Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Évaluation à un an de l’efficacité du suivi par protocole de coopération interprofessionnelle des patients sous pompe à insuline et de l’impact sur l’organisation des soins
BACKGROUND: Despite clear, evidence-based

glycemic

targets in diabetes, the current evidence supports difficulties for patients to achieve optimal glycemic control....
général - core.ac.uk -
▷
Impact des caractéristiques du sommeil sur l'équilibre glycémique du diabète de type 1 : rôle du social jetlag
... Study Objectives: To address the impact of sleep behavior on glycemic control in patients with type 1 diabetes, independently of other lifestyle or sleep-related factors....
finances de l'union européenne / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk -
▷
Impact du diabète de type 1 et des niveaux élevés d'hémoglobine glyquée sur l'oxygénation musculaire et cérébrale à l'exercice : répercutions sur l'aptitude physique aérobie
... However, patients with inadequate glycemic control but without any clinically detectable vascular complications displayed an impaired aerobic capacity as well as a reduction in blood volume and a dramatic impairment...
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Exercise hypoglycemia in nondiabetic subjects
... While it is preventable by adequate pre-exercise feed-ing with carbohydrates, it can also be induced by a prior carbohydrate meal with high glycemic index....
... Les hypoglycémies à l’exercice (HE) surviennent chez des sujets présen-tant des valeurs élevées d’insulino-sensibilité et d’efficience glucidique, en raison d’erreurs diététiques, de surentraînement sportif, ou de cir-constances particulières (écarts thermiques, altitude, rythme circadien)...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.alfediam.org
▷
Dietary glycemic index, glycemic load, and risk of cancer: a prospective cohort studyPrevious studies have provided limited evidence for a harmful effect of high glycemic index and dietary glycemic load on cancer....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Subjective assessment of diabetes self-care correlates with perceived glycemic control but not with actual glycemic controlBackgroundWe investigated whether patients' perceived glycemic control and self-reported diabetes self-care correlated with their actual glycemic control.MethodsA...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Glycemic index, glycemic load and childhood obesity: a systematic reviewBackground: Several evidences have been reported so far in terms of the relationship between obesity and glycemic index and glycemic load in children....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Nutritional composition, glycemic index, glycemic load, andorganoleptical quality of glucomannan-enriched soy milk icecream... The aim of the study was to test the level ofcarbohydrates, protein, fat, dietary fiber, glycemic index, glycemic load, and organolepticquality of GSMIC....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.undip.ac.id
▷
Glycemic index, glycemic load, and pancreatic cancer risk (canada)... Glycemic index and glycemic load are measures, which allow the carbohydrate content of individual foods to be classified according to their postprandial glycemic effects and hence...
général - core.ac.uk - PDF: epiville.ccnmtl.columbia.edu

Traductions en contexte anglais - français

Disclosed are nutritious, low

glycemic

index and/or low glycemic load snacks.

La présente invention se rapporte à des en-cas présentant des qualités nutritionnelles, un faible indice glycémique et/ou une faible charge glycémique.

technologie alimentaire - wipo.int
The invention relates to a glycemic data transfer system comprising a glycemic data reading device (1) which can be used to obtain glycemic data from a diabetic patient.

Système de transfert de données glycémiques, comprenant un lecteur glycémique (1) apte à établir des données glycémiques d'un patient diabétique.

santé - wipo.int
And substituting low-glycemic-index carbohydrate for high-glycemic-index carbohydrate may modestly improve glycemic control.

B Index et charge glycémique La substitution des aliments à haut index glycémique par ceux à faible index glycémique peut modestement améliorer le contrôle glycémique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Processes for making the appealing traditional nutritious low glycemic index and/or low glycemic load snacks are also disclosed.

L'invention a également trait à des procédés de préparation desdits en-cas classiques appétissants à faible indice glycémique et/ou faible charge glycémique.

technologie alimentaire - wipo.int
International Table of Glycemic Index and Glycemic Load Value.

Tableau international d'indice glycémique et valeurs de charge glycémique".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Why Glycemic load is preferred over the Glycemic Index?

Pourquoi la charge glycémique est-elle préférable à l'indice glycémique?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The subject invention provides natural low glycemic sweeteners that are palatable and do not contain high glycemic, insulin-stimulating ingredients.

Ces édulcorants ont un goût agréable et ne renferment pas d'ingrédients à glycémie élevée et stimulant l'insuline.

technologie alimentaire - wipo.int
Why Glycemic load is preferred over the Glycemic Index?

Pourquoi la charge glycémique est-elle préférable à l’indice glycémique ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The mathematical relationship is then used to calculate an estimation of the Glycemic Load when a food's Glycemic Index (and, hence, Glycemic Load) is unknown based on the food's levels of known nutrients.

La relation mathématique est ensuite utilisée pour calculer une estimation de la charge glycémique lorsqu'un indice glycémique (et ainsi une charge glycémique) d'un aliment est inconnu à partir des teneurs en nutriments connues de l'aliment.

informatique et traitement des données - wipo.int
Paradoxically, hyper-glycemic diet and low glycemic index decreases insulin sensitivity and increases the cholesterol level compared to a hyper-glycemic diet and high glycemic index.

Paradoxalement, un régime hyper-glycémique et à faible en index glycémique diminue la sensibilité à l’insuline et augmente le taux de cholestérol comparé à un régime hyper-glycémique et élevé en index glycémique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
International Tables of Glycemic Index and Glycemic Load Values: 2008.

Tableaux internationaux des valeurs de l'indice glycémique et de la charge glycémique: 2008.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
/ Glycemic Index & Glycemic Load and Why They Are So Important

Zoom sur l’index glycémique et pourquoi c’est capital

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The glycemic context code signals a glycemic context to a test strip meter, either upon insertion of the diagnostic test strip or by a user manually inputting the glycemic context into the test strip meter.

Il signale un contexte glycémique à un lecteur de bandelette réactive, soit lors de l'insertion de la bandelette réactive diagnostique, soit lors de la saisie manuelle par l'utilisateur du contexte glycémique, dans le lecteur de bandelette réactive.

industrie mécanique - wipo.int
International Tables of Glycemic Index and Glycemic Load Values: 2008.

Tableaux internationaux des valeurs de l'indice glycémique et de la charge glycémique: 2008.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Foods with a low glycemic load usually have a low glycemic index, yet still have a low glycemic load.

Les aliments ayant une faible charge glycémique ont généralement un faible indice glycémique, mais ont encore une faible charge glycémique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод