Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
A simple version of gumbel's
... Gumbel's method has been simplified in such a manner that one can obtain the magni-tude of a

given

return period flood without recourse to looking at a table and working out the value of the coefficient of variation of the

given data

....
... On a simplifié la méthode de Gumbel de sorte qu'on puisse obtenir la grandeur d'une crue de période de retour donnée sans avoir recours à un tableau et sans calculer la valeur du co-efficient de variation des données disponibles...
Europe - core.ac.uk - PDF: itia.ntua.gr:80
▷
Study of a new method for characterising karren surfaces based on alpine researches / nouvelle méthode d'étude des champs de lapiés de montagne
... The given data describe the proportion of various karren features on the slopes with different slopes of gradient and the factors that influence the evolution of various karren forms....
général - core.ac.uk -
▷
Unemployment and interactions between trade and labour market institutions
... Given data limitations in this area, the ambition of this paper is merely to draw the attention to the general relevance of these interactions as complementing factors to other...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Estimating global sensitivity statistics from given data... This paper introduces a method for the estimation of global sensitivity indices from given data, i.e.,...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
On the efficient construction of rectangular grids from given data points... We develop different methods for constructing a rectangular grid of near-optimal dimension for given data points, providing a natural encoding of the individuals....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Problem solving in a computer-based setting with verbal to visual recoding of given data... It was hypothesized that obligate translation of given data should facilitate the disembedding and elaboration of relevant information from a problem statement, and s
général - core.ac.uk - PDF: files.eric.ed.gov
▷
An inverse spectral problem for a nonsymmetric differential operator: reconstruction of eigenvalue problem AbstractIn this paper, an algorithm is established to reconstruct an eigenvalue problem from the given data satisfying certain conditions....
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

data

renseignements
analyse économique - iate.europa.eu
donnée
informatique et traitement des données / transport terrestre / analyse économique / communication - iate.europa.eu
données
santé / électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - acta.es
[...]
donnée informatique
donnés
caracteristiques
caractéristiques

Traductions en contexte anglais - français

A

given data

protection phase (a

given

state) changes only as the state of the

data

and the environment change (a

given

incident).

Une phase de protection de données particulière (un état donné) ne change que lorsque l'état des données et de l'environnement change (un incident donné).

chimie - wipo.int
The invention relates to a method and an arrangement for predicting measurement data using given measurement data, whereby a stochastic process is adapted to said given data.

L'invention concerne un procédé et un dispositif pour prévoir des données de mesure sur la base de données de mesure prédéterminées.

informatique et traitement des données - wipo.int
For each byte of a given data set or file, data is split at the bit level and reassembled into a given number of meaningless data sets or files.

Pour chaque octet d'un fichier ou ensemble de données particulier, les données sont partagées au niveau du bit et rassemblées en un nombre particulier de fichiers ou ensembles de données sans signification.

informatique et traitement des données - wipo.int
For these examples, both data protection schemes may have a same given data format size.

Pour ces exemples, les deux systèmes de protection de données peuvent avoir une même taille de format de données donnée.

informatique et traitement des données - wipo.int
A second command writes data to the extension register in units of given data lengths.

Une seconde commande écrit des données sur le registre d'extension en unités ayant des longueurs de données précises.

informatique et traitement des données - wipo.int
A first command reads data from the extension register in units of given data lengths.

Une première commande lit les données en provenance du registre d'extension en unités ayant des longueurs de données précises.

informatique et traitement des données - wipo.int
The data verification provider may compare the derived output data with expected output data for the given data verification request to determine a data verification result.

Le fournisseur de vérification de données peut comparer les données de sortie dérivées avec des données de sortie attendues pour la requête de vérification de données spécifique, afin de déterminer un résultat de vérification de données.

informatique et traitement des données - wipo.int
In some aspects a given data bit may be flipped as a result of a linear prediction operation that is applied to PCM equivalent data that is associated with the given data bit and its neighboring data bits.

Selon certains aspects, un bit de données donné peut être retourné suite à une opération de prédiction linéaire appliquée sur des données équivalentes MIC qui sont associées au bit de données donné et ses bits de données voisins.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A modification is made in the data stored in a given data block within the hierarchy.

Une modification est apportée dans les données stockées dans un bloc de données spécifique de la hiérarchie.

informatique et traitement des données - wipo.int
The method allows arrangements of given data so that patterns can be discovered within the data.

On dispose les données de manière à pouvoir découvrir des configurations dans ces données.

informatique et traitement des données - wipo.int
A convex invariance learning framework is established for processing input data or a given data type.

Un cadre d'apprentissage par invariance convexe est établi pour traiter des données d'entrée ou un type de données déterminé.

informatique et traitement des données - wipo.int
Techniques evaluate whether or not to implement an encoding change for a given block when updating a given data record in the given block.

Des techniques évaluent s'il faut ou non appliquer une modification de codage pour un bloc donné lors de la mise à jour d'un enregistrement de données donné dans le bloc donné.

informatique et traitement des données - wipo.int
At least one processor includes location-association functionality that associates a given data point acquired by the endoluminal data-acquisition device with a given location within the lumen.

Au moins un processeur comprend une fonction d'association d'emplacement qui associe un point de données donné acquis par le dispositif d'acquisition de données endoluminales à un emplacement donné à l'intérieur de la lumière.

informatique et traitement des données - wipo.int
When the cellular telephone is docked within the larger device, given data on the cellular telephone is synchronized with given data stored in the mobile handheld electronic device.

Lorsque le téléphone cellulaire est installé dans ledit dispositif, des données spécifiques du téléphone cellulaire sont synchronisées avec des données spécifiques stockées dans le dispositif électronique mobile portable.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A distinguishing factor associated with a given data stream may be determined and used as a basis for selecting a QoS policy setting for the given data stream.

Un facteur distinctif associé à un flux de données donné peut être déterminé et utilisé comme base pour sélectionner un réglage de politique de qualité de service (QoS) pour le flux de données donné.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод