Publications scientifiques

Childhood respiratory infection and adult chronic bronchitis in england and wales.... On dividing England and Wales into 212 local authority areas a strong

geographical relation

was found between death rates from chronic bronchitis and emphysema in 1959-78 and infant mortality from bronchitis and pneumonia during 1921-5.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Morphoea and borrelia burgdorferi: results from the scottish highlands in the context of the world literature... Conclusions: Examination of the literature suggests that there is a strong geographical relation between B burgdorferi and morphoea....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

communication - acta.es
communication / documentation / informatique et traitement des données / général - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The present invention relates to a method and a system to establish a

geographical relation

between participating devices (p1, p2).

L'invention concerne un procédé et un système pour établir une relation géographique entre des dispositifs participants (p1, p2).

informatique et traitement des données - wipo.int
Relation between trade marks and geographical indications

Relation entre les marques et les indications géographiques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In relation to geographical space, isotropy (or anisotropy) is always defined in relation to a certain level of resolution or generalisation of the geographical units involved.

Par rapport à l’espace géographique, l’isotropie (anisotropie) est toujours définie par rapport à un certain niveau de résolution ou de généralisation des unités géographiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Data variables include geographical coordinates of location in relation to time and latitudinal position of the sun.

Les variables des données comprennent des coordonnées géographiques relatives à l'emplacement par rapport au temps et la latitude par rapport au soleil.

informatique et traitement des données - wipo.int
Geographical location of the base in relation to the destination requested.

La localisation géographique du lieu par rapport aux visites envisagées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A national geographical information system will be developed to enable the sharing of geographical information in relation to climate change.

Un système d’information géographique national sera créé pour permettre le partage d’informations géographiques relatives au changement climatique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
reporting point means a specified geographical location in relation to which the position of an aircraft can be reported

point de compte rendu, un emplacement géographique déterminé, par rapport auquel la position dun aéronef peut être signalée

général - eur-lex.europa.eu
your geographical location in relation to that of the relay (orientation, altitude).

votre localisation géographique par rapport à celle du relais (orientation, altitude).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention relates to a method and a system to establish a geographical relation between participating devices (p1, p2).

L'invention concerne un procédé et un système pour établir une relation géographique entre des dispositifs participants (p1, p2).

informatique et traitement des données - wipo.int
The invention includes a storage which stores location information in corresponding relation to each of a plurality of geographical points.

Cette invention comprend un stockage comprenant des informations de localisation qui correspondent à chacun de plusieurs points géographiques.

industrie mécanique - wipo.int
In relation to the geographical indications to be listed in Annex 10-B, where prior use has been determined pursuant to

En ce qui concerne les indications géographiques devant figurer à l'annexe 10-B, lorsqu'un usage antérieur a été déterminé à l'issue

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
A geographical location in relation to which the position of an aircraft is reported.

Emplacement géographique déterminé, par rapport auquel la position d'un aéronef peut être signalée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the geographical location of the meeting in relation to the location of potential participants,

de la situation géographique de la conférence, en fonction de la résidence de participants éventuels;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A geographical location in relation to which the position of an aircraft is reported.

Emplacement géographique déterminé, par rapport auquel la position d’un aéronef peut être signalée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our community is multicultural and has a unique historical relation with its geographical landscape.

Notre communauté est multiculturelle et entretient avec son milieu géographique une relation unique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues