Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
This includes ad formating guidelines and Google's general guidelines for ads.

Celles-ci incluent les règles de formatage des annonces et les règles générales de publicité de Google.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This includes ad formating guidelines and Google's general guidelines for ads.

Celles-ci incluent les règles de formatage des annonces et les règles générales de google en matière de publicité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are no fixed rules, just general guidelines.

Pas de règles très précises mais seulement des règles générales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
General Guidelines So that Family Prayer Will Succeed

Règles générales pour que la prière familiale soit réussie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are no hard fast rules, only general guidelines.

Pas de règles très précises mais seulement des règles générales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
General guidelines of internal control over internet-based electronic commerce... The purpose of this paper is to provide internal auditors and the management the general guidelines of developing internal control procedures that should follow the system development life cycle (SDLC) approach and be designed and implemented simultaneously...
général - core.ac.uk - PDF: iceb.nccu.edu.tw
General guidelines for planning and conducting round robins in egolf...misunderstandings.The intention is to give general guidelines on how to organize round robins in a standardized way within EGOLF....
General guidelines for coexistence to living together ́ schoolThis essay explore how create the general guidelines for coexistence like a structure than it can regulate, on school, therelationship between the actors in higher education....
 PDF: doaj.org
General guidelines for design of affective multi-agent systemsThe paper presents general guidelines for designing affective multi-agent systems (affective MASs)....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Une charte des listes de discussion entre patients : proposition pour une autorégulation
... The charter presented here proposes guidelines more specifically appropriate to this particular community -- patients having conversations -- than are either the general rules of Netiquette or the general guidelines for these lists....
... La charte présentée propose une régulation plus spécifiquement adaptée à sa cible particulière, les échanges entre patients, que ne le font les règles de la Netiquette et les principes très généraux qui gouvernent les échanges sur les listes de discussion....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: hal-mines-paristech.archives-ouvertes.fr
Canadian journal of counselling / revue canadienne de counseling/2006, vol. 40:4 209 alliance skill development within canadian first nations and aboriginal counsellor education
... As such, faculty and students have relied on general guidelines and suggestions regarding the engagement process....
... À ce titre, les professeurs et les étudi-ants se sont fi és aux lignes directrices et suggestions générales concernant le processus d’engagement....
général - core.ac.uk - PDF: cjc-rcc.ucalgary.ca
Undergraduate student engagement
... While the case study explored is a drama course, the anticipated audience is pan-disciplinary, as the article casts more broadly by providing brief, general guidelines on implementing an experiential learning assignment and encouraging all professors to reflect on their classroom theory and praxis to the end of augmenting ...
... Les auteurs préconisent des TP axés sur la collectivité en tant que composants d’u
éducation - core.ac.uk - PDF: ir.lib.uwo.ca
Essai de comparaison entre le concept de « natural justice » en droit administratif anglo-saxon et les « principes généraux du droit » ainsi que les « règles générales de procédure » en droit administratif français... Essai de comparaison entre le concept de « natural justice » en droit administratif anglo-saxon et les « principes généraux du droit » ainsi que les « règles générales de procédure » en droit administratif français....
général - core.ac.uk -
Conférences sur l'administration et le droit administratif faites à l'école des ponts et chaussées... Règles générales relatives à l'exécution des travaux publics....
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
Distribution automobile en europe et concurrence :le point de vue de l'économisteLe secteur de la distribution automobile en Europe présente une particularité au regard des règles générales de la concurrence : il fait l'objet d'un règlement d'exemption par catégorie....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Conférences sur l'administration et le droit administratif : faites à l'école des ponts et chaussées /... Règles générales relatives à l'execution des travaux publics, service des ponts et chaussées....
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Yves pauwels, aux marges de la règle. essai sur les ordres d’architecture à la renaissance... L’historien Yves Pauwels s’attache à démontrer comment les règles générales inspirées de l’Antiquité, énoncées notamment par Serlio, puis dans le Vignole, laissent une marge potentielle à l’invention de formes nouvelles....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org

Exemples anglais - français

union européenne / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
concurrence / droit de l'union européenne - iate.europa.eu
concurrence / droit de l'union européenne - iate.europa.eu
[...]
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

These general guidelines are just that: General guidelines.

Ces lignes directrices générales ne sont que: lignes directrices générales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
GENERAL GUIDELINES FOR AUDITS AND ASSESSMENTS

LIGNES DIRECTRICES CONCERNANT LES AUDITS ET LES ÉVALUATIONS

général - eur-lex.europa.eu
the general guidelines for implementing the programme

les orientations générales de mise en œuvre du programme

général - eur-lex.europa.eu
general guidelines for financial and technical cooperation

orientation générale de la coopération financière et technique

construction européenne - iate.europa.eu
the general guidelines for the implementation of the Programme

les lignes directrices générales concernant la mise en œuvre du programme

général - eur-lex.europa.eu
General Guidelines for C.SIS inspections by the Joint Supervisory Authority

Principes généraux applicables aux visites et contrôles du C.SIS

union européenne - iate.europa.eu
For general guidelines about performance, read the Performance Guidelines page.

Pour obtenir des instructions générales sur les performances, lisez la page Instructions sur les performances.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
General guidelines are great, but they are just that—guidelines.

Ces orientations gouvernementales sont certes louables, mais elles demeurent… des orientations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Use these general guidelines in conjunction with program-specific guidelines.

Utilisez ces lignes directrices générales conjointement avec les directives propres aux programmes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
General Guidelines: Here are some general guidelines regarding the use of honey to prevent or reduce hair loss.

Directives générales: Voici quelques directives générales concernant l'utilisation du miel pour prévenir ou réduire la perte de cheveux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
principles of and general guidelines for the common foreign and security policy

principes et orientations générales de la politique étrangère et de sécurité commune

union européenne - iate.europa.eu
General Guidelines: Here are some general guidelines regarding the use of honey to prevent or reduce hair loss.

Lignes directrices générales: Voici quelques directives générales concernant l’utilisation du miel pour prévenir ou réduire la perte de cheveux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
General Guidelines: Here are some general guidelines regarding the use of honey to prevent or reduce hair loss.

Conditions générales Le d’Utilisation: VOICI QUELQUES directives générales Le concerning l’utilisation du miel versez Prévenir ous Réduire la perte de cheveux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
COMMUNITY ACTIONS (GENERAL GUIDELINES AND SELECTION CRITERIA), SELECTION PROCEDURES AND FINANCIAL PROVISIONS

ACTIONS COMMUNAUTAIRES (ORIENTATIONS GÉNÉRALES ET CRITÈRES DE SÉLECTION), PROCÉDURES DE SÉLECTION ET DISPOSITIONS FINANCIÈRES

gestion administrative - eur-lex.europa.eu
Cognitive accessibility — Part 1: General guidelines

Accessibilité cognitive -- Partie 1: Lignes directices générales

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues