Publications scientifiques

Female voices of post-war forced displacement karolina koziura and olena lytovka, with melanie ilic... In the course of these projects, a Polish-Ukrainian-

German group

of researchers conducted interviews with female inhabitants who had experienced or witnessed post-war forced displacements in two villages, Jugów in Poland and Krasne
...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Phylogenetic analysis of bdv sequences obtained from bicolored white-toothed shrews.... Graubuenden and Sankt Gallen, Switzerland, The Principality of Liechtenstein, and Austria (south of Lake Constance); Cluster 2: South German group (major parts of Bavaria), 3....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Data from: conservation genetics of the pond bat (myotis dasycneme) with special focus on the populations in northwestern germany and jutland, denmark... A Bayesian clustering approach revealed two poorly resolved clusters, one representing the Danish and German group and the other the Russian group....
général - core.ac.uk - PDF: easy.dans.knaw.nl
Contemporary placement of a stage designerin devising theatre... Then there is illustratedthe work of one German group which is dealing with the method of documentarytheatre....
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz

Exemples anglais - français

communication / gestion comptable / organisation de l'entreprise / chimie / analyse économique / sciences / commercialisation / électronique et électrotechnique / fiscalité / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / informatique et traitement des données / droit / économie / vie politique - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
union européenne - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

German group

against antisemitism and anti-Zionism (in

German

)

Fondation contre le racisme et l’antisémitisme (en allemand)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are many cognates in the German group (German, English).

Il y a beaucoup de personnes apparentées dans le groupe allemand (allemand, anglais).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Norcem is a Norwegian cement producer, owned by the German group Heidelberger Zement.

Norcem est un producteur de ciment norvégien détenu par le groupe allemand Heidelberger Zement.

bâtiment et travaux publics - eur-lex.europa.eu
France: Relocation of a German group establishment

France : Déménagement d’un établissement d’un groupe Allemand.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Forever Young” by the German group Alphaville.

Il s'agit de Forever Young, du groupe Allemand Alphaville.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Forever Young” by the German group Alphaville.

Forever Young est une chanson du groupe allemand Alphaville.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Forever Young” by the German group Alphaville.

Notez aussi la reprise du titre Forever Young du groupe allemand Alphaville.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Acquisition of the TRW group by the German group ZF Friedrichshafen AG.

Le groupe TRW est racheté par le groupe allemand ZF Friedrichshafen AG.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ABX Logistics — representatives of the German group ABX Logistics. Their arguments are summarised below.

ABX Logistics — les représentants du groupe allemand ABX Logistics, dont les arguments se recoupent et sont résumés ci-dessous.

général - eur-lex.europa.eu
Its main shareholder is the Luxembourg group RTL Group (48.26%), owned by the German group Bertelsmann.

Son actionnaire principal est le groupe luxembourgeois RTL Group (48,26 %), propriété du groupe allemand Bertelsmann.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The German group Daimler attack the autonomous car

Technologie/Véhicules autonomes Le groupe allemand Daimler s’attaque à la voiture autonome

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Since 1999 Schuco has been part of the German group Simba Dickie Group.

Depuis 1999, Schuco fait partie du groupe allemand Simba Dickie Group.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The German Group is a joint organization of the German Forge Association and the German Fasteners Association ("Deutscher Schraubenverband").

Le Groupe Allemand est une organisation conjointe de l'Association Allemande de Forge et de l'Association de la Visserie Allemande ("Deutscher Schraubenverband").

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Since 1999 Schuco has been part of the German group Simba Dickie Group.

Depuis 1999, Schuco fait partie du groupe Simba Dickie Group.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The German group acknowledges this in their publication.

Le groupe allemand le reconnaît dans leur publication.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues