Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
industrie mécanique / chimie / transport terrestre - acta.es
général - eur-lex.europa.eu
[...]
sciences / sciences naturelles et appliquées - techdico

Traductions en contexte anglais - français

And my head was back to the rear of the cabin and there was a

glycol pump

or a water

pump

or something very close to where my head was.

Et ma tête était à l'arrière de la cabine et il y avait une pompe à glycol ou une pompe à eau ou quelque chose de très proche de ma tête.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
During the hot test of an air conditioning system’s chiller, an operator switched the glycol pump from automatic to manual operation.

Au cours de l'essai à chaud du refroidisseur d'un système de conditionnement d'air, un opérateur a changé le mode automatique de la pompe de glycol à manuel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It's probably the glycol pump you hear in the background, and I'm up to the point where I turn on the IMU.

C'est probablement la pompe à glycol que vous entendez à l'arrière-plan et je suis sur le point d'allumer l'IMU.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Could you give us a hack on the time that you switched to LM power and also verify that we're on Glycol Pump 1.

Pourriez-vous nous donner un petit aperçu de l'heure à laquelle vous avez basculé en puissance LM et vérifier également que nous sommes sur la pompe à glycol 1.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The polyalkalene glycol polymer includes, but is not limited to, polyethylene glycol, methoxypolyethylene glycol, polymethylethylene glycol, polyhydroxypropylene glycol, polypropylene glycol, and polymethylpropylene glycol.

Le polymère de polyalkylène glycol comprend, sans limitation aucune, le polyéthylène glycol, le méthoxypolyéthylène glycol, le polyméthyléthylène glycol, le polyhydroxypropylène glycol, le polypropylène glycol et le polyméthylpropylène glycol.

santé - wipo.int
The glycol is preferably ethylene glycol, diethylene glycol, triethylene glycol and mixtures thereof.

Le glycol est de préférence de l'éthylène glycol, du diéthylène glycol du triéthylène glycol et leurs mélanges.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The polar organic solvent may be an oil soluble glycol or glycol ehter such as ethylene glycol, diethylene glycol, propylene glycol, polypropylene glycol, and the like.

Le solvant organique polaire peut être un glycol soluble dans l'huile ou un éther glycolique, tel que l'éthylèneglycol, le diéthylène glycol, le propylène glycol, le polypropylène glycol, et similaire.

chimie - wipo.int
The polar organic solvent may preferably be an oil soluble glycol or glycol ether such as ethylene glycol, diethylene glycol, propylene glycol, polypropylene glycol, and the like.

Le solvant organique polaire peut être, de préférence, un glycol soluble dans l'huile, ou un éther glycolique, tel que de l'éthylèneglycol, du diéthylèneglycol, du propylèneglycol et analogues.

chimie - wipo.int
The alcohol may preferably be a water soluble glycol or glycol ether such as ethylene glycol, diethylene glycol, propylene glycol and the like.

L'alcool peut être de préférence un glycol ou éther glycolique hydrosoluble, tel que de l'éthylèneglycol, du diéthylèneglycol, du propylèneglycol et analogues.

chimie - wipo.int
Glycol based antifreeze or water pump lubricants of any kind are strictly prohibited.

Les lubrifiants Glycol à base d'antigel ou d'eau sont strictement interdits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The polar organic solvent may be an oil soluble glycol or glycol ether such as ethylene glycol, diethylene glycol, propylene glycol, polypropylene glycol, and the like.

Le solvant organique polaire peut être un glycol soluble dans le pétrole ou un éther glycolique tel que l'éthylène glycol, le diethylène glycol, le propylène glycol, le polypropylène glycol et analogue.

chimie - wipo.int
The glycol solvent system may be a propylene glycol ether such as dipropylene glycol methylether or tripropylene glycol methylether.

Le système de solvant au glycol peut être un éther de propylèneglycol tel qu'un méthyléther de dipropylène glycol ou qu'un méthyléther de tripopylène glycol.

produit agricole transformé - wipo.int
Suitable solvents include trimethylene glycol, diethylene glycol, propylene glycol, di propylene glycol, tri propylene glycol, 11,2 butane diol, 2 pyrrolidone, gamma butyrolactone and glycerol.

Les solvants appropriés comprennent le triméthylène glycol, le 1,2-butane diol, la 2-pyrrolidone, la gamma-butyrolactone et le glycérol.

communication - wipo.int
The emulsifiers contain blocks of polyethylene glycol, polypropylene glycol and/or polytetramethylene glycol.

Les émulsifiants contiennent des blocs de polyéthylèneglycol, de polypropylèneglycol et/ou de polytétraméthylèneglycol.

chimie - wipo.int
The polyhydric alcohol may be a glycol such as isopropylene glycol and the glycol ether may be a diethylene glycol ether such as diethylene glycol monoethyl ether.

L'alcool polyhydrique peut être un glycol, tel qu'un glycol d'isopropylène, et l'éther de glycol peut être un éther de glycol de diéthylène, tel que le diéthylène glycol monoéthyl éther.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues