Dictionnaire anglais - français

Global Movement

for Children
questions sociales - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Former les enseignants primaires dans le cadre des sciences de l'éducation : le projet genevois
... Indeed the involvement of the university in teaching is a global movement in which the professionalization of teaching is at stake....
général - core.ac.uk -
Du cluster portuaire au système portuaire régional : des territoires structurés par la gestion des flux de marchandises
International audienceThe paper aims to reveal a relatively unknown part of the global movement of goods: the role of the port cluster in port transit of goods....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Nouvelles activités économiques et dynamique métropolitaine: le cas de la périphérie sud de chennai (inde)
... Thanks to the determination of the Government of Tamil Nadu to develop economic sector such as computer science and automotive, as a result of city economies linked with the reorganization of past activities (chemical industry, iron and steel industry, textile and leather industry), and on account of a high standard of education and the existence of qualified jobs, the city of Chennai is inscribed now in the global movement, all the more since it is the Indian megacity that has attracted the greatest number of foreign direct investments during the last few years....
... Grâce à la volonté affichée du gouvernement du Tamil Nadu de développer des secteurs économiques tels que l'informatique et l'automobile, du fait des économies d'agglomération liées à la réorganisation des anciennes activités (chimie, sidérurgie, textile et cuir), en raison d'un niveau d'éducation élevé et de la présence d'emplois qualifiés, Chennai s'inscrit désormais dans le mouvement de la globalisation, d'autant qu'elle est la métropole indienne qui a attiré le plus d'investissements directs étrangers ces dernières années...
Europe - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Vocation théorique du concept de « caractère » : à propos d’un programme
... Its final criterion is fixed by the relation between humans’ social interactions and history’s global movement....
... Le critère en est le mouvement de la totalité de l’histoire en relation avec l’activité des hommes en société...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
The global movement for human rights educationAn overview of the global movement for human rights education (HRE), its impetus, challenges, and contrasting developments in different regions of the world, focusing especially on Latin America,...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Brics countries and the global movement for universal health coverageThis article explores BRICS' engagement in the global movement for Universal Health Coverage (UHC) and the implications for global health governance....
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / politique de coopération / organisation de l'entreprise - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
What can the global movement to end child marriage learn from the implementation of other multi-sectoral initiatives?... Thus, Girls Not Brides and the WHO commissioned a review of lessons learnt from national and subnational implementation of multi-sectoral policies/programmes targeting other issues that could be applied to the global movement to end child marriage....
commerce international - core.ac.uk - PDF: researchonline.lshtm.ac.uk
Ending period poverty: scotland’s plan for free menstrual products shatters taboos and leads a global movement... In August 2018, Scotland made history as the country leading a global movement to end period poverty....
général - core.ac.uk - PDF: dspace.stir.ac.uk
Partaking in the global movement for occupational mental health: what challenges and ways forward for sub-sahara africa?Abstract There is an ongoing global movement for the entrenchment of occupational mental health as an integral part of occupational health and safety schemes....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
sciences naturelles et appliquées / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
activité agricole / technologie alimentaire - iate.europa.eu
[...]
informatique et traitement des données / emploi et travail / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Global Council Elections & Strengthening the global movement

Élection de nouveaux représentants au conseil mondial & le renforcement du mouvement mondial

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Next, a residual value of global movement (r) is determined (104).

On détermine (104) alors une valeur résiduelle de mouvement (r) global.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Embodiments of the disclosure compensate for global movement and in-scene movement during image capture by a computing device.

Les modes de réalisation de l'invention permettent de compenser le mouvement global et le mouvement dans une scène pendant une capture d'image par un dispositif informatique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Global impact and global movement of Gandhi the philosopher

Impact et mouvement généraux du Gandhi philosophe

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is a global movement, because climate change is global.

Nous devons agir ensemble car le changement climatique est global.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The world revolutionary movement is strengthened by the global movement of solidarity.

Le mouvement révolutionnaire mondial est renforcé par le mouvement de solidarité mondiale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Global Campaign for Education – An expansive, democratic and diverse global movement

La Campagne mondiale pour l’éducation – Un grand mouvement mondial démocratique et hétérogène.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Islamic imperialism is a decentralized global movement.

L'islamisme terroriste, c'est une guérilla mondiale complètement décentralisée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As a global movement, independence is complicated.

En tant que célibataire, l'indépendance est difficile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A global movement combined with individual passion

Un mouvement mondial associé à la passion individuelle

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Survival International - Global movement for tribal peoples

Survival International - Le mouvement pour les peuples indigènes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
fostering a global movement for ecosystem restoration

Promouvoir un mouvement mondial pour la remise en état des écosystèmes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fostering a Global Movement for Ecosystem Restoration

Promouvoir un mouvement mondial pour la remise en état des écosystèmes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Participate in global movement “Education for All

par les organisations internationales, tels que « Éducation pour tous

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Originally published by the global movement #breakfreefromplastic

Le rapport détaillé international est produit par #BreakFreeFromPlastic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues