Publications scientifiques

[photograph 2012.201.b1277.0725]... The South's Mark Perrault (90) of McGuinness and Mark Greene (4) of Tuttle also

give chase

.
général - core.ac.uk - PDF: gateway.okhistory.org
An analysis of equine round pen training videos posted online: differences between amateur and professional trainers.... Given that, according to some practitioners, the following response is a goal of RPT, this result may prompt caution in those inclined to give chase....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transports aérien et spatial / transports - iate.europa.eu
transports aérien et spatial / transports / transport terrestre - iate.europa.eu
urbanisme et construction / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

We can . . . we can give . . .

give chase

after a short rest.

Est-ce qu’on peut continuer ? nous demande oncle Chao après une petite pause.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Stabbington twins also give chase, having escaped their chains.

Les jumeaux Stabbington donnent aussi la chasse, après avoir échappé à leurs chaînes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vita Heine (Hitec Products) was the first to give chase.

Vita Heine (Hitec Products) a remporté le classement général de la course.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vere orders to give chase and the crew prepare for battle.

Vere ordonne de donner la chasse et l'équipage se prépare pour la bataille.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sight - If a zombie sees a human, it will give chase.

La vision - Si un zombie voit un homme, il va donner la chasse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Make sure your dog gets a reward whenever they give chase.

Donnez des récompenses à votre chien lorsqu’il obéit (des friandises, par exemple) ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Make sure your dog gets a reward whenever they give chase.

Donnez des récompenses à votre chien lorsqu’il obéit (des friandises pour chien, par exemple) ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We did nonetheless give chase to them on a safer course.

Nous les prîmes toutefois en chasse par une route plus sûre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I attempted to give chase for about 10 seconds before realizing:

Je laissais passer une dizaine de secondes avant d'enchaîner :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Israelis, sometimes with dogs, would give chase, infuriating the locals.

Les Israéliens les pourchassaient, parfois avec des chiens, provoquant la fureur de la population locale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Xiao Yu didn’t give chase when Marcus ordered his bandits to retreat.

Xiao Yu ne le poursuivit pas quand Marcus ordonna à ses bandits de battre en retraite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bailey dances around you, tongue lolling, and leaps away as you give chase.

Bailey danse autour de vous, la langue pendante, et saute loin que vous donner la chasse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You get down on the floor with her and give her attention, and you then play and give chase.

Vous obtenez sur le sol avec elle et donner son attention, et vous jouez ensuite et donner la chasse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Because of their hunting instincts, they are likely to give chase after small animals.

En raison de leur instinct de chasse, ils ont cependant tendance à se lancer à la poursuite des petits animaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I’m so shocked and stunned, that it takes a few seconds to give chase.

Je suis tellement désorientée, sous le choc, qu’il me faut un long moment pour reconnaitre Darius.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues