Dictionnaire anglais - français

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
Such a method includes the fermentation of a genetically modified microorganism to produce glucosamine and/or N-acetylglucosamine.

Cette méthode consiste à produire la fermentation d'un microorganisme génétiquement modifié pour obtenir de la glucosamine et/ou de la N-acétylglucosamine.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A genetically modified microorganism capable of directly producing a 16-hydroxylated macrolide compound; and a process for producing a 16-hydroxylated macrolide compound using the microorganism.

Microorganisme génétiquement modifié capable de produire directement un composé macrolide 16-hydroxylé ; et procédé pour produire un composé macrolide 16-hydroxylé en utilisant le microorganisme.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Learn how to synthesise new drugs, or produce them from a genetically modified microorganism.

Apprenez à synthétiser de nouveaux médicaments ou à les produire à partir d'un microorganisme génétiquement modifié.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention provides a genetically modified microorganism that acquires the ability to consume a renewable feedstock (such as cellulose) and produce products.

La présente invention concerne un microorganisme génétiquement modifié qui possède la capacité de consommer un produit de départ renouvelable (telle de la cellulose) et générer des produits.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The safety assessment of an enzyme produced by a genetically modified microorganism expands on the approach above.

L'évaluation de l'innocuité d'une enzyme produite par un microorganisme génétiquement modifié repose sur la démarche ci-dessus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Scientific opinion on the safety of the change in the production method of l-glutamic acid (e620), monosodium l-glutamate (e621), monopotassium l-glutamate (e622), calcium di-l-glutamate (e623), monoammonium l-glutamate (e624) and magnesium di-l-glutamate (e625)... The proposed uses or use levels of L-glutamic acid and its salt derivatives produced with the current strain and the new genetically modified microorganism (GMM) strain will be identical and thus the Panel considered that the exposure to the food additive will remain unaffected....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Impact of field release of genetically modified pseudomonas fluorescens on indigenous microbial populations of wheat... The impact on the indigenous microbial populations resulting from release of this genetically modified microorganism (GMM) was compared with the impact of the unmodified, wild-type strain and a nontreated control until 1 month after harvest of the crop....
Field application of a genetically engineered microorganism for polycyclic aromatic hydrocarbon bioremediation process monitoring and control... This article describes the experience associated with the release of a genetically modified microorganism, the lysimeter facility and its associated instrumentation, as well as representative data collected during the first eighteen months of operation
genetically modified microorganism
technologie et réglementation technique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
B. Characterization of a Genetically Modified Microorganism

B. Caractérisation d'un micro-organisme génétiquement modifié

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Genetically modified microorganism could convert atmospheric CO2 into fuel

Un micro-organisme génétiquement modifié convertit le CO2 atmosphérique en carburant

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Genetically modified microorganism could convert atmospheric CO2 into fuel

Précédent Un micro-organisme génétiquement modifié convertit le CO2 atmosphérique en carburant

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Genetically modified microorganism could convert atmospheric CO2 into fuel

Suivant Un micro-organisme génétiquement modifié convertit le CO2 atmosphérique en carburant

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention relates to a method for producing N-glucosamine by fermentation of a genetically modified microorganism.

La présente invention concerne un procédé de production de N-glucosamine par fermentation d'un micro-organisme génétiquement modifié.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
genetically modified microorganism
technologie et réglementation technique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées / santé - iate.europa.eu
production et structures agricoles / technologie alimentaire - iate.europa.eu
production et structures agricoles / technologie alimentaire - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The present invention also provides the genetically modified microorganism.

L'invention fournit de tels microorganismes recombinants.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Such a method includes fermentation of a genetically modified microorganism or plant to produce L-ascorbic acid.

Cette méthode consiste en la fermentation d'un micro-organisme ou d'une plante génétiquement modifiée pour produire de l'acide L-ascorbique.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The proline iminopeptidase can be prepared in large quantities with the use of a genetically modified microorganism.

La proline-iminopeptidase peut être préparée en grandes quantités à l'aide d'un microorganisme manipulé génétiquement.

technologie alimentaire - wipo.int
The active substance shall consist of nucleic acid sequence(s) or genetically modified microorganism(s) or virus(es).

La substance active se compose dune ou plusieurs séquences dacide nucléique ou dun ou plusieurs mico-organismes ou virus génétiquement modifiés.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Disclosed herein are genetically modified microorganisms that express proteins advantageous for migration of the microorganism throughout a tumor.

L'invention concerne des microorganismes génétiquement modifiés exprimant des protéines favorisant la migration du microorganisme dans une tumeur.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Gene therapy medicinal product containing recombinant nucleic acid sequence(s) or genetically modified microorganism(s) or virus(es

Médicament de thérapie génique contenant une ou plusieurs séquences dacide nucléique recombinant ou un ou plusieurs micro-organismes ou virus génétiquement modifiés

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
In the production method according to the present invention, a genetically modified microorganism that is so modified as to produce cis-5-hydroxy-L-pipecolinic acid directly can be used.

Selon le procédé de l'invention, il est possible de mettre en œuvre des microorganismes recombinants permettant une production directe d'acide cis-5-hydroxy-L-pipécolique.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Foreskin cells can be used to turn a wild-type microorganism found in nature into a genetically modified microorganism for use in vaccines.

Ces cellules peuvent être utilisées pour transformer un micro-organisme “sauvage” trouvé dans la nature en une version modifiée qui peut être utilisée pour les vaccins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Genetically modified microorganisms and genetically modified organisms.

Micro-organismes et organismes génétiquement modifiés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the specific case of genetically modified microorganisms, any new habitats that would favour the proliferation or dispersal of the modified microorganism must be identified

Dans le cas particulier de microorganismes génétiquement modifiés, tous les nouveaux habitats qui seraient favorables à la prolifération ou à la dissémination du microorganisme modifié doivent être identifiés

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The finished medicinal product shall consist of nucleic acid sequence(s) or genetically modified microorganism(s) or virus(es) formulated in their final immediate container for the intended medical use.

Le médicament (produit fini) se compose dune ou plusieurs séquences dacide nucléique ou dun ou plusieurs micro-organismes ou virus génétiquement modifiés, formulés dans leur conditionnement primaire pour lusage médical prévu.

produit animal - eur-lex.europa.eu
Genetically modified microorganisms capable of overexpressing UcpA are also provided.

L'invention concerne également des microorganismes génétiquement modifiés aptes à surexprimer ucpA.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Genetically modified microorganisms so modified are adapted to produce 3-HP, such as by approaches described herein.

Des microorganismes génétiquement modifiés ainsi modifiés sont adaptés pour produire 3-HP, comme dans les approches décrites ici.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Genetically modified microorganisms and organisms,

Les organismes et microorganismes génétiquement modifiés,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Risk assessment of genetically modified microorganisms

Evaluation du risque et micro-organismes génétiquement modifiés

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues