Dictionnaire anglais - français

milieu naturel / pêche - iate.europa.eu
Gizzard Shad are silver blue on the back and silver white underneath and on average are between 28 to 40 cm but can reach up to 50 cm long.

L'alose noyer est bleu argenté sur le dos et blanc argenté sur le ventre, et mesure en moyenne 28 à 40 cm, mais peut atteindre 50 cm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also, the eye of a Gizzard Shad is above the mouth and lateral line where on a Bighead/Silver carp, the eye is located below the midline and mouth of the fish.

En outre, les yeux de l'alose noyer sont au-dessus de la bouche et de la ligne latérale tandis que ceux de la carpe à grosse tête et de la carpe argentée sont situés sous la ligne médiane et la bouche du poisson.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quantifying linkages among gizzard shad, zooplankton, and phytoplankton in reservoirs. transactions of the american fisheries society 125:27–41... To determine if these interactions occur in reservoirs dominated by an omnivorous planktivore, gizzard shad Dorosoma cepedianum, we experimentally quantified crustacean zooplankton and phytoplankton responses to age-0 gizzard shad (23-90 mm total length) at four gizzard...
commerce international - core.ac.uk - PDF: kb.osu.edu
1are sediment-ingesting gizzard shad detritivores, bacterivores or herbivores?... Although gizzard shad show anatomical features indicating that they are adapted to consuming detritus including subterminal mouths, pharyngeal organs and long digestive tracts approximately...
Potential regulation of age-0 gizzard shad by hybrid striped bass in ohio reservoirs... In reservoirs with gizzard shad Dorosoma cepedianum, an omnivorous planktivore, this cascade occurs with lower probability because while this fish is shorter than 60 mm in total length (TL) it readily...
 PDF: kb.osu.edu
Quantifying linkages among gizzard shad, zooplankton, and phytoplankton in reservoirs...phytoplankton.To determine if these interactions occur in reservoirs dominated by an omnivorous planktivore, gizzard shad Dorosoma cepedianum, we experimentally quantified crustacean zooplankton andphytoplankton responses to age-0 gizzard shad (23-90 mm total length) at four gizzard ...
 PDF: kb.osu.edu
Variable gizzard shad recruitment with reservoir productivity: causes and implications for classifying systems... Among Midwestern and Southeastern (USA) reservoirs, gizzard shad, Dorosoma cepedianum, have been widely stocked to improve predator growth....
 PDF: kb.osu.edu
Gizzard shad
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
Quantifying linkages among gizzard shad, zooplankton, and phytoplankton in reservoirs. transactions of the american fisheries society 125:27–41... To determine if these interactions occur in reservoirs dominated by an omnivorous planktivore, gizzard shad Dorosoma cepedianum, we experimentally quantified crustacean zooplankton and phytoplankton responses to age-0 gizzard shad (23-90 mm total length) at four gizzard...
commerce international - core.ac.uk - PDF: kb.osu.edu
1are sediment-ingesting gizzard shad detritivores, bacterivores or herbivores?... Although gizzard shad show anatomical features indicating that they are adapted to consuming detritus including subterminal mouths, pharyngeal organs and long digestive tracts approximately...
Potential regulation of age-0 gizzard shad by hybrid striped bass in ohio reservoirs... In reservoirs with gizzard shad Dorosoma cepedianum, an omnivorous planktivore, this cascade occurs with lower probability because while this fish is shorter than 60 mm in total length (TL) it readily...
 PDF: kb.osu.edu
Quantifying linkages among gizzard shad, zooplankton, and phytoplankton in reservoirs...phytoplankton.To determine if these interactions occur in reservoirs dominated by an omnivorous planktivore, gizzard shad Dorosoma cepedianum, we experimentally quantified crustacean zooplankton andphytoplankton responses to age-0 gizzard shad (23-90 mm total length) at four gizzard ...
 PDF: kb.osu.edu
Variable gizzard shad recruitment with reservoir productivity: causes and implications for classifying systems... Among Midwestern and Southeastern (USA) reservoirs, gizzard shad, Dorosoma cepedianum, have been widely stocked to improve predator growth....
 PDF: kb.osu.edu
pêche - iate.europa.eu
gizzard shad
pêche - iate.europa.eu
It seems a little strange,” said Mike Stoyshin, who noticed the mass of dead gizzard shad in the river while going for a walk Tuesday evening.

Il semble un peu étrange», a déclaré Mike Stoyshin, qui ont remarqué la masse de alose à gésier morte dans la rivière en allant d'une promenade du soir mardi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Planktivores and plankton dynamics: effects of fish biomass and planktivore
...type in an experimental mesocosm study of factorial design in which five levels of fish biomass (0-75 g/m') were cross-classified with two plantivore types: filter-feeding gizzard shad (Dorosoma cepedianum) and visual-feeding bluegill (Lepomis macrochirus)....
... Cette étude était conçue en fonction d'un plan factoriel d'expérience combinant cinq niveaux de biomasse de poisson (de 0 à 75 g/m3) avec deux types de planctophage, soit l'alose à gésier (Dorosoma cepedianum), un filtreur, et le crapet arlequin (Lepomis macrochirus), un chasseur visuel....
général - core.ac.uk - PDF: horizon.documentation.ird.fr

Exemples anglais - français

pêche - iate.europa.eu
pêche - iate.europa.eu
pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

01.11.11 – Thousands of gizzard shad fish float to the top of Lake Michigan and wash up on the shores near Chicago, blamed on cold weather (WEB

01.11.11 – Des milliers des aloses à gésier de poissons flottent à la surface du lac Michigan et s’échouer sur les côtes près de Chicago, a blâmé le temps froid ( WEB … )

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
01.11.11 – Thousands of gizzard shad fish float to the top of Lake Michigan and wash up on the shores near Chicago, blamed on cold weather

01.11.11 – Des milliers des aloses à gésier de poissons flottent à la surface du lac Michigan et s’échouer sur les côtes près de Chicago, a blâmé le temps froid ( WEB … )

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
01.11.11 - Thousands of gizzard shad fish float to the top of Lake Michigan and wash up on the shores near Chicago, blamed on cold weather ( WEB )

01.11.11 – Des milliers des aloses à gésier de poissons flottent à la surface du lac Michigan et s’échouer sur les côtes près de Chicago, a blâmé le temps froid ( WEB … )

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
01.11.11 - Thousands of gizzard shad fish float to the top of Lake Michigan and wash up on the shores near Chicago, blamed on cold weather (WEB

01.11.11 – Des milliers des aloses à gésier de poissons flottent à la surface du lac Michigan et s’échouer sur les côtes près de Chicago, a blâmé le temps froid ( WEB … )

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ministry of Natural Resources spokesperson Jolanta Kowalski confirmed that both the MNR and environment ministry were alerted to a massive die-off of gizzard shad fish late last week.

Ministère des Ressources naturelles porte-parole de Jolanta Kowalski a confirmé que les deux du ministère du MRN et de l'environnement ont été alertés à une semaine de mortalité massive de poissons aloses à gésier dernière fin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues