Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
An extension of an algorithm proposed by j.l. marroquin for the restoration of incomplete contour images. application to real images
...arecompleted.To illustrate this alogrithm, several examples are

given including

synthetic, noisyand real images (indoors, industrial and SPOT images) ...
...La mise en oeuvre d'une méthode déterministe (« Iterated Conditional Mode »)ou d'une méthode stochastique (échantillonneur de Gibbs) de relaxation permetd'aboutir à une configuration stable dans laquelle les contours sont complétés ...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Multivariate arrangement increasing functions with applications in probability and statistics ... Various examples of arrangement increasing functions are given including many joint multivariate densities, measures of concordance between judges and the permanent of a matrix with nonnegative components....
général - core.ac.uk -
▷
Multivariate arrangement increasing functions with applications in probability and statistics... Various examples of arrangement increasing functions are given including many joint multivariate densities, measures of concordance between judges and the permanent of a matrix with nonnegative components....
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
▷
Metrisable general resolutions ... Some basic examples of spaces constructed by this technique are given including one that can be interpreted as a topological graph
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

including

compris
général - iate.europa.eu
y compris
général - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

In addition, a description of the fluid types used must be

given including

Les types de liquides utilisés doivent également être indiqués, y compris

général - eur-lex.europa.eu
In addition, a description of the fluid types used must be given including

Les types de liquides utilisés doivent également être indiqués, y compris

général - eur-lex.europa.eu
In addition, a description of the fluid types used must be given including

Les types de liquides utilisés doivent également être indiqués, y compris

général - eur-lex.europa.eu
Several options are given including a graphical installation through anaconda.

Plusieurs options sont disponibles dont une installation graphique avec anaconda.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exact details on the used methods shall be given including possibilities for (re-) calculation of the obtained data.

Des indications précises devront être données quant aux méthodes employées, et notamment aux possibilités de re(calcul) des données obtenues.

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
A complete mathematical analysis of the motor model of the AC induction motor is given including the stator and rotor leakage inductances.

On donne ici une analyse mathématique complète du modèle dudit moteur à induction à courant alternatif, analyse qui comprend également les inductances de fuite au niveau du stator et du rotor.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Consideration shall be given to including neurotoxicity investigations in routine toxicology studies.

Il convient denvisager la possibilité dinclure les recherches sur la neurotoxicité dans les études toxicologiques de routine.

général - eur-lex.europa.eu
have a business continuity plan over a given time frame, including ensuring

se doter d'un plan de continuité des activités sur une période donnée, propre à garantir notamment

général - eur-lex.europa.eu
Especially given developments elsewhere, including locally.

Sachant qu’il en existe d’autres, notamment localement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
reception conditions, including special attention given to vulnerable groups and victims of torture.

les conditions d'accueil, notamment l'attention particulière accordée aux groupes vulnérables et aux victimes de torture.

général - eur-lex.europa.eu
The server receives the given message including the data object identifier from the given client device via the given backchannel and records the receipt of the given message for the data object identifier.

Le serveur reçoit le message donné, comprenant l'identificateur d'objet de données, du dispositif client donné, par l'intermédiaire du canal retour donné et enregistre la réception du message donné pour l'identificateur d'objet de données.

informatique et traitement des données - wipo.int
In addition, a description of the fluid types used must be given including

Les types de liquides utilisés doivent également être indiqués, y compris

général - eur-lex.europa.eu
In addition, a description of the fluid types used must be given including

Les types de liquides utilisés doivent également être indiqués, y compris

général - eur-lex.europa.eu
In addition, a description of the fluid types used must be given including

Les types de liquides utilisés doivent également être indiqués, y compris

général - eur-lex.europa.eu
processing requests is given, including error checking.

Par exemple, un ordre de type Traitement des demandes est donnée, y compris le contrôle d'erreur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод