Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Golgi apparatus

appareil de Golgi

sciences naturelles et appliquées / santé - iate.europa.eu
Golgi Complex (also known as the Golgi Apparatus or Golgi Body)

Un autre organite est l`appareil de Golgi (également appelé corps de Golgi).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Golgi apparatus was discovered by Mr. Chemello Golgi, in 1898.

L'appareil de Golgi fut décrit par Camillo Golgi en 1898.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In preferred formulations, the Golgi apparatus disturbing agent is brefeldin A.

Dans des formulations préférées, l'agent perturbant l'appareil de Golgi est la bréfeldine A.

santé - wipo.int
Another organelle is the Golgi body (also called the Golgi apparatus).

Un autre organite est l`appareil de Golgi (également appelé corps de Golgi).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Golgi apparatus In cell theory, what is the exact transport mechanism by which proteins travel through the Golgi apparatus?

En théorie cellulaire, nous ne savons toujours pas quel est le mécanisme de transport exact par lequel les protéines voyagent à travers l'appareil de Golgi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
La centrifugation et la cellule : la déconstruction du protoplasme entre 1880 et 1910 / centrifugation and the cell : the deconstruction of protoplasm between 1880 and 1910
... During the period 1880-1900, cytologists discovered some of the particulate components of the cell cytoplasm : mitochondria, ergastoplasm and the Golgi apparatus....
... Dans la période 1880-1900, les cytologistes découvrirent certains des composants particulaires du cytoplasme cellulaire : les mitochondries, l'ergastoplasme et l'appareil de Golgi....
général - core.ac.uk -
▷
Implication de l'unfolded protein response et de l'autophagie dans la morphogénèse du rotavirus.
... After assembly steps in the Endoplasmic Reticulum (ER), virions are released without any cellular lysis at the apical side of enterocytes, following an atypical trafficking pathway that bypasses the Golgi apparatus....
... Après l'assemblage dans le réticulum endoplasmique (RE), les virions sont relargués au niveau du pôle apical des entérocytes selon une voie de trafic atypique ne passant pas par l'appareil de Golgi....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Transformations de graphes pour les opérations topologiques en modélisation géométrique (application à l'étude de la dynamique de l'appareil de golgi)
... The conception of this language has been motivated by the study of the Golgi apparatus dynamics....
... La conception de ce langage a été motivée par l étude de la dynamique de l appareil de Golgi....
Europe - core.ac.uk - PDF: www.biblio.univ-evry.fr
▷
Mitochondrial quality control : roles of autophagy, mitophagy and the proteasome
... In the first chapter, we investigated the contribution of the different enzymes responsible for PE synthesis in autophagy and mitophagy and we demonstrated that Psd1, the mitochondrial phosphatidylserine decarboxylase, is involved in mitophagy induction only in nitrogen starvation, whereas Psd2, located in vacuole/Golgi apparatus/endosome membranes, is required preferentially for mitophagy induction in stationary phase of growth....
... Dans le premier chapitre, nous avons étudié la contribution des différentes enzymes de synthèse de PE, dans l’induction de l’autophagie et la mitophagie et nous avons démontré que Psd1, la phosphatidylsérine décarboxylase mitochondriale, est impliquée dans la mitophagie seulement en condition de carence azotée alors que Psd2, localisée dans les membranes vacuolaires, endosomales et de l’appareil de Golgi, est nécessaire en phase stationnaire de croissance....
général - core.ac.uk -
▷
Identification and characterization of mospd2, a tether protein involved in the formation of endoplasmic reticulum membrane contact sites
... By binding with its protein partners, MOSPD2 establishes MCS between the ER and endosomes, mitochondria and the Golgi apparatus....
... Par ces interactions, MOSPD2 permet l’établissement de SCM entre le RE et les endosomes, les mitochondries et l’appareil de Golgi....
général - core.ac.uk -
▷
Transformation of monocytes in tissue culture into macrophages, epithelioid cells, and multinucleated giant cells... The Golgi apparatus, small in monocytcs, increases in size and complexity....
santé - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Effects of brefeldin a and nordihydroguaiaretic acid on endomembrane dynamics and lipid synthesis in plant cells ... Immunofluorescence and electron microscopy studies showed that NDGA altered the structure and distribution of the endoplasmic reticulum (ER) within 1 h but not of the Golgi apparatus whereas, as shown previously, BFA altered that organization of the Golgi apparatus and, only subsequently, of the ER....
Review intracellular trafcking of ceramide by ceramide transfer protein by kentaro hanada1,†... It has been suggested that CERT extracts ceramide from the ER and carries it to the Golgi apparatus in a non-vesicular manner and that efcient CERT-mediated trafcking of ceramide occurs at membrane contact sites between the ER and the Golgi apparatus
 PDF: ftp:
Golgi apparatus

complexe de Golgi

santé - iate.europa.eu
The Golgi apparatus (also known as the Golgi body and the Golgi complex) is composed of interconnected sacs called cisternae.

L'appareil de Golgi, également connu sous le nom de corps de Golgi ou de complexe de Golgi, est composé de sacs interconnectés appelés saccules (en) ou citernes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Golgi body, also called the Golgi apparatus or Golgi complex, is found in most cells and looks like a stack of pancakes.

Le corps de Golgi, aussi appelé appareil de Golgi ou complexe de Golgi, se trouve dans la plupart des cellules et ressemble à une pile de crêpes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Proteins to be exported are passed to the Golgi apparatus, sometimes called a Golgi body or Golgi complex, for further processing, packaging, and transport to a variety of other cellular locations.

Les protéines projetées pour l'exportation sont passé à l'appareil de Golgi, a appelé parfois un corps de Golgi ou le complexe de Golgi, pour traitant plus, l'emballage, et le transport à un assortiment d'autres emplacements cellulaires.[1]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Proteins to be exported are passed to the Golgi apparatus, sometimes called a Golgi body or Golgi complex, for further processing, packaging, and transport to a variety of other cellular locations.[3]

Les protéines projetées pour l'exportation sont passé à l'appareil de Golgi, a appelé parfois un corps de Golgi ou le complexe de Golgi, pour traitant plus, l'emballage, et le transport à un assortiment d'autres emplacements cellulaires.[1]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Proteins to be exported are passed to the Golgi apparatus, sometimes called a Golgi body or Golgi complex, for further processing, packaging, and transport to a variety of other cellular locations.[1]

Les protéines projetées pour l'exportation sont passé à l'appareil de Golgi, a appelé parfois un corps de Golgi ou le complexe de Golgi, pour traitant plus, l'emballage, et le transport à un assortiment d'autres emplacements cellulaires.[1]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Golgi apparatus

appareil réticulé de Golgi

santé - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Golgi apparatus

•

Golgi reticulum

•

Golgi bodies

•

Golgi complex

•

apparatus

•

Apparatus

[...]

device

•

APPARATUS

•

Exemples anglais - français

apparatus

appareil
industrie mécanique - techdico
appareillage
santé / agriculture, sylviculture et pêche / politique et structures industrielles / environnement / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
moyens matériels
général - iate.europa.eu
[...]
instrument
... de dispositif
dispositif

Traductions en contexte anglais - français

It works closely with the Golgi apparatus, ribosomes.

Il travaille en étroite collaboration avec les ribosomes et l’appareil de Golgi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(b) Golgi Apparatus – The golgi apparatus of the animal cell consists of flat vesicular structures placed one on top of the other.

3Réponse: Réponse: Appareil de GolgiL'appareil de Golgi de la cellule animale est composé de structures vésiculaires plats placées l'une sur l'autre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Primary lysosomes are produced by the Golgi apparatus.

Ribosome Les lysosomes sont fabriqués par l'appareil de Golgi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
golgi apparatus - which synthesises and transports carbohydrates, and

l'appareil Golgi - qui synthétise et transporte les glucides, et

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Located in Golgi apparatus, endosomes, lysosomes and vacuoles.

Situé dans l'appareillage, les endosomes, les lysosomes et les vacuoles de Golgi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention further relates to a method for preparation in vitro of said Golgi apparatus, a method for preparation of osidic compounds using such a Golgi apparatus and a kit for preparation of the osidic compound.

L'invention concerne également un procédé de préparation in vitro dudit appareil de Golgi, un procédé de préparation de composé osidique utilisant un appareil de Golgi selon l'invention, ainsi qu'un kit pour la préparation dudit composé osidique.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The viruses are then transported to the Golgi apparatus.

Puis les protéines sont transférées dans l appareil de Golgi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Golgi apparatus works closely with the endoplasmic reticulum.

L'appareil de Golgi travaille en relation avec le réticulum endoplasmique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These vesicles carry the proteins to the Golgi apparatus.

Des vésicules transportent les protéines jusqu à l appareil de GOLGI.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Primary lysosome, which is pinched off from Golgi apparatus.

Lysosome primaire(phagosome), formé à partir de l’appareil de golgi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One subtype involved the Golgi apparatus of the cell.

Un sous-type impliqué l'appareillage de Golgi de la cellule.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Golgi apparatus is somewhat like a post office.

L’appareil de Golgi est comme un immense bureau de poste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Golgi apparatus is extensive in cells specialized for secretion.

L’appareil de Golgi est particulièrement étendu à l’intérieur des cellules destinées à la sécrétion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Golgi apparatus - processes and packages various macromolecules into vesicles.

Appareil de Golgi - traite et emballe de diverses macromolécules dans les vésicules.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Let us study the different functions of Golgi apparatus.

Étudions les différentes fonctions de l'appareil de Golgi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод