Publications scientifiques

Slc7a11 gene controls production of pheomelanin pigment and proliferation of cultured cells... Thus, we have found that the Slc7a11

gene controls

the production of pheomelanin pigment directly.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
The human cytomegalovirus ul36 gene controls caspase-dependent and -independent cell death programs activated by infection of monocytes differentiating to macrophages▿... Thus, these studies also reveal that the UL36 gene controls a caspase-independent cell death pathway....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Genetic and physiological control of serine and glycine biosynthesis in saccharomyces... The ser1 gene controls l-glutamate:phosphohydroxypyruvate transaminase biosynthesis, and the ser2 gene controls phosphoserine phosphatase biosynthesis....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
The flowers that bloom in the spring rna processing and seasonal flowering... A new paper in this issue of Cell describes how one regulatory gene controls its own expression at the level of mRNA polyadenylation, adding an exciting new model for both the RNA processing and plant gene expression fields
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

transports aérien et spatial - techdico
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
sciences naturelles et appliquées / santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

It is proved that 7F4

gene controls

bone metabolism in vivo.

Il est prouvé que le gène 7F4 régule le métabolisme osseux in vivo.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
the gene controls the shift from silent infection to active viral growth

le gène commande la transition de la latence à la réplication

santé - iate.europa.eu
The Agouti gene controls the distribution of black pigment.

Le gène agouti contrôle la distribution du pigment noir sur le corps du cheval.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Agouti gene controls the distribution of black pigment.

Le gène Agouti contrôle, lui, la diffusion ou non du pigment noir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Agouti gene controls the distribution of black pigment.

Le gène Agouti (locus-A) contrôle la distribution du pigment noir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Schizophrenia-linked gene controls the birth of new neurons

Le «gène de la schizophrénie» contrôle la naissance de neurones

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gene controls regeneration of injured muscle by adult stem cells

Un gène dirige la régénération des muscles blessés à partir de cellules souches somatiques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How do scientists figure out what gene controls a trait?

Comment les scientifiques trouvent-ils quels gènes affectent quels traits?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The gene controls a protein needed to build connective tissue.

Le gène contrôle une protéine nécessaire pour construire le tissu conjonctif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The HGD gene controls the instruction for making the homogentisate Oxidase enzyme.

Le gène HGD contrôle et fournit des informations pour produire une enzyme appelée homogentisate oxydase.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This gene controls the amount of pigment humans make in the iris.

C'est-à-dire que les gènes déterminent la quantité de pigment qui sera dans l'iris.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the simplest cases, however, a single gene controls a given attribute.

Dans certains cas, un seul gène contrôle un caractère.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each gene controls the production of a certain protein in the body.

Chaque gène surveille la production du corps humain d'une certaine protéine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The GA20-ox gene controls the quantity of gibberellin produced in plants.

Le gène GA20-ox contrôle la quantité de gibbérelline produite dans les plantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each gene controls different aspects of how the organism grows and develops.

Chaque gène contrôle différentes caractéristiques de la façon dont l’organisme grandit et se développe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues