Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
Of no consequence: the icc, criminal deterrence and the reality of sexualized violence in the drc... Despite the ICC’s investigation, and indictments and proceedings against Germain Katanga and Mathieu Ngudjolo for sexually violent war crimes and crimes against humanity, the nascent court is yet unable to elicit preventive effects....
général - core.ac.uk - PDF: summit.sfu.ca

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Germain Katanga sentenced to 12 years’ imprisonment

Germain Katanga condamné à 12 ans d’emprisonnement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Germain Katanga sentenced to 12 years’ imprisonment

Germain Katanga condamné à 12 ans d'emprisonnement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Germain Katanga sentenced to 12 years of imprisonment

Germain Katanga condamné à 12 ans d'emprisonnement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Germain Katanga sentenced to 12 years of imprisonment

Germain Katanga condamné à 12 ans d’emprisonnement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The opening of the defense case for Germain Katanga.

Ouverture de la plaidoirie de la défense de Germain Katanga.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Germain Katanga is still on trial, awaiting final judgment.

Germain Katanga est toujours jugé et en attente de son jugement final.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The trial of Ngudjolo’s co-accused, Germain Katanga, continues.

Le procès du co-accusé de Ngudjolo, Germain Katanga, se poursuit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The court has also convicted one wartime opponent, Germain Katanga.

Le tribunal a également condamné l'un de leurs opposants pendant le conflit, Germain Katanga.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Germain Katanga & Mathieu Ngudjolo Chui (Democratic Republic of the Congo)

Germain Katanga et Mathieu Ngudjolo Chui (République démocratique du Congo)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Germain Katanga was transferred to the ICC on 17 October 2007.

Germain Katanga a été transféré à la CPI le 17 octobre 2008.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Second arrest: Germain Katanga transferred into the custody of the ICC.

Deuxième arrestation : Germain Katanga est transféré à la Cour pénale internationale

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[Background] On 14 November 2007, Germain Katanga declared to be indigent.

[Contexte] Le 14 Novembre 2007, Germain Katanga se déclarait indigent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
COGAI’s first leader, Germain Katanga, is on trial at the ICC.

Le premier chef de la COGAI, Germain Katanga, est actuellement jugé par la CPI.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Germain Katanga had been transferred to the Hague on October 17, 2007.

Mr KATANGA a été transféré à La Haye le17 octobre 2007.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Its alleged commander Germain Katanga is currently standing trial at the ICC.

Le fondateur du FRPI, Germain Katanga, est actuellement en procès à la CPI.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues