Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Vérification des conditions d'efficacité dans les décisions de production à partir de l'hypothèse averch-johnson : étude de cas
... The cost minimization conditions are checked by using a Cobb-Douglas production function, with an optional index of technology, while the 1952-76 data

sample

has been segmented into 8 sub-periods, to check for the influence of the random nature of any

given sample

.....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
Compter ou peser... ? valeurs absolues ou relatives... ?
... Moreover, an attempt was made for establishing some empirical formulas which could allow to deduce, from some of these easily obtainable parameters, other types of data such as the total number of fragments, or even the number of fragments and the weight of shells of each species in a given sample....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Quantum transmission in disordered insulators: random matrix theory and transverse localization
... This field reduces the conductance fluctuations and the average log-conductance (increase of $\xi$) and induces on a given sample large magneto-conductance fluctuations of typical magnitude similar to the sample to sample fluctuations (ergodic behaviour)....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Applications to verification... Examples: Can we learn a polygon given sample points inside the polygon and outside it? Can we learn a boolean function given sample evaluations? Learning in presence of noise Applications to AI, neural networks,...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Milk density analyzer using amr 7 processor... Based on the values of the percentage of milk present in a given sample, the sample is deemed to be pure or adulterated....
général - core.ac.uk - PDF: www.ijaist.com
▷
Common control by compound samples in conditional discriminations... The first conditional discrimination was as follows: given sample stimulus P1, select comparison stimulus A1 and not A2; given sample P2 select comparison A2 and not A1....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Comparison of dna and rna yields and quality across labs and sample age.... Each data point represents the yield for a given sample, extracted at a given laboratory, superimposed on a linear regression line....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés anglais

sample

•

Sample

Exemples anglais - français

sample

échantillonneur
industries charbonnière et minière / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
échantillon
général - eur-lex.europa.eu
Échantillon
général - eur-lex.europa.eu
[...]
échantillonnage
Méthode d'intégration
éprouvette
pièce de mise au point
spécimen

Traductions en contexte anglais - français

The device (10) allows for spatial imaging of a

given sample

.

Le dispositif (10) permet d'effectuer une imagerie spatiale d'un échantillon donné.

industrie mécanique - wipo.int
Sample time accuracy is also critical for measuring the sample volume at a given sample rate.

L’exactitude du temps d’échantillonnage est également essentielle pour mesurer le volume échantillonné à un taux d’échantillon donné.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For a given sample, a first value of a size parameter can be determined from the sizes of DNA fragments in a sample.

Pour un échantillon donné, une première valeur d'un paramètre de taille peut être déterminée à partir des tailles de fragments d'ADN dans un échantillon.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The result for given sample is the mean value from at least two measurements.

Le résultat pour un échantillon donné est la valeur moyenne provenant d'au moins deux mesures.

industrie mécanique - wipo.int
The adapter provides a chamber for the sample holders that retains the given sample holder within a sample are through which a directed path of light travels to and from the handheld spectrometer.

L’adaptateur fournit une chambre pour les porte-échantillons qui maintient ledit porte-échantillon dans un espace à travers lequel un chemin orienté de lumière mène vers et depuis le spectromètre portable.

industrie mécanique - wipo.int
These optical changes are used to detect the presence of an analyte in a given sample.

Ces changements optiques sont utilisés pour détecter la présence de la substance spécifique dans un échantillon donné.

industrie mécanique - wipo.int
The optical sensing enables one to characterize particles size and/or distribution in a given sample.

La détection optique permet de caractériser la taille et/ou la distribution des particules dans un échantillon donné.

industrie mécanique - wipo.int
From a given sample we can estimate the mean value

Pour un échantillon particulier, nous pouvons aussi calculer une valeur

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A power manager determines a power consumption value based on the data once every given sample interval.

Un gestionnaire de puissance détermine une valeur de consommation électrique sur la base des données une fois à chaque intervalle d'échantillonnage donné.

informatique et traitement des données - wipo.int
For a given sample, we can obtain a particular value of

Pour un échantillon particulier, nous pouvons aussi calculer une valeur

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With no feedback, its only response to a given sample ends when the sample reaches the "end of the line".

En l'absence de retour, sa seule réponse à un échantillon donné se termine lorsque l'échantillon atteint la "fin de la ligne".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With no feedback, its only response to a given sample ends when the sample reaches the “end of the line”. (?)

En l'absence de retour, sa seule réponse à un échantillon donné se termine lorsque l'échantillon atteint la "fin de la ligne".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The low pass filter is optimized only for those of the analog deflection signals having a given sample rate.

Ledit filtre est accordé uniquement pour ceux des signaux analogique de déflexion présentant une périodicité d'échantillonnage donnée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Using and array of fragments theoritically facilitates the amplification of all of the possible messages in a given sample.

L'utilisation d'un ensemble de fragments facilite théoriquement l'amplification de tous les messages possibles dans un échantillon donné.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The result is a statement only about frequency in a given sample.

Le résultat donne seulement la fréquence au sein d’un échantillon donné.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод