Dictionnaire anglais - français

industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
In Prague, in the late 16th century, the gem cutter Gaspard Lehmann (1563/5-1623) adapted the wheel engraving technique to glass.

À Prague, Gaspard Lehmann (1563/5-1623), tailleur de pierres précieuses, adapte à la fin du 16e siècle la technique de la gravure à la roue au verre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gem at 10: a decade’s experience with the guideline elements model... The GEM Cutter software—used to markup guidelines for translation into XML— has been downloaded 563 times since 2000....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Representation of clinical nursing protocols using gem ii & gem cutter... The objective of this study was to test the feasibility of using the Guideline Elements Model II (GEM II) and GEM Cutter for the representation of clinical protocols, specifically clinical protocols commonly used by nurses....
gem cutter
emploi et travail - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

marché du travail / activité agricole / métallurgie et sidérurgie / emploi et travail / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - acta.es
[...]
chimie / politique et structures industrielles / industrie / finances - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Pleochroism may have been helpful in navigation but it makes things difficult for a gem cutter.

Le pléochroïsme peut avoir été utile au navigateur mais il rend les choses bien difficiles au lapidaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Both gem cutter and dealer, the prestige of their savoir-faire has quickly spread over the empire.

A la fois tailleur et négociant, le prestige de leur savoir-faire fut rapidement reconnu dans tout l’empire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As an interested gem cutter, you may have purchased your precious or semi-precious stone from a dealer.

Comme un lapidaire intéresse, vous pouvez avez acheté votre pierre précieuse ou semi-précieuse che

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you think of your job as a daily grind, imagine what life is like for a lapidary or gem cutter.

Si vous pensez de votre travail est une corvée quotidienne, imaginez ce que la vie est pour un lapidaire ou un tailleur de pierre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues