Dictionnaire anglais - français

gigafactory

organisation des transports - iate.europa.eu
Tesla Is in Talks with German and Dutch Authorities to Build a Gigafactory in Europe

Tesla a discuté avec l'Allemagne et les Pays-Bas pour une "méga-usine" en Europe

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The food assembly : architecture of sustenance for the new industrial city... This food bastion is simultaneously park, garden and workplace, a food Gigafactory, to feed their city and free their city, and hopefully, in this process, become a new driver for culture.by...
général - core.ac.uk - PDF: dspace.mit.edu
gigafactory
organisation des transports - iate.europa.eu
Tesla’s Gigafactory: Tesla broke ground on the Gigafactory in June 2014 outside Sparks, Nevada.

La Gigafactory de Tesla : Tesla a lancé sa Gigafactory (« giga-usine ») en juin 2014 près de la ville de Sparks, dans le Nevada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Gigafactory is projected to employ 6,500 people.

Au total, la giga-usine peut employer 6 500 personnes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At peak production, the Gigafactory will employ 6,500 people.

Au total, la giga-usine peut employer 6 500 personnes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tesla Wants to Put ‘Gigafactory’ Battery Plant in Nevada

Tesla va installer une "giga-usine" de batteries au lithium dans le Nevada

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For example, Tesla is developing a gigafactory to produce batteries.

Par exemple, Tesla développe une giga-usine de fabrication de batteries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
gigafactory
organisation des transports - iate.europa.eu
Tesla has finally begun producing batteries at its massive Gigafactory

Tesla commence à produire des batteries dans son usine géante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tesla has finally begun producing batteries at its massive Gigafactory

Tesla commence à produire des batteries dans son usine géante

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 2013, Tesla announced plans to build a massive “gigafactory” near Reno, Nevada.

En février 2014, Tesla annonçait son projet de construire une gigafactory, une usine géante, à proximité de la ville de Reno, dans le Nevada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Now a new massive li-ion battery gigafactory has been announced in Germany.

Mais à présent, une nouvelle usine géante de batteries au lithium-ion a été annoncée en Allemagne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So how better to appeal to him than by building a video game recreation of Tesla’s Gigafactory?

Alors comment mieux le charmer qu'en construisant un jeu vidéo récréant l’usine géante de Tesla?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Tesla’s activities and interest in Japan indicate that a Gigafactory, perhaps Gigafactory 2, could be built in that country.

Les activités de Tesla et son intérêt au Japon indiquent qu'une Gigafactory, possiblement la Gigafactory 2, pourrait être construite dans ce pays.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sweden: European backing for Northvolt’s battery gigafactory

Suède : soutien européen à l’usine de batteries géante de Northvolt

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Panasonic to invest $1.6B in Tesla's Gigafactory

Panasonic investit 1,6 Md$ dans la Gigafactory de Tesla

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tesla’s activities and interest in Japan indicate that a Gigafactory, perhaps Gigafactory 2, could be built in that country.

Les activités de Tesla et son intérêt au Japon ont laissé supposer qu'une Gigafactory, possiblement la Gigafactory 2, pourrait être construite dans ce pays.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Europe’s Nortvolt battery gigafactory lands in Sweden

La gigafactory de batterie de Nortvolt s’installera en Suède

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tesla’s Gigafactory battery plant is now operational.

L’usine de batteries Gigafactory de Tesla vient d’entrer en phase opérationnelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tesla officially opened its Gigafactory in Nevada, USA.

Tesla vient d'ouvrir sa Gigafactory dans le Nevada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Gigafactory will employ 6,500 employees by 2020

La Gigafactory va néanmoins contribuer à créer 6 500 emplois d'ici 2020.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Northvolt’s battery gigafactory in Sweden gets EU support

La gigafactory de batterie de Nortvolt s’installera en Suède

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tesla: German court halts work on new 'Gigafactory

Next Next post: Tesla: le tribunal allemand arrête les travaux sur la nouvelle «Gigafactory

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That’s got to be disassembled, brought over to the Gigafactory, and re-assembled and then brought into operation at the Gigafactory.

Donc, elles doivent être démontées, ramenées et réassemblées, puis mises en service au Gigafactory.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tesla is currently building a Gigafactory in Shanghai.

Dans le même temps, Tesla est en train de construire une Gigafactory à Shanghaï.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tesla to build first European gigafactory in Germany

Tesla : la première GigaFactory européenne sera construite en Allemagne

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That’s where Tesla’s Gigafactory comes into play.

C’est là que la Gigafactory de Tesla entre en jeu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tesla to Erect ‘Gigafactory’ in Vicinity of Berlin

Tesla reprend le chantier de sa « Gigafactory » près de Berlin

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues