Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Enamels and

glazes

Émail et peintures transparentes
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

▷
The roots of glazing techniques : copper metallurgy ?
...from 3rd millennium ВС copper smelting sites at Feinan and at Timna, Wadi Arabah which, due to their geographic location, could have been of significance for the production of glazes in Egypt (" Egyptian faience" ')....
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Contribution de la diffraction de rayons x sous incidence rasante à l'étude de céramiques lustrées.
... On the ancient glazes, cassitérite, diopside and quartz are identified ; on the modern glazes, only cassitérite is detected....
... Sur les glaçures anciennes, la cassitérite, la diopside et le quartz sont mis en évidence ; sur les glaçures modernes, la cassitérite apparaît uniquement...
général - core.ac.uk -
▷
Les oxydes de chrome dans les pigments et les décors de porcelaine
... Pigments composed of chromium are used to obtain green, pink, greenish-blue, brown and black glazes....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Palais du meshouar (tlemcen, algérie) : couleurs des zellijs et tracés de décors du xive siècle
... The set of glazes is plumbiferous, whereas the oxide of tin, used on a ratherimportant percentage, characterizes maybe workshops of Tlemcen....
... L’ensemble des glaçures est plombifère, tandis que l’oxyde d’étain,employé dans un pourcentage assez important, caractérise peut-être les ateliers tlemcéniens...
général - core.ac.uk -
▷
Cone 5 - 6 crystalline glazesThe purpose for this research was to develop cone 5-6 crystalline glazes which will provide the potter with well-formed and large-sized crystals.This...
général - core.ac.uk - PDF: thekeep.eiu.edu
▷
Melting behaviour and surface structure of glazes... The influence of wollastonite and dolomite on melting behaviour and crystallization was studied for 25 raw glazes....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
▷
[[alternative]]a study of wood and vegetable ash glazes production model[[abstract]]The objective of this research is to present wood and vegetable ash glazes production model....
général - core.ac.uk - PDF: ir.lib.ntnu.edu.tw
▷
Glass-ceramic glazes in the cao-sio2 system... Glass ceramic glazes were developed in the system of CaO-SiO2 system....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
▷
Formulation of ceramic glazes by recycling waste glass... Almost all glazes are based on quartz, SiO2, and a flux such as Na2O or K2O, similar to the composition of common glass, which contains approximately 72 % SiO2 and 15 % Na2O, and is widely...
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net

Exemples anglais - français

Enamels and glazes

Émail et peintures transparentes
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

% in weight of the glazes [10]

[% du poids des glaçures [10]]

général - eur-lex.europa.eu
Artists can mix glazes themselves, or can buy pre-mixed acrylic glazes.

Les artistes peuvent mélanger eux-mêmes les émaux ou acheter des émaux acryliques prémélangés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Zinc oxide has a poor effect on certain color glazes, especially chrome glazes.

L'oxyde de zinc a une faible influence sur certains émaux de couleur, en particulier les émaux chromés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vitrifiable enamels and glazes, engobes (slips) and similar preparations

Compositions vitrifiables, engobes et préparations similaires

général - eur-lex.europa.eu
Vitrifiable enamels and glazes, engobes (slips) and similar preparations

Compositions vitrifiables, engobes et préparations similaires

général - eur-lex.europa.eu
Vitrifiable enamels and glazes, engobes (slips) and similar preparations

Compositions vitrifiables, engobes et préparations similaires

général - eur-lex.europa.eu
Vitrifiable enamels and glazes, engobes (slips) and similar preparations

Compositions vitrifiables, engobes et préparations similaires

général - eur-lex.europa.eu
Translucent glazes show more of the colors underneath the paint compared to opaque glazes.

Les glaçures translucides montrent plus de couleurs sous la peinture que les glaçures opaques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Preferred masking materials are high temperature ceramic glazes and glasses.

Les matériaux de masquage préférés sont des glaçures céramiques et des verres.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Vitrifiable enamels and glazes, engobes (slips) and similar preparations

Compositions vitrifiables, engobes et préparations similaires

général - eur-lex.europa.eu
Vitrifiable enamels and glazes, engobes (slips) and similar preparations

Compositions vitrifiables, engobes et préparations similaires

général - eur-lex.europa.eu
Palshus produced work using chamotte techniques, glossy glazes as well as matte haresfur glazes.

Palshus produisit un travail qui utilisait des techniques de chamotte, des glacis brillants ainsi que des émaux mats.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The glazes according to the invention advantageously are ready-to-use glazes that can be applied with precision, that are cold gelling but do not have the disadvantages of a standard thixotropic glaze.

Les glaçages de l'invention sont prêts à l'emploi, peuvent être appliqués avec précision, se gélifient à froid mais ne présentent pas les désavantages d'un glaçage thixotropique normalisé.

technologie alimentaire - wipo.int
Also described are glazes which are useful in the aforesaid fields of application.

La présente invention concerne également des glaçures qui sont utiles dans les domaines d'application mentionnés.

chimie - wipo.int
Vitrifiable enamels and glazes; engobes (slips) and similar preparations for ceramics; enamelling or glass

Compositions vitrifiables, engobes et préparations similaires

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод