Dictionnaire anglais - français

Characterization and immunogenicity of rlipl32/1-lipl21-ompl1/2 fusion protein as a novel immunogen for a vaccine against leptospirosis... All the data indicate that rLLO, a recombinant fusion protein incorporating three antigens, has increased antigenicity and immunoprotective effects, and so can be used as a novel immunogen to develop a universal genetically engineered vaccine against leptospirosis
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Pseudorabies virus infections in pigs : role of viral proteins in virulence, pathogenesis and transmission... Special emphasis is placed upon the spread of genetically engineered vaccine strains within pigs or between pigs

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The invention also provides a method for producing the genetically engineered vaccine.

L'invention concerne également un procédé de production du vaccin obtenu par génie génétique.

santé - wipo.int
The present invention provides a genetically engineered vaccine against lymphocystis disease in Paralichthys olivaceus.

La présente invention concerne un vaccin obtenu par génie génétique contre la lymphocytose chez Paralichthys olivaceus.

santé - wipo.int
In 1981, the first genetically engineered vaccine was announced.

C’est en 1984 qu’une première mutation génétique a été identifiée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Russian and Austrian scientists are developing a genetically engineered vaccine.

Des chercheurs américains et britanniques sont en train de mettre au point un moustique génétiquement modifié.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Russian and Austrian scientists are developing a genetically engineered vaccine.

Maintenant, les scientifiques russes ainsi que les Européens mettent au point un vaccin universel, en utilisant la technologie cellulaire innovante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Russian and Austrian scientists, however, are developing a genetically engineered vaccine.

Des chercheurs américains et britanniques sont en train de mettre au point un moustique génétiquement modifié.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Genetically engineered insulin was approved for use in 1982, as was a genetically engineered vaccine against the pig disease “scours” (Sattelle 1991).

L’utilisation de l’insuline issue du génie génétique a été approuvée en 1982, de même qu’un vaccin contre la diarrhée porcine (Sattelle, 1990).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Genetically engineered insulin was approved for use in 1982, as was a genetically engineered vaccine against the pig disease “scours” (Sattelle 1991).

L’utilisation de l’insuline issue du génie génétique a été approuvée en 1982, de même qu’un vaccin contre la diarrhée porcine (Sattelle, 1990).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On June 18, 1981, the US government announced the creation of a vaccine targeted against FMD, the world's first genetically engineered vaccine.

Le 18 juin 1981, le gouvernement américain a annoncé la création d’un vaccin spécifique contre la fièvre aphteuse, le premier du monde à être construit génétiquement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On June 18, 1981, the US government announced the creation of a vaccine targeted against FMD, the world’s first genetically engineered vaccine.

Le 18 juin 1981, le gouvernement américain a annoncé la création d’un vaccin spécifique contre la fièvre aphteuse, le premier du monde à être construit génétiquement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On June 18, 1981, the US government announced the creation of a vaccine targeted against FMD, the world’s first genetically engineered vaccine.

Le 18 juin 1981, le gouvernement américain a annoncé la création d'un vaccin spécifique contre la fièvre aphteuse, le premier du monde à être construit génétiquement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recombivax HB (hepatitis B vaccine, recombinant) is launched – the first genetically engineered vaccine approved for humans, and the first to prevent cancer.

Le Recombivax HB (vaccin contre l'hépatite B, recombinant) est lancé - premier vaccin humain génétiquement conçu et premier vaccin à prévenir le cancer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vaccine development Genetically engineered vaccines are being developed to protect fish and livestock against pathogens and parasites.

Élaboration de vaccins Des vaccins sont mis au point par génie génétique pour protéger les poissons et les animaux d'élevage contre les pathogènes et les parasites.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vaccine development Genetically engineered vaccines are being developed to protect fish and livestock against pathogens and parasites.

Des vaccins sont mis au point par génie génétique pour protéger les poissons et les animaux d'élevage contre les pathogènes et les parasites.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On June 18, 1981, the U.S. government announced the creation of vaccine targeted against FMD, which was the world's first genetically engineered vaccine.

Le 18 juin 1981, le gouvernement américain a annoncé la création d'un vaccin spécifique contre la fièvre aphteuse, le premier du monde à être construit génétiquement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues