Dictionnaire anglais - français

vie politique et sécurité publique - iate.europa.eu
vie politique et sécurité publique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

L'altermondialisme en afrique subsaharienne : étude de cas des organisations paysannes au kenyaL'avènement du Forum social mondial (FSM) au Kenya en 2007 relevait d'un intérêt particulier pour le Comité international du FSM....
général - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
Le premier forum social des amériques : quito du 26 au 30 juillet 2004La proposition la plus originale qui ait émergé du premier Forum social mondial (FSM) tenu Porto Alegre en janvier 2001 est sans contredit celle d’organiser d’autres forums sociaux partout dans le monde1....
général - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca

Exemples anglais - français

transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

CAIR has communicated with various members of the United States Senate concerning" both the Holy Land Foundation and the Global Relief Foundation. (pp. 27-8) This comes as news.

Le CAIR a communiqué avec de nombreux membres du Sénat des États-Unis en ce qui concerne tant la Holy Land Foundation que la Global Relief Foundation» (p. 27-28).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CAIR has communicated with various members of the United States Senate concerning both the Holy Land Foundation and the Global Relief Foundation. (pp. 27-8) This comes as news.

Le CAIR a communiqué avec de nombreux membres du Sénat des États-Unis en ce qui concerne tant la Holy Land Foundation que la Global Relief Foundation» (p. 27-28).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Global Relief Foundation, also shuttered in 2002, "provided assistance to Usama Bin Ladin, the al-Qaida Network, and other known terrorist groups.

La Global Relief Foundation, a également été fermée en 2002, «pour son assistance à Usama Bin Ladin, au Réseau d’Al-Qaida et à d'autres groupes terroristes connus».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Global Relief Foundation, also shuttered in 2002, “provided assistance to Usama Bin Ladin, the al-Qaida Network, and other known terrorist groups.

La Global Relief Foundation, a également été fermée en 2002, «pour son assistance à Usama Bin Ladin, au Réseau d’Al-Qaida et à d'autres groupes terroristes connus».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On-going investigations that began before my State Department statement in January, 1999, included those into Global Relief Foundation, Wadih El Hage in Texas, Ali Mohamed in New York, as well as many others.

Sur les enquêtes en cours qui ont commencé avant ma déclaration au Département d'Etat en janvier 1999, y compris celles dans Global Relief Foundation, Wadih El Hage, au Texas, Ali Mohamed à New York, ainsi que beaucoup d'autres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues