Dictionnaire anglais - français

mechanically

geared transmission

industrie mécanique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Impedance synthesis based vibration analysis of geared transmission system... In this study, a gear-shaft-bearing-housing coupled impedance model is proposed to account for the effect of housing compliance on the vibration of geared transmission system....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Advanced vibration analysis techniques for fault detection and diagnosis in geared transmission systems... A review and, where necessary, expansion of past research is made into (a) the mechanisms involved in the production of vibrations in mechanical systems, (b) the failure modes experienced in geared transmission systems, (c) which failure modes are critical to the safety of helicopters, (d) how the safety critical failure modes affect the vibration signature, and e)...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Infantry mobility hybrid electric vehicle performance analysis and design... Fuel and emissions saving with HEV systems compared to automatic geared transmission along vehicle service life justify the higher inversion needed for the HEV system.Hybrid...
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A planar overrunning coupling for a geared transmission.

L'invention concerne un accouplement plane pour une transmission à engrenageS.

industrie mécanique - wipo.int
The geared transmission mechanism uses a straight-toothed external bevel gear transmission system increasing transmission efficiency.

Le mécanisme de transmission à engrenages utilise un engrenage conique externe à denture droite qui augmente l'efficacité de transmission.

transport terrestre - wipo.int
A planar overrunning coupling assembly for a geared transmission.

L'invention concerne un ensemble accouplement plan à roue libre conçu pour une transmission à engrenage.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to a control device for an automated geared transmission, in particular a dual clutch transmission.

L'invention concerne un dispositif de commande destiné à une boîte de vitesses automatisée, en particulier à une boîte de vitesses à double embrayage.

industrie mécanique - wipo.int
The geared transmission comprises a double right-angle transmission formed by one or more crown wheels meshing with cylindrical pinions.

Ladite transmission à engrenages comprend une double transmission à angle droit formée par un ou plusieurs engrenages à roues à pignons cylindriques.

transports maritime et fluvial - wipo.int
The invention relates to a control device for an automated geared transmission, in particular a dual clutch transmission in a motor vehicle.

L'invention concerne un dispositif de commande destiné à une boîte de vitesses automatisée, en particulier à une boîte de vitesses à double embrayage d'un véhicule automobile.

industrie mécanique - wipo.int
Said linkage members may contain positively locking, flexible traction members (19, 22) or geared transmission elements.

Lesdits éléments d'articulation peuvent comporter des éléments de traction flexibles (19, 22) agissant par complémentarité de forme ou des transmissions par engrenages.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Toyota’s HSD system replaces a normal geared transmission with an electromechanical system.

Le système HSD remplace la transmission mécanique des motorisations usuelles par un système électromécanique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Toyota HSD replaces a normal geared transmission with an electromechanical system.

Le système HSD remplace la transmission mécanique des motorisations usuelles par un système électromécanique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Originally designed with a geared transmission, she was converted to a hydraulic drive in 1976.

À l’origine, la transmission était à drosses ; elle est devenue hydraulique en 1976.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The aim of the invention is to design a control device for an automated geared transmission in which two gears of a partial transmission are prevented in a simple manner from being simultaneously engaged.

L'objectif de l'invention est de proposer un dispositif de commande pour une boîte de vitesses automatisée dans lequel un enclenchement simultané de deux vitesses d'une demi-boîte peut être facilement empêché.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to a crowngear (4) for use in a geared transmission, the crowngear (4) being designed to interact with a cylindrical pinion (3).

L'invention concerne une couronne d'engrenage destinée à une boîte de vitesse mécanique, qui est conçue pour engrener sur un pignon cylindrique.

industrie mécanique - wipo.int
In the present invention, the drive torque transferred from the traction electric motor to the geared transmission device can be transferred to the vehicle wheels via the gears.

Dans la présente invention, le couple d'entraînement transféré du moteur électrique de traction au dispositif de transmission à engrenages peut être transféré aux roues du véhicule par l'intermédiaire des engrenages.

transport terrestre - wipo.int
The invention relates to a selector fork (5) for a geared transmission, the opposing ends (14, 15) of the fork surrounding a sliding sleeve (18) comprising a groove (17).

L'invention concerne une fourchette de commande (5) destinée à une transmission à engrenages, dont les extrémités de fourchette (14, 15), se faisant face, entourent un manchon de commande (18) comportant une rainure (17).

industrie mécanique - wipo.int
Construct a spinning motion picture machine to learn about centripetal and centrifugal forces, and a geared transmission to learn about gears.

Construisez une machine d’animation d’image et apprenez à propos des forces centripète et centrifuge, en plus d’une transmission à engrenage pour apprendre à propos des engrenages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues