Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Un cas d’application basé sur des clusters de modèles de substitution pour générer des scenarios mdo dans le cadre du projet h2020 agile
... To validate the approach, different executable workflows were

generated automatically

and used to efficiently compare different MDO formulations....
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
Test et évaluation de la robustesse de la couche fonctionnelle d'un robot autonome
... A great number of test cases is generated automatically by the mutation of a sequence of valid requests....
... Un grand nombre de cas de tests est généré automatiquement par la mutation d'une séquence de requêtes valides...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Development of dependable real-time systems with zerberus...fault-tolerance techniques are known for a long time, there exists no consistent approach for implementing dependable applications in the sense that the fault-tolerance mechanisms are generated automatically by development tools....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
A high-quality physically-accurate visualization of the september 11 attack on the world trade center figure 1. simulation integrated into lower manhattan... Dust and glass debris generated automatically from eroding elements....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Conformance testing with abstract state machines... The necessary test sequences are generated automatically from ASM specifications
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

automatically

ipso jure
droit - iate.europa.eu
de droit
droit - iate.europa.eu
de plein droit
droit - iate.europa.eu
[...]
tacitement
d'office

Traductions en contexte anglais - français

The elements of the list are

generated automatically

.

Les éléments de la liste sont générés automatiquement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The elements of the list are generated automatically.

Les éléments de cette liste sont automatiquement générés.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Search queries are generated automatically by peers as well as being generated by users.

Les demandes de recherche sont générées automatiquement par les postes mais elles peuvent également être créées par les utilisateurs.

informatique et traitement des données - wipo.int
Navigation is automatically generated - Menus are generated automatically based on the database content.

Génération automatique des menus de navigationLes menus sont genérés automatiquement à partir du contenu des bases de données.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The IED information and the configuration interface are generated automatically.

Les informations d'IED et l'interface de configuration sont générées automatiquement.

industrie mécanique - wipo.int
Responses may then be generated automatically for satisfying the service requests.

Des réponses peuvent ensuite être générées automatiquement pour satisfaire les demandes de service.

informatique et traitement des données - wipo.int
The switch instructions necessary to implement this scheme are generated automatically.

Les instructions de commutation nécessaires pour mettre en œuvre ce schéma sont générées automatiquement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A request for a job may also be generated automatically, and the job may be generated and executed automatically, by one or more components within the client management system.

Une demande de travail peut également être générée automatiquement et le travail peut être généré et exécuté automatiquement, par un ou plusieurs composants se trouvant à l'intérieur du système de gestion client.

informatique et traitement des données - wipo.int
The multiple versions are generated automatically.

Les versions MOBI sont générées automatiquement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This translation has been generated automatically.

Cette traduction a été générée automatiquement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The following worksheets are generated automatically:

Le schéma suivant a été généré automatiquement :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Currency is generated automatically by ‘mining’.

La monnaie est générée automatiquement par le «minage».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consolidated periodic reports are generated automatically.

Les rapports périodiques consolidés sont générés automatiquement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At least one community is generated automatically according to the user's information.

Au moins un groupe est créé automatiquement en fonction des informations utilisateur.

informatique et traitement des données - wipo.int
The accompanying email is generated automatically.

L'Email d'accompagnement est généré automatiquement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод