Dictionnaire anglais - français

informatique et traitement des données / industrie mécanique - iate.europa.eu
The general purpose processor (510) may execute software for performing functions not available from the logic circuit or the network processing unit.

Le programme général (510) peut exécuter un logiciel pour la mise en oeuvre de fonctions non disponibles à partir du circuit logique ou de l'unité de traitement réseau.

informatique et traitement des données - wipo.int
One or more buses (104,110) may be in communication with the one or more actuators and sensors, the controller and memory and the general purpose processor and memory.

Un ou plusieurs bus peuvent communiquer avec les actionneurs et les capteurs, avec le contrôleur et la mémoire, et avec le programme général et la mémoire.

industrie mécanique - wipo.int
The exemplary system may also have a general purpose processor and memory (102) for storing one or more instance modules, template modules, and elements of the modules in a relational database.

Le système de l'invention peut également comprendre un programme général et une mémoire pouvant stocker un ou plusieurs modules d'instance, modules de gabarit, et éléments des modules dans une base de données relationnelles.

industrie mécanique - wipo.int
Systolic array library for hardware genetic algorithms... We propose a parallel processing model to this end which uses a general purpose processor, coupled with a Field Programmable Gate Array....
Rapport de mission en amérique centrale, guatemala - costa rica du 29 novembre au 12 décembre 1993. appui au programme de lutte contre les nématodes du café... Après une présentation de la nouvelle organisation d'ANACAFE, un point sur les activités de nématologie et leur état d'avancement est fait : la partie "caractérisation" du programme général n'a pas vraiment progressé, la mise en place du projet CEE va permettre d'avancer dans ce domaine; une nouvelle étude sur la dynamique de populations a été mise...
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edugénéral - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

The heterogeneous processor includes a general purpose processor core coupled to one or more processor cores that exhibit an architecture different from the architecture of the general purpose processor core.

Le processeur hétérogène comprend un coeur polyvalent couplé à un autre ou à d'autres coeurs de processeurs présentant une architecture différente de celle du coeur de processeur polyvalent.

informatique et traitement des données - wipo.int
The special purpose processor frees a general purpose processor to perform other tasks, resulting in an increase in system performance.

Ledit processeur spécialisé libère un processeur polyvalent en vue de l'exécution d'autres tâches, d'où une augmentation de la performance du système.

informatique et traitement des données - wipo.int
In one embodiment, the dedicated processor includes a general purpose processor and suitable software which is provided in addition to the general purpose processor which has been traditionally used for processing.

Dans un mode de réalisation, ledit processeur spécialisé comprend un processeur polyvalent ainsi qu'un logiciel approprié habituellement utilisé pour réaliser un traitement.

informatique et traitement des données - wipo.int
The system bus master is the general purpose processor (10).

Le bus système principal est le processeur générique (10).

industrie mécanique - wipo.int
The data value provided to a general purpose processor for processing.

La valeur de données est délivrée à un processeur universel pour son traitement.

informatique et traitement des données - wipo.int
The isolated special purpose processor core is included in a heterogeneous processing environment, that includes purpose processors and general purpose processor cores that each access a shared memory.

Le coeur de processeur à usage déterminé isolé est présent dans un environnement de traitement hétérogène, qui comprend des processeurs à usage déterminé et des coeurs de processeurs à usage général ayant chacun accès à une mémoire partagée.

informatique et traitement des données - wipo.int
In one embodiment, the processor dedicates a processor core other than the general purpose processor core to memory compression and decompression tasks.

Selon un mode de mise en oeuvre de l'invention, le processeur dédie à des tâches de compression et de décompression mémoire un coeur différent de celui du coeur polyvalent.

informatique et traitement des données - wipo.int
A flexible aes instruction set for a general purpose processor is provided.

L'invention concerne un jeu d'instructions AES souple pour un processeur à usage général.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The invention may be implemented in special purpose hardware or in software for a general purpose processor.

L'invention peut être mise en application par l'intermédiaire d'un matériel spécialisé ou par un l'intermédiaire d'un logiciel dans un processeur banalisé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A real-time software receiver (10) that executes on a general purpose processor.

L'invention concerne un récepteur logiciel en temps réel s'exécutant sur un processeur à usage général.

industrie mécanique - wipo.int
This labeling application tool may run on a general purpose processor, such as a computer, and may interface with general purpose labeling software.

L'outil d'application d'étiquetage peut s'exécuter sur un processeur destiné à des buts généraux, tel qu'un ordinateur, et peut-être interfacé avec un logiciel d'étiquetage de buts généraux.

communication - wipo.int
The general purpose processor is optionally time-shared with one or more additional applications.

Le processeur universel fonctionne facultativement en temps partagé avec une ou plusieurs applications additionnelles.

informatique et traitement des données - wipo.int
The processor includes a general purpose processor that coordinates system functions and a plurality of microengines that support multiple hardware threads.

Ce processeur comprend un processeur à usage général qui coordonne les fonctions système, et plusieurs micro-moteurs qui supportent plusieurs unités d'exécution matérielles.

informatique et traitement des données - wipo.int
The processor includes a general purpose processor that coordinates system functions and a plurality of microengines that support multiple program threads.

Ce processeur comporte un processeur multifonctions coordonnant des fonctions système et une pluralité de micro-moteurs portant plusieurs filières de programmes.

informatique et traitement des données - wipo.int
The processor includes a general purpose processor that coordinates system functions and a plurality of microengines that support multiple hardware threads.

L'invention concerne un processeur parallèle matériel multiprocessus, comprenant un processeur polyvalent qui coordonne les fonctions du système et une pluralité de micromoteurs gérant les différents processus du matériel.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues