Publications scientifiques

Resource allocation in multiuser cooperative ofdm system using forced cost based decisions... Users are

given fair

block assignments while no restriction for maximum number of blocks a relay can employ is

given

.
...
général - core.ac.uk - PDF: eprints.qut.edu.au
Compelled waiver of bank secrecy in the cayman islands: solution to international tax evasion or threat to sovereignty of nations?... The Note concludes that only through international cooperation will the public policies of each jurisdiction be given fair, unbiased treatment
général - core.ac.uk - PDF: ir.lawnet.fordham.edu
Objective ethical behaviour... Probity, Transparency and Openness Council staff and councillors must ensure that all suppliers are given fair and equitable consideration at all times, whether from within Council's local area or otherwise....
général - core.ac.uk - PDF: www.narrabri.nsw.gov.au

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées - techdico
échanges économiques / économie / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
échanges économiques / économie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Have they

given fair

consideration to Singaporeans?

ont-ils eux-mêmes respecté un jour la justice sénégalaise ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Such an exemption applies only to a firm's first participation in a given fair or exhibition.

Cette exemption ne vaut que pour la première participation d'une entreprise à une foire ou à une exposition donnée.

général - eur-lex.europa.eu
Earlier, alas, such was not, and nobody knew, that the given fair has given branches.

Plus tôt, hélas, un tel n'était pas, et personne ne connaissait que la foire donnée a donné la branche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alternate ideas, views, beliefs and interests are given fair hearings.

Des idées, les vues, la croyance et les intérêts alternatifs sont donnés des auditions justes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We have been given fair warning and must act soon.

Nous sommes trahis et nous devons agir, et vite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We have been given fair warning and must act soon.

La société Enedis a été prévenue et elle doit intervenir rapidement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The wicked was given fair warning; he failed to respond.

erronée du jugement attaqué; en effet, celui-ci n'avait nullement retenu,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We have been given fair warning and must act soon.

On a pris une belle claque et il faut que l’on réagisse vite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If this had been so, Ed would have given fair warning.

Si tel était le cas, iGus donnerait l’alerte !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In any case, they should at least be given fair trials.

Il faut au moins leur accorder un procès équitable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We, for our part, expect to be given fair media coverage.

Il est à souhaiter qu’il y aura couverture médiatique honnête.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Government contended that the applicants had been given fair trials.

Le Gouvernement soutient que les requérants ont bénéficié de procès équitables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It’s not as though website administrators haven’t been given fair warning.

Ce n’est pas comme si les administrateurs du site Web n’avaient pas été avertis auparavant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
She was not given fair and unbiased counseling or any encouragement.

Elle n’a pas reçu d’assistance juste et objective ni d’encouragements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We have been given fair warning and must act soon,” he said.

On nous a donné un avertissement équitable et doit agir rapidement, at-il dit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues