Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

communication - iate.europa.eu
technologie alimentaire / agriculture, sylviculture et pêche / technologie et réglementation technique / boisson et sucre - iate.europa.eu
technologie alimentaire - iate.europa.eu
[...]
emploi et travail - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / santé / transport terrestre - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Protective

goggles must

match the wavelength of a particular laser.

Les lunettes de protection doivent correspondre à la longueur d'onde d'un laser particulier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Glasses or goggles must conform to the standard ballistics rating (Z87).

Les lunettes de protections doivent être conformes à la norme balistique (Z87).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Protective goggles must have an optical density of at least 5.

Les lunettes de protection doivent avoir une densité optique d'au moins 5.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, goggles must be comfortable so that you can wear them for long.

Les bottes Bogs sont très confortables pour que vous puissiez les porter longtemps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, "Swedish" type goggles must be set up yourself by adjusting the strap and the nose bridge so that the goggles are perfectly adapted to your face.

En revanche pour les lunettes de type “suédoises”, vous devrez monter vous-mêmes vos lunettes en réglant la sangle et le pont de nez afin que les lunettes soient parfaitement adaptées à votre visage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To provide optimum protection, sports goggles must be fitted properly — so consult with an eye care professional before making a purchase.

Pour assurer une protection optimale, les lunettes de sport doivent être équipées correctement – consulter un professionnel de la vue avant de faire un achat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Protective ballistic rated glasses or goggles must be worn at all times on the ground and should never be removed in game.

Des lunettes de protection ou des lunettes balistiques doivent être portées en tout temps sur le terrain et ne doivent jamais être enlevées lors du jeu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To feel the air on your face and see the curves of the circuit through these old goggles must be an incredible experience!

Sentir l’air sur son visage et voir les courbes du circuit à travers d’antiques lunettes est une expérience unique !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The visors in ski goggles must be strong enough to withstand the shocks of winter sports while also providing optimum protection for the eyes:

Les visières des masques de ski doivent être assez solides pour résister aux chocs des sports d'hiver tout en offrant une protection optimale pour les yeux:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Safety glasses or goggles must be worn to protect the eyes and to allow you to see the bubbles being formed in the glass.

Des lunettes de securite ou des lunettes de protection doivent etre portes pour proteger les yeux et de vous permettre de voir les bulles formees dans le verre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Safety glasses or goggles must be worn to protect the eyes and to allow you to see the bubbles being formed in the glass.

Des lunettes de sécurité ou des lunettes de protection doivent être portés pour protéger les yeux et de vous permettre de voir les bulles formées dans le verre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
During treatment you must wear protective eye goggles.

Durant l'épilation, vous devez porter des lunettes de protection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Customers must wear protective goggles during each session.

Vos clients doivent porter des lunettes de protection durant leur séance !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
During treatment you must wear protective eye goggles.

Durant l’épilation, vous devez porter des lunettes de protection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
People who work near intense radiation must wear goggles.

Les personnes qui travaillent à proximité de radiations intenses doivent porter des lunettes de protection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues