Publications scientifiques

System life and reliability modeling for helicopter transmissions... The helicopter transmissions may be composed of spiral bevel

gear units

and planetary gear units - alone, in series or in parallel.
...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Shaft position influence on technical characteristics of universal two-stages helical speed reducers... mass and dimensions of gear unit influences on gear units price....
général - core.ac.uk - PDF: www.redalyc.org
Calculation of power losses and cooling of an industrial gear unitIn this Master’s Thesis, different methods for calculating thermal rating of industrial gear units are introduced....
général - core.ac.uk - PDF: dspace.cc.tut.fi
Modelling a new product model on the basis of an existing step application protocol... In this case a product model for gear units was defined based on elements of the AP 214....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique / transport terrestre - acta.es
santé / industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
gestion comptable - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The invention relates to a continuously variable toroidal gear comprising two

gear units

.

L'invention concerne une boîte de vitesses toroïdale variable, constituée de deux unités de transmission.

industrie mécanique - wipo.int
Movement of the functional units (4) is thus synchronised mechanically by way of the gear units.

Le mouvement des unités fonctionnelles (4) est ainsi synchronisé mécaniquement par l’intermédiaire des unités à engrenage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The invention further concerns the use of the coupling in machines for connecting engines and gear units and for connecting engines or gear units to shafts and the like.

L'invention concerne en outre l'utilisation de l'accouplement dans des machines pour relier des moteurs à des engrenages, ainsi que pour relier des moteurs ou des engrenages à des arbres ou similaires.

industrie mécanique - wipo.int
Lubrication recommendations for open and closed industrial gear units.

Recommandations concernant les lubrifiants pour les boîtes de vitesses industrielles ouvertes et fermées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The landing gear units (11,12) are spaced apart on either side of the payload module (10).

Des dispositifs de train d'atterrissage à coussins d'air (11,12) sont disposés sur la face inférieure desdits lobes latéraux (3,4) de la coque, à distance l'un de l'autre, de chaque côté du module de charge utile (10).

organisation des transports - wipo.int
The gear units are equipped with a short IEC adapter.

Ces motoréducteurs sont équipés d’un court adaptateur IEC.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As various as the requirements – FLENDER Gear Units for Drying Cylinders

Aussi polyvalents que les exigences – réducteurs FLENDER pour cylindres de séchage

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Powerful, efficient and reliable – FLENDER gear units for the sugar industry

Puissant, efficace et fiable – le reducteur FLENDER pour l'industrie du sucre

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The rolling mill comprises first gear units arranged along a first line parallel to the mill pass mill line.

Le laminoir comprend des premières boîtes à engrenages agencées le long d'une première ligne parallèle à la ligne de passage de laminoir.

industrie mécanique - wipo.int
The rolling mill comprises first gear units arranged along a first line parallel to the mill pass mill line.

Le laminoir comprend des premières boîtes à engrenages disposées le long d'une première ligne parallèle à la ligne de passage de laminoir.

industrie mécanique - wipo.int
Our product range includes gear units for fast ships and Navy applications.

Notre gamme de produits comprend des transmissions pour les navires rapides et les applications de la marine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gear units for the production of plastics: benefit from our heterodyne technology.

Transmissions destinées à la fabrication de matières plastiques : bénéficiez de notre technique de superposition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A drive motor (20) is connected to a common drive shaft (24) for simultaneously rotating respective gear units (26, 32).

Un moteur d'entraînement (20) est relié à un arbre d'entraînement commun (24) afin de faire pivoter simultanément des unités d'engrenage respectives (26, 32).

communication - wipo.int
Because of this, NORD supplies three different drive solutions with helical gear units.

C'est pourquoi NORD fournit trois solutions d'entraînement différentes avec des réducteurs à engrenages hélicoïdaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
RENK’s turbo gear units have a transmission power of up to 140 MW.

Les turbotransmissions RENK possèdent une puissance de transmission pouvant atteindre 140 MW.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues