Publications scientifiques

Toolkits for ceramic production: informal tools and the importance of high power use-wear analysis
... This paper argues that these results imply that in the future specific attention should be paid to matters of sampling, since it is clear that we can no longer concentrate on formal tools only but must include the study of pieces formerly associated with food remains or

general waste

.
...
général - core.ac.uk -
Estimation of waste generation and recycling potential from traditional market: a case study in hue city... The waste generation rates by stall/vendor and by floor area were assessed in three waste categories: general waste, recyclable, and food residues....
général - core.ac.uk - PDF: file.scirp.org
Treatment and disposal of medical waste in rural and urban clinics within polokwane municipality of south africa... Data obtained indicate that (i) medical waste was not segregated from general waste in most of the clinics, (ii) rural clinics were burning medical waste with general waste inside the clinic yard (iii) there was no sufficient collection and transport...
général - core.ac.uk - PDF: ir.cut.ac.za
Fortnightly kerbside collection pilot... The audit found that 55 % of the general waste stream consisted of potentially recyclable materials (28% recyclables and 27 % food/green waste)....
politique de l'environnement / détérioration de l'environnement / Europe - core.ac.uk - PDF: www.zerowaste.sa.gov.au

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
bâtiment et travaux publics - acta.es
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Adequate containers for waste separation shall be as easily reachable as

general waste

bins.

Des poubelles adaptées au tri des déchets doivent être aisément accessibles, de même que des poubelles pour les déchets ordinaires.

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Containers for waste separation shall not be more difficult to reach than general waste bins.

Les poubelles spéciales pour les déchets triés doivent être aussi facilement accessibles que les poubelles pour les déchets ordinaires.

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Do not mix hazardous waste with general waste materials.

Ne pas mélanger des déchets dangereux avec des déchets courants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Global Medical Waste Management market segment by application coverage Infectious Waste, General Waste, Hazardous Waste and Radioactive Waste.

En fonction des applications, le marché Gestion des déchets médicaux est segmenté en: Infectious Waste, Hazardous Waste, Radioactive Waste, General Waste

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It refers to the definitions in that Directive, including the definitions of waste and general waste management operations.

Elle renvoie aux définitions de ladite directive, y compris à celles des déchets et des opérations générales de gestion des déchets.

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Wanzl waste bins can hold different quantities of general waste.

Les poubelles Wanzl peuvent recevoir différentes quantités de déchets résiduels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
General waste (This is only waste which cannot be recycled)

Ce sont les déchets résiduels (= les déchets qui ne peuvent être recyclés).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hazardous waste must be contained and separated from general waste.

Il faut contenir et séparer les déchets dangereux des déchets ordinaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
General waste (This is only waste which cannot be recycled)

Se sont les déchets ultimes (qui ne peuvent pas être recyclés)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention relates to a rotary kiln suitable for apparatuses which incinerate and melt industrial waste or general waste.

La présente invention concerne un four rotatif qui convient pour des appareils utilisables pour incinérer ou mettre en fusion des déchets industriels ou des déchets ordinaires.

industrie mécanique - wipo.int
Other waste management processes recover these materials from general waste streams.

Les autres systèmes de gestion des déchets récupèrent ces matériaux dans la masse des autres déchets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
About 60-million tonnes of this waste is characterised as “general waste”.

Plus de 40 millions de tonnes sont classés comme « déchets dangereux ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Commit to waste management, installing separate bins for food waste, general waste, glass, plastic, metal and paper.

– S’engager à gérer les déchets en installant des bacs séparés pour les déchets alimentaires, les déchets généraux, le verre, le plastique, le métal et le papier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In most Member States hazardous waste comes under the general waste management plans .

Dans la plupart des États membres, les déchets dangereux sont pris en charge dans le cadre des plans généraux de gestion des déchets adoptés en vertu de la directive-cadre sur les déchets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In most Member States hazardous waste comes under the general waste management plans .

Dans la plupart des États membres, les déchets dangereux sont intégrés dans les plans généraux de gestion des déchets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues