Dictionnaire anglais - français

commercialisation - iate.europa.eu
The platform offers three trading options: general trade, easy trade and reserved trade.

Les deux comptes disposent de trois options de négociation: commerce facile, commerce général et commerce réservé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Both accounts have three trading options, easy trade, general trade, and reserved trade.

Les deux comptes disposent de trois options de négociation: commerce facile, commerce général et commerce réservé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trade system There are two trade systems in common use by which international merchandise trade statistics are compiled: general trade system and special trade system.

Deux systèmes de compilation des statistiques internationales sur le commerce des marchandises sont couramment utilisés, à savoir le système du commerce général et le système du commerce spécial.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To calculate foreign trade data, two different methods are used – the special trade system and the general trade system.

Dans le calcul des statistiques du commerce extérieur, deux méthodes différentes sont utilisées: le système de commerce spécial et le système de commerce général.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
91(2): (1) the power over international and interprovincial trade and commerce, and (2) the power over general trade and commerce affecting Canada as a whole (“general trade and commerce”).

Cette compétence comporte deux branches : (1) le pouvoir en matière de trafic et de commerce international et interprovincial, et (2) le pouvoir en matière de trafic et commerce général touchant le Canada dans son ensemble.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thematic network on trade agreements and european agriculture wto agricultural negotiations a comparison of the harbinson proposal and the swiss formulaimpact assessment for general trade agreements....
général - core.ac.uk - PDF: aei.pitt.edu
Thessaloniki and the thessaloniki international trade fair. a case of conflict?... The TIF SA was established in 1925 and the General Trade Fair, as it came to be called, organised on an annual basis, has since become a major event for the city of Thessaloniki and its region....
Business models in digital book publishing: some insights from australiaThis interpretive study of change in Australian book publishing, included a survey of book publishers and the conduct of 14 case studies in five categories of publisher: general trade, academic, professional, specialist and university....
 PDF: dx.doi.org
Participation of sovereign states in the general trade of disentailed properties in the second half of nineteenth-century colombiaThe objective of this research revolves around the quantitative analysis of the participation of Sovereign States in the general trade of disentailed properties in the second half of nineteenth- century Colombia, through the interpretation of reports by public stewards of disentailed properties ...
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Prudential regulation and competition in financial markets
... Furthermore, the results do not support the view that there is a general trade-off between stability-oriented regulatory policies and competition in banking and insurance....
... En outre, les résultats ne confirment pas l’hypothèse qu’il y aurait en général un arbitrage entre la régulation prudentielle et la concurrence dans les secteurs de la banque et de l’assurance.banking,...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org

Exemples anglais - français

échanges économiques / droit / gestion comptable / environnement - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

2, the general trade export growth is strong, processing trade is still dominant.

2, la croissance générale des exportations commerciales est forte, le commerce de transformation est encore dominant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Head of the General Trade Union Federation (1987).

Responsable de la Fédération Generale des Syndicats (1987).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Strong knowledge of General Trade and its dynamics

D'une bonne connaissance des problématiques du commerce et de sa dynamisation collective

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Strong knowledge of General Trade and its dynamics

D’une bonne connaissance des problématiques du commerce et de sa dynamisation collective

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I am against global and general trade restrictions”.

Je suis contre les restrictions commerciales mondiales et générales ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What is your opinion of general trade organization contracts?

Qu’attendez-vous de l’organisation d’Etats généraux du commerce ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bermuda Industrial Union, a general trade union in Bermuda.

Bermuda Industrial Union (en français, Union industrielle des Bermudes), une confédération syndicale des Bermudes ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Most importing and exporting countries publish general trade data.

La plupart des pays importateurs et exportateurs publient des données du commerce.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For the other product markets in the general trade segment the results are not so clear.

Les résultats ne sont pas si évidents pour les autres marchés de produits dans le segment du commerce en général.

général - eur-lex.europa.eu
In the calculation of foreign trade statistics, two different methods are used - the special trade system and the general trade system.

Dans le calcul des statistiques du commerce extérieur, deux méthodes différentes sont utilisées: le système de commerce spécial et le système de commerce général.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Guillaume Cliche, International Relations Officer, Trade Remedies and General Trade Relations (From the Department of Finance)

Guillaume Cliche, agent des relations internationales, Recours commerciaux et relations commerciales générales (Du ministère des Finances)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In July this trade union launched a call for the creation of a general trade union.

En juillet ce syndicat lança un appel à la création d'un syndicat général.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In July this trade union launched a call for the creation of a general trade union.

En juillet ce syndicat lança un appel à la création d'un

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ms Helena König, Deputy Director-General for the Directorate-General Trade of the European Commission,

Helena König, directrice générale adjointe, direction générale du Commerce à la Commission européenne

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Two different methods are used to calculate foreign trade statistics – the special and the general trade system.

Deux méthodes différentes sont utilisées pour calculer les statistiques du commerce extérieur : le système du commerce spécifique et le système du commerce général.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues