Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Social cohesion? a critical review of the urban aboriginal strategy and its application to address homelessness in winnipeg
... Social welfare

goals have

been articulated in terms of developing greater social cohesion....
... On a articule des objectifs de securite sociale dans un cadre de developpement de la cohesion sociale...
migration / marché du travail / emploi - core.ac.uk - PDF: www3.brandonu.ca
▷
La fabrication du baklava, ou la pâtisserie électorale grecque
... The principles used consecutively in order to suit the law makers' political goals have altered the logic of the system and caused strong protests ...
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk -
▷
Post-fire resprouting ability of 15 non-dominant shrub and tree species in mediterranean areas of ne spain
... The main goals have been: (i) to determine experimentally the post-fire resprouting ability of these species and (ii) to compare the abundance of these species in areas affected by wildland...
... Dans cette étude, nous avons analysé la capacité à rejeter de souche de 15 espèces ligneuses présentes en faible abondance dans les zones semi arides et subhumides méditerranéennes du nord-est de l'Espagne...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Experiences with the implementation of a process migration mechanism for amoeba... Though our goals have very largely been met, we have fallen short of the goal of complete transparency, and we discuss the consequences of that....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Belief, hope and love as components of schoolchildren’s spiritual culture formation... These goals have to be set during youth moral upbringing
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Yad vashem : un lieu entre mémoires et espoirs... Il also seek to find out what goals have presided over the building and designing of this world famous landmark
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Goals

Exemples anglais - français

have

prendre rang (avant)
droit - iate.europa.eu
avoir une connaissance directe
droit - iate.europa.eu
avoir priorité (sur)
droit - iate.europa.eu
[...]
être habilité à agir
prendre (les lieux) et en jouir indéfiniment
connaître personnellement (les faits)
avoir une connaissance directe (des faits contestés)

Traductions en contexte anglais - français

Seventeen new

goals have

replaced the Millennium Development

Goals

.

Les 17 objectifs de développement durable remplacent les objectifs du Millénaire pour le développement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
goals to determine whether such goals have been accomplished.

afin d'établir si ces objectifs ont été atteints.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Add additional goals once initial goals have been achieved

Concevoir de nouveaux objectifs une fois l’initial atteint

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Seventeen new goals have replaced the Millennium Development Goals.

17 nouveaux objectifs ont remplacé les Objectifs du Millénaire pour le développement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Add additional goals once initial goals have been achieved

8 — Concevoir de nouveaux objectifs une fois l’initial atteint

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Goals Must be Measurable: Goals have to be measurable.

Mesurables : Les objectifs doivent être mesurables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Sustainable Development Goals have replaced the Millennium Development Goals.

Les objectifs de développement durable sont venus remplacer les objectifs du Millénaire pour le développement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Goals have to be divided into final and initial goals.

Les objectifs sont divisés en objectifs finaux et intermédiaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Sustainable Development Goals have replaced the Millennium Development Goals.

Ces objectifs du développement durable remplacent les Objectifs du millénaire pour le développement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Do any goals have to be completed before other goals?

Certains objectifs doivent-ils être accomplis avant d’autres ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Millennium Development Goals have provided specific and measurable goals that countries have worked towards,…

A l'échelle mondiale, les Objectifs du millénaire pour le développement ont posé des objectifs ambitieux mais précis et mesurables vers lesquels les pays ont œuvré.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Millennium Development Goals have been replaced by Sustainable Development Goals.

Notez que les objectifs du Millénaire pour le développement ont été remplacés par les objectifs de développement durable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I prefer goals to resolutions because goals have a working plan.

Je préfère les objectifs aux résolutions parce que les objectifs sont plus concrets et précis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Millennium Development Goals have been replaced by Sustainable Development Goals.

Les Objectifs du Millénaire pour le Développement seront remplacés par les Objectifs de Développement Durable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The pessimist cannot meet his goals, because his goals have unreasonable expectations.

Le pessimiste ne peut pas répondre à ses objectifs, parce que ses objectifs ont des attentes déraisonnables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод