Publications scientifiques

South ossetia's industry in 1920-1940 of the 20th century... Particular attention is paid to the factors which were constraining the industrial development in the region, including the policy of the

Georgian authorities

in Tbilisi.
...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Strategic planning as a necessary prerequisite to successful program budgeting in georgia...finances? Why the introduction of linking between strategic planning and program budgeting, oriented to the result, is important in Georgia? The paper emphasizes the efforts of Georgian authorities to implement performance-based program budgeting....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Representatives of the host country took the floor:The Georgian authorities welcomed the participants, stressed the importance of the work of the IPCC and of climate change issues for the future of humankind, and presented Georgia’s...
général - core.ac.uk - PDF: www.ipcc.ch

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A.B. –

Georgian authorities

always try to protect the interest of

Georgian

people.

G.B. : Les journalistes français ont toujours cherché une protection de l’État.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Georgian ombudsman’s statement affirming that Georgian authorities do nothing to implement international recommendations

La déclaration de l’ombudsman (médiateur de la République) géorgien affirmant que les autorités géorgiennes ne font rien pour mettre en œuvre les recommandations internationales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Georgian authorities have granted them refugee status.

Enfin, l’administration française leur a accordé le statut de réfugiés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Georgian authorities refuse to hold early parliamentary elections

La présidence refuse d'organiser des élections législatives anticipées

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
According to the Georgian authorities, he was released.

Selon les autorités géorgiennes, il aurait été libéré.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Georgian authorities in Tbilisi are less than pleased.

Les églises arméniennes de Tbilisi ne sont guère choyées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
work with the Georgian authorities to increase communication between Tbilisi and the border, including mentoring.

d'œuvrer, avec les autorités géorgiennes, à accroître la communication entre Tbilissi et la frontière, y compris par le mentorat.

organisations mondiales - eur-lex.europa.eu
work with the Georgian authorities to increase communication between Tbilisi and the border, including mentoring.

dœuvrer avec les autorités géorgiennes à accroître la communication entre Tbilissi et la frontière, y compris par le tutorat.

organisations mondiales - eur-lex.europa.eu
work with the Georgian authorities to increase communication between Tbilisi and the border, including mentoring.

d'œuvrer avec les autorités géorgiennes à accroître la communication entre Tbilissi et la frontière, y compris par le mentorat.

organisations mondiales - eur-lex.europa.eu
work with the Georgian authorities to increase communication between Tbilisi and the border, including mentoring.

d'œuvrer avec les autorités géorgiennes à accroître la communication entre Tbilissi et la frontière, y compris par le tutorat.

organisations mondiales - eur-lex.europa.eu
In response, the Georgian authorities dispersed the Abkhaz Council.

En réponse, les autorités géorgiennes ont dispersé le Conseil abkhaze.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Do you think Georgian authorities are currently acting properly?

Pensez-vous que les institutions françaises fonctionnent correctement ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Georgian authorities deny involvement in abduction of Azerbaijani journalist

La Géorgie dément être impliqué dans l'enlèvement d'un journaliste azerbaïdjanais

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Georgian authorities deny involvement in abduction of Azerbaijani journalist

La Géorgie dément être impliqué dans l’enlèvement d’un journaliste azerbaïdjanais

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Armenia sent a note of protest to Georgian authorities.

L'Azerbaïdjan a exprimé une note de protestation à la France.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues