Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Traductions en contexte anglais - français

The invention relates to fibre-reinforced concrete, especially glass fibre-reinforced concrete.

L'invention concerne du béton renforcé par des fibres, notamment des fibres de verre.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The present invention relates generally to a glass formula for incorporation in glass/concrete compositions.

La présente invention concerne une formule de verre destinée à être incorporée dans des compositions de verre/de béton.

chimie - wipo.int
The present invention relates generally to a glass formula for incorporation in glass-concrete compositions.

L'invention porte de manière générale sur une formule de verre au chrome destinée à être incorporée à des compositions verre/béton.

chimie - wipo.int
The invention relates to concrete compositions with improved characteristics which contain glass, including ordinary recycled glass.

L'invention concerne des compositions de béton présentant des caractéristiques améliorées qui contiennent du verre, y compris le verre recycle ordinaire.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Suitable surfaces include borosilicate glass, drawn glass, copper, lead, steel, cast iron, metal alloys and concrete.

Des surfaces appropriées comprennent le verre borosilicate, le verre étiré, le cuivre, le plomb, l'acier, la fonte, des alliages métalliques et le béton.

transports maritime et fluvial - wipo.int
Alkali-silica reaction is avoided in the glass/concrete compositions.

Ces compositions de verre/de béton permettent d'éviter une réaction silico-alcaline.

chimie - wipo.int
A concrete coating composition, containing a thermally stable cement, glass bubbles, porous glass spheres or aerogel or a combination thereof, and glass fibres.

L'invention concerne une composition de revêtement à base de béton, contenant un ciment thermiquement stable, des bulles de verre, des sphères de verre poreuses ou un aérogel ou une de leurs combinaisons, et des fibres de verre.

chimie - wipo.int
The present invention provides concrete having improved plastic shrinkage crack resistance, comprising: concrete; and non-alkaline resistant glass fibers.

L'invention concerne un béton à résistance améliorée vis-à-vis des fissures de retrait plastique.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The present invention provides concrete having improved plastic shrinkage crack resistance, comprising: concrete; and non-alkaline resistant glass fibers.

Le béton en question comprend des fibres de verre résistantes non alcalines.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Lithium glass capable of minimizing the effects of alkali silica reaction in concrete.

L'invention concerne un verre au lithium capable de minimiser les effets d'une réaction silico-alcaline dans du béton.

chimie - wipo.int
In addition, the concrete may be admixed with glass and/or metal fibres.

Par ailleurs, le béton peut être mélangé à des fibres de verre ou de métal.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Clear shape through glass, steel and concrete

Forme claire au travers du verre, de l’acier et du béton

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Glass, Concrete & Stone" performed by David Byrne

Glass, Concrete & Stone, interprété par David Byrne

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The inventive mixture for producing cellular concrete comprises soluble glass, a barium-containing filler made of fine glass and a foam-former.

Cette invention porte sur un mélange servant à produire du béton cellulaire et contenant du verre soluble, un agrégat contenant du baryum composé de verre finement broyé et un agent moussant.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Glass in a fine particulate state is used as an aggregate for concrete products.

On utilise du verre sous forme de fines particules en tant qu'agrégat du béton en vue de la fabrication de produits en béton.

bâtiment et travaux publics - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод