Dictionnaire anglais - français

genu

milieu naturel - acta.es
Untreated, the genu valgum (knees in X position) and the genu varum (knees in O position) prevent a child from walking correctly.

Non traités, le genu valgum (genoux en X) et le genu varum (genoux en O) empêchent un enfant de marcher correctement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Untreated, the genu valgum (knees in X position) and the genu varum (knees in O position) prevent a child from walking correctly.

Non traités, le genu valgum (genoux en X) et le genu varum (genoux en O) empêchent un ou une enfant de marcher correctement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What Causes Genu Valgum (Knock-Knees) and How Is It Treated?

Quelles sont les causes Genu valgum (knock-Genoux) et comment est-elle traitée?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Obesity can put added stress on your knees, worsening genu valgum.

L’obésité peut mettre un stress supplémentaire sur vos genoux, l’aggravation genu valgum.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Patients may have a history of knee hyper-extension (called genu recurvatum)

Les patients peuvent avoir une histoire d’hypertension dans le genou (appelé genu recurvatum)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Relationship between genu valgum, genu varum and flat food deformities with static and dynamic balance in female students of dorud islamic azad university.... The aim of the present study was to determine Relationship between genu valgum , genu varum, and flat food deformities with static and dynamic balance of female students in Dorud Islamic Azad univercity Materials and Methods : This study was ...
Paramètres de mouvements linéaire et angulaire 3d autour du genou qui sont sensibles à la gonarthrose et à sa sévérité lors du maintien en appui unipodalÀ ce jour, la majorité des travaux qui ont analysé l'impact de l'arthrose au genou (gonarthrose) sur la biomécanique du genou ont eu recours à une évaluation de la locomotion....
général - core.ac.uk - PDF: www.ajms.co.ingénéral - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Gender differences in electromyographic activation of some lower extremity muscles in subject with and without genu varum abnormality.... Therefore the aim of present study was the gender differences of some lower extremity muscle activation in subject with and without Genu Varum....
Retour au sport après reconstruction du lca: quelle est la relation entre l'état psychologique et la fonction du genou du patient ?... Materiel et méthode : Etude rétrospective exploratoire sur 32 patients analysant les résultats aux tests physiques (force ischio-jambiers et quadriceps, fonction du genou mesurée par le Triple Hop for Distance (THD)) et le questionnaire Anterior Cruciate Ligament-Return to Sport after Injury (ACL-RSI) évaluant l’état psychologique après reconstruction...
 PDF: doaj.org PDF: doc.rero.ch
The examination technique of genu in case of ligament cruciatum anterior (acl) rupture by open mri in jogja international hospitalThe technique of MRI Genu examination technique in case of Ligament Cruciatum Anterior (ACL) Ruptur by open MRI was conducted in 3 (three) steps, i.e....
Évaluation des pratiques professionnelles comparant l’anesthésie locorégionale du canal des adducteurs et du nerf fémoral dans la chirurgie de prothèse unicompartimentale du genou : étude pilote observationnelle prospectiveLa chirurgie prothétique du genou est pourvoyeuse de douleurs post-opératoires modérées à sévères....
 PDF: doaj.org PDF: core.ac.uk
Prevalence and severity of dental fluorosis and genu valgum among school children in rural field practice area of a medical collegeObjective: To assess the prevalence of dental fluorosis and genu valgum among school childrenin the above mentioned area....
Principes biomécanique de la prothèse du genouL’articulation du genou, la plus grosse articulation du corps humain, est une articulation mixte trochoïde-trochléenne....
 PDF: doaj.org PDF: core.ac.uk
Comparaison de l’échographie dans les lésions du ligament collatéral médial par rapport à l’irm après un traumatisme du genou suite à une consultation aux urgences au chru de la cavale blanche à brestLes traumatismes de genou sont fréquents dans la population et le traitement reste le même malgré des lésions....

Publications scientifiques

Rachitisme carentiel de l’enfant en france : une étude épidémiologique multicentrique, aspects diagnostiques et thérapeutiques
... The most frequent clinical sign at diagnosis was bone deformations (61,5%) especially genu varum....
commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk -
Professionnalisation et identité des associations du secteur social : chronique d’une mort annoncée ?
... Or to engage genu...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Spondylometaphyseal dysplasia with severe genu valgum

Dysplasie spondylo-métaphysaire avec genu valgum sévère

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The most common osteotomies are High Tibial Osteotomies (HTO) on genu varum and Distal Femoral Osteotomies (DFO) on genu valgum.

Les ostéotomies les plus courantes sont l’ Ostéotomie Tibiale de Valgisation (OTV) sur genu varum et l’ostéotomie fémorale de varisation (OFV) sur genu valgum.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The most common osteotomies are valgus tibial osteotomy (VTO) on genu varum, and femoral varus osteotomy (FVO) on genu valgum.

Les ostéotomies les plus courantes sont l’ Ostéotomie Tibiale de Valgisation (OTV) sur genu varum et l’ostéotomie fémorale de varisation (OFV) sur genu valgum.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bowleggedness is also known as Congenital Genu Varum.

Bowlegs est aussi connu comme genu varum congénital.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bowleggedness is also known as congenital Genu Varum.

Bowlegs est aussi connu comme genu varum congénital.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are many causes for genu valgum (knock knees).

Quelles sont les causes du genu valgum (knock-knees)?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Otherwise children may suffer from Bow legs or genu valgum.

Il pourra proposer une solution aux enfants souffrant de jambes arquées, de pieds plats ou de genu valgum.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many individuals have a characteristic gait secondary to genu valgum.

Certains individus sont plus prédisposés à avoir le genu valgum.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Will I receive the Genu Arexa directly after my operation?

Puis-je commencer la kiné orthopédique directement après mon opération ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bow-legged: The medical term for this is genu varum.

Le terme médical pour jambes arquées est genu varum.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The medical term for being bow-legged is genu varum.

Le terme médical pour jambes arquées est genu varum.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Genu Varum (bowed legs) : Bowed legs are very common in toddlers.

Le genu varum : (jambes ayant une forme de parenthèses) c'est la déformation la plus fréquente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are recommended as well for calcaneal valgus and genu valgum.

Elles sont également recommander pour le luter contre le valgus calcanéen et le génu valgum.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are recommended as well for calcaneal valgus and genu valgum.

Elles sont également recommandées pour le valgus calcanéen et le génu valgum.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are recommended as well for calcaneal valgus and genu valgum.

Elles sont également recommandées pour lutter contre le valgus calcanéen et le génu valgum.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues