Publications scientifiques

Le nationalisme méthodologique en sciences sociales : conséquences pour les recherches sociales
... Despite the far-reaching consequences of this discussion, there are only a few articles which try to

give directions

to the researchers for studying social phenomena without the bias of methodological nationalism.
...
général - core.ac.uk - PDF: hrcak.srce.hr
Partial evaluation for class-based object-oriented languages... In this paper we give a concise, formal description of a simple partial evaluator for a minimal object-oriented language, and give directions for extending this partial evaluator to handle realistic programs....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Teaching environmental issues in an architectural design studio : description and students’ response.... Students’ comments on the course can give directions as to how to develop is further
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be

Traductions en contexte anglais - français

Request and

give directions

and basic instructions

Demander et donner des instructions et des instructions de base

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Utilize vocabulary to ask for and give directions.

Apprendre le vocabulaire pour demander et donner des directions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ok, glass, give directions to (whatever you want).

Alors, mes cocos, envoyez moi ce que vous pouvez (et voulez).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To explain, persuade, give directions, relates story/events.

Expliquer, persuader, donner des directives, raconter une histoire / des événements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Send someone to the farm entrance to give directions.

Envoyer quelqu un à l entrée du chantier pour guider les secours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Church cannot provide solutions but only give directions.

L’Eglise ne peut donner de solutions, mais seulement des orientations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Instructional sites give directions on how to do something.

Les manuels d’instruction donnent des instructions sur la façon de faire quelque chose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Staff will happily give directions or recommend local attractions.

Le personnel de l'établissement pourra réserver des visites guidées ou vous conseiller sur les attractions locales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The next day, choose one player to give directions.

Le lendemain, choisissez un joueur pour vous diriger.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Staff will happily give directions or recommend local attractions.

Le personnel se fera un plaisir de vous donner des indications ou de vous conseiller des attractions locales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Customer Service Reps should be able to give directions

Les agents du service client doivent être capables de fournir des solutions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(b) give directions for the conduct of the proceedings;

b) donner des instructions pour la conduite des poursuites ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Give directions to your guests as soon as possible.

Assurez vos invités le plus rapidement possible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As you think about what feels good, give directions.

En réfléchissant à ce qui vous fait du bien, donnez des directions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You will learn to give advice, express a goal, explain a decision and give directions.

Vous apprendrez notamment à donner des conseils, à exprimer un but, à justifier un choix et à indiquer un itinéraire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues