques de laboratoire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
use in accordance with applicable laws and good laboratory practices.

aux lois en vigueur et aux bonnes pratiques de laboratoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
use in accordance with applicable laws and good laboratory practices.

conformément aux lois en vigueur et aux bonnes pratiques de laboratoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Glossary of Terms for Quality Assurance and Good Laboratory Practices

Glossaire de termes relatifs à l assurance de la qualité et aux bonnes pratiques de laboratoire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For example, information on Good Laboratory Practices (GLP) was unreadable.

Les informations sur les bonnes pratiques en laboratoires, par exemple, étaient illisibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The goal is to help strengthen capacities in biomedical analysis, good laboratory practices, and laboratory management.

L’objectif de cette formation est de contribuer au renforcement des capacités en matière d’analyses biomédicales, de bonnes pratiques de laboratoire, et de gestion d’un laboratoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The goal is to help strengthen capacities in biomedical analysis, good laboratory practices, and laboratory management.

L’objectif est de contribuer au renforcement des capacités en matière d’analyses biomédicales, de bonnes pratiques de laboratoire et de gestion d’un laboratoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They will provide training for students, technicians and laboratory managers in expert diagnostics and good laboratory practices.

Bien entendu l’Institut continuera d’assurer la formation d’étudiants, de techniciens et de responsables de laboratoires à des diagnostics experts et aux bonnes pratiques de laboratoires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues