Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

L'émergence du photovoltaïque en france à la lumière des tarifs d'achat: exploration d'une technologie modulaire entre politiques et marchés
... The chosen actor-network theory approach leads to a material and relational descrption of French photovoltaics as modular technologies whose development was driven by political prices in the shape of feed-in tariffs for PV-generated electricity....
... Dans une perspective relevant de la théorie de l’acteur-réseau, elle propose une description matérielle et relationnelle du photovoltaïque français comme technologie modulaire dont le développement a été porté par la mise en place de prix politiques, les tarifs d’achat...
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Regional investment distribution of the wind power in china and its impacts on wind-generated electricity ... With the Panel Data of 13 selected provinces from 2004 to 2008, it also analyses the impact factors of China's wind-generated electricity....
général - core.ac.uk -
Implementation of brackish groundwater desalination using wind-generated electricity as a proxy for energy storage: a case study of the energy-water nexus in texas... However, the intermittency associated with wind-generated electricity without storage has limited the amounts sold on the grid....
général - core.ac.uk - PDF: proceedings.asmedigitalcollection.asme.org
Potential for wind-generated electricity in china... Wind fields derived from assimilated meteorological data are used to assess the potential for wind-generated electricity in China subject to the existing government-approved bidding process for new wind farms....
général - core.ac.uk - PDF: dash.harvard.edu
Life-cycle assessment of self-generated electricity in nigeria and jatropha biodiesel as an alternative power fuel... The country suffers from frequent power outages, and inconvenient black–outs while residents and industries are forced to depend on self-generated electricity....
général - core.ac.uk - PDF: dspace.lib.cranfield.ac.uk
An economic analysis of the production of hydrogen from wind-generated electricity for use in transport applicationsWind-generated electricity is often considered a particularly promising option for producing hydrogen from renewable energy sources....
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com

Exemples anglais - français

énergie / environnement - iate.europa.eu
énergie / environnement - iate.europa.eu
énergie / environnement - iate.europa.eu
énergie / environnement - iate.europa.eu
énergie / environnement - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Cost of electricity generated by this apparatus is comparable with conventionally produced electricity and much cheaper than solar or wind generated electricity.

Le coût de l'électricité générée par ledit appareil est comparable à celui de l'électricité produite de manière classique et beaucoup plus économique que celui de l'électricité solaire ou éolienne.

industrie mécanique - wipo.int
Generated electricity is conducted to users, to electricity storage, or to processing components.

L'électricité générée est transmise aux utilisateurs, vers des lieux de stockage de l'électricité ou à des composants de traitement.

industrie mécanique - wipo.int
It generated 1,495 kilowatt hours of electricity, replacing diesel-generated electricity.

Capable de générer 1 495 kilowattheures, cette technologie remplace la production d'électricité au diesel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Electricity means net imported electricity coming from the grid and internally generated electricity measured as electric power.

On entend par électricité lélectricité nette importée du réseau de distribution et la production interne délectricité mesurée en énergie électrique.

urbanisme et construction - eur-lex.europa.eu
We will shift them completely from diesel generated electricity to solar generated electricity,” he said.

Nous allons passer complètement d'une électricité produite par le diesel à une électricité solaire», a déclaré le ministre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A second pump is driven by either by solar generated electricity or electricity stored in storage batteries.

Une seconde pompe est entraînée par de l'électricité solaire ou par de l'électricité stockée dans des batteries de stockage.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The input devices measure environmental values such as temperature, light, environmentally generated water heat, and environmentally generated electricity.

Les dispositifs d'entrée mesurent les valeurs environnementales telles que la température, la lumière, la chaleur d'eau générée par l'environnement, et l'électricité générée par l'environnement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
entitled to sell self-generated electricity, including through power purchase agreements

aient le droit de vendre de l'électricité autoproduite, y compris par des accords d'achat d'électricité

industries nucléaire et électrique - eur-lex.europa.eu
A portion of the received energy is converted to generated electricity.

Une partie de l'énergie reçue est transformée pour générée de l'électricité.

industrie mécanique - wipo.int
In one embodiment, the generated electricity may be collected in a rechargeable battery.

Dans un mode de réalisation, l'électricité générée peut être collectée dans une batterie rechargeable.

santé - wipo.int
Generated electricity not consumed domestically is exported.

L’électricité qui n’est pas consommée au pays est exportée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sustainably generated electricity opens up education opportunities.

L'électricité issue d'une production durable donne des chances de formation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Night storage heating with self-generated electricity

Chauffage à accumulation de nuit avec électricité générée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Night storage heating with self-generated electricity

Chauffage de nuit avec électricité auto-générée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The fuel cell generates electricity, a small portion of the generated electricity being supplied to the plasmatron to sustain its operation.

Ladite pile produit de l'électricité, une faible portion de l'électricité générée étant fournie au plasmatron pour assurer son fonctionnement.

technologie et réglementation technique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues